Аль-Ахзаб 33:56–73

Sesungguhnya Allah memuji Rasul Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- di hadapan para malaikat-Nya dan para malaikat-Nya pun berdoa untuknya. Wahai orang-orang yang beriman kepada Allah dan melaksanakan apa yang Dia syariatkan untuk hamba-hamba-Nya! Berselawatlah kepada Rasul dan berikan salam penghormatan kepadanya dengan salam yang sebanyak-banyaknya.

Sesungguhnya orang-orang yang menyakiti Allah dan Rasul-Nya dengan ucapan maupun perbuatan, niscaya Allah menjauhkan dan mengusir mereka dari kelapangan rahmat-Nya di dunia dan di akhirat dan Dia menyiapkan bagi mereka di akhirat azab yang menghinakan sebagai balasan atas perlakuan mereka yang menyakiti Rasul-Nya.

Adapun orang-orang yang menyakiti kaum mukminin dan mukminat dengan ucapan maupun perbuatan tanpa adanya dosa yang mereka lakukan seperti perbuatan jahat yang mengharuskan untuk disakiti, maka sesungguhnya mereka telah melakukan kedustaan dan dosa yang jelas.

Wahai Nabi! Ucapkanlah kepada istri-istrimu, kepada anak-anak perempuanmu, dan kepada istri-istri kaum mukminin, agar mereka memanjangkan jilbab yang mereka pakai ke seluruh tubuh mereka sehingga aurat mereka tidak tersingkap di hadapan lelaki ajnabi (nonmahram). Yang demikian ini agar mereka lebih mudah dikenali sebagai orang merdeka, sehingga tidak ada orang yang mengganggu mereka sebagaimana gangguan yang biasa dialami oleh hamba sahaya perempuan. Allah Maha Pengampun atas dosa-dosa para hamba-Nya yang bertobat kepada-Nya, lagi Maha Penyayang kepada mereka.

Apabila orang-orang munafik, orang-orang yang di dalam hati mereka terdapat keburukan lantaran tergantung kepada syahwat, dan orang-orang yang membawa berita-berita bohong di Madinah untuk memecah belah antara kaum mukminin tidak berhenti dari kemunafikan mereka dengan menyembunyikan kekufuran dan menampakkan keislaman mereka, maka Kami akan memerintahkanmu -wahai Rasul- untuk menghukum mereka dan Kami akan memberikanmu kekuasaan terhadap mereka, kemudian mereka tidak tinggal bersamamu di Madinah kecuali sebentar saja, baik karena kematian atau karena mereka terusir dari Madinah akibat kerusakan yang mereka lakukan di bumi.

Mereka telah terjauhkan dari rahmat Allah. Di mana saja mereka ditemukan, niscaya mereka akan ditangkap dan dibunuh dengan ganas dikarenakan kemunafikan mereka dan penyebaran kerusakan yang mereka lakukan di bumi.

Ini adalah sunatullah yang berlaku bagi kaum munafik jika menampakkan kemunafikannya dan sunatullah itu tetap, engkau tidak akan mendapati perubahan padanya selama-lamanya.

Orang-orang musyrik bertanya kepadamu -wahai Rasul- sebagai bentuk pengingkaran dan pendustaan dan orang-orang Yahudi juga bertanya kepadamu tentang hari Kiamat, "Kapan datangnya?" Katakanlah kepada mereka, “Pengetahuan tentang hari Kiamat hanya ada pada Allah, aku tidak mengetahui sedikit pun tentangnya.” Tahukah kamu -wahai Rasul- bahwa Kiamat itu bisa jadi sudah dekat?

Sesungguhnya Allah -Subḥānahu- menjauhkan orang-orang kafir dari rahmat-Nya dan menyediakan bagi mereka pada hari Kiamat api menyala-nyala yang menunggu mereka.

Mereka menetap di dalam siksa api yang disiapkan untuk mereka tersebut selama-lamanya, mereka tidak mendapati pelindung yang bermanfaat bagi mereka dan tidak pula mendapati penolong yang mampu menghindarkan mereka dari siksa.

Pada hari Kiamat, wajah-wajah mereka diseret di neraka sembari mereka berkata lantaran besarnya penyesalan mereka, “Seandainya saja pada kehidupan dunia dulu kami menaati Allah dengan mengerjakan segala yang diperintahkan-Nya kepada kami dan menjauhi segala apa yang dilarang-Nya atas kami serta kami menaati Rasul dalam ajaran yang dibawanya dari Tuhannya.”

Mereka membawa alasan yang lemah dan batil, mereka berkata, “Wahai Tuhan kami! Sesungguhnya kami menaati para pemimpin kami dan para pembesar kaum kami, lalu mereka menyesatkan kami dari jalan yang lurus.

Wahai Tuhan kami! Berikanlah kepada para pemimpin dan pembesar yang telah menyesatkan kami dari jalan yang lurus siksa dua kali lipat dari siksa yang Engkau timpakan kepada kami karena mereka telah menyesatkan kami dan usirlah mereka dari rahmat-Mu dengan pengusiran yang paling jauh.”

Wahai orang-orang yang beriman kepada Allah dan menjalankan syariat-Nya! Janganlah kalian menyakiti Rasul kalian yang akan mengakibatkan kalian menjadi seperti orang-orang yang menyakiti Musa dengan cibiran mereka bahwa Musa menderita cacat tubuh, lalu Allah membersihkannya dari tuduhan-tuduhan yang mereka katakan, sehingga jelas bagi mereka bahwa Musa terbebas dari tuduhan tersebut. Sesungguhnya Musa di sisi Allah mempunyai kedudukan terhormat, Dia tidak menolak permintaannya, dan tidak pula menyia-nyiakan usahanya.

Wahai orang-orang yang beriman kepada Allah dan melaksanakan syariat-Nya! Bertakwalah kepada Allah dengan mengerjakan segala perintah-Nya dan menjauhi segala larangan-Nya, serta ucapkanlah ucapan yang benar dan jujur.

Sesungguhnya jika kalian bertakwa kepada Allah dan mengucapkan ucapan yang benar, niscaya Allah akan memperbaiki bagi kalian amal perbuatan kalian, menerimanya dari kalian, serta menghapus dosa-dosa kalian sehingga Dia tidak menyiksa kalian karena dosa itu. Barang siapa menaati Allah dan Rasul-Nya maka dia telah mendapatkan kemenangan yang besar, tidak ada kemenangan yang setara dengannya, yaitu kemenangan dengan mendapatkan keridaan Allah dan masuk ke dalam surga.

Sesungguhnya Kami telah menawarkan kewajiban-kewajiban syariat dan apa yang harus dijaga berupa harta dan rahasia kepada langit, bumi, dan gunung-gunung, namun mereka semua enggan untuk menerima amanah ini lantaran takut terhadap akibatnya, lalu manusia menerimanya dan sesungguhnya manusia itu amat zalim terhadap dirinya sendiri dan tidak mengetahui sama sekali akibat dari menerima amanah ini.

Manusia memikul beban amanah ini dengan takdir dari Allah, agar Allah menyiksa orang-orang munafik laki-laki dan perempuan dan orang-orang musyrik laki-laki dan perempuan karena kemunafikan dan kesyirikan mereka kepada Allah dan agar Allah mengampuni orang-orang yang beriman laki-laki dan perempuan yang telah berhasil mengemban beban amanah syariat ini. Sungguh Allah Maha Pengampun terhadap dosa-dosa orang yang bertobat kepada-Nya dari para hamba-Nya, lagi Maha Penyayang kepada mereka.