Аль-БагавиАль‑Инфитар · 82:10–18

Аль-Багави · Тафсир · на арабском

Аль-Инфитар 82:10–18

82:10Страница 587

وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ ١٠

Воистину, над вами есть хранители -

"وإن عليكم لحافظين"، رقباء من الملائكة يحفظون عليكم أعمالكم.

82:11Страница 587

كِرَامٗا كَٰتِبِينَ ١١

благородные писцы,

"كراماً" على الله، "كاتبين"، يكتبون أقوالكم وأعمالكم.

82:12Страница 587

يَعۡلَمُونَ مَا تَفۡعَلُونَ ١٢

которые знают о том, что вы совершаете.

"يعلمون ما تفعلون"، من خير أو شر.

82:13Страница 587

إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٖ ١٣

Воистину, благочестивые окажутся в блаженстве.

قوله عز وجل: "إن الأبرار لفي نعيم"، الأبرار الذين بروا وصدقوا في إيمانهم بأداء فرائض الله عز وجل واجتناب معاصيه.

82:14Страница 587

وَإِنَّ ٱلۡفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٖ ١٤

Воистину, грешники окажутся в Аду,

( وإن الفجار لفي جحيم ) روي أن سليمان بن عبد الملك قال لأبي حازم المدني : ليت شعري ما لنا عند الله ؟ قال : اعرض عملك على كتاب الله فإنك تعلم ما لك عند الله . قال : فأين أجد في كتاب الله ؟ قال عند قوله : " إن الأبرار لفي نعيم وإن الفجار لفي جحيم " قال سليمان : فأين رحمة الله ؟ قال : " قريب من المحسنين " ( الأعراف - 56 ) .

82:15Страница 587

يَصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ ٱلدِّينِ ١٥

куда они войдут в День воздаяния.

قوله عز وجل: "يصلونها يوم الدين"، يدخلونها يوم القيامة.

82:16Страница 587

وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ ١٦

Они не смогут избежать этого.

"وما هم عنها بغائبين".

82:17Страница 587

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ ١٧

Откуда ты мог знать, что такое День воздаяния?

ثم عظم ذلك اليوم، فقال: "وما أدراك ما يوم الدين".

82:18Страница 587

ثُمَّ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ ١٨

Да, откуда ты мог знать, что такое День воздаяния?

ثم كرر تعجباً لشأنه فقال: "ثم ما أدراك ما يوم الدين".

Текст: через Quran Foundation. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Вид

Read in English