Аль-Мухтасар · Тафсир · на японском
التكاثر
Ат-Такасур
Страсть к приумножению · Мекканская · 8 аятов
102:1Страница 600
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ١
Страсть к приумножению (похвальба богатством и детьми) увлекает вас
あなた方が、財や子供などの多いことを競い合い、アッラーへの帰順を忘れて、
102:2Страница 600
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ٢
настолько, что вы посещаете кладбища, чтобы бахвалиться своими покойниками (или пока вы сами не посетите могилы).
そして死んで、墓に入る。
あなたの心を世俗のことで一杯にするのは良くない。そんなことなら、やがてあなた方は知るだろう。
いや、いや、あなた方はその結末を知るだろう。
102:5Страница 600
كـَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ٥
Но нет! Если бы вы только обладали убедительным знанием!
いや、あなた方はアッラーの下に復活されて、清算があるという知識があるならば、あなた方が、財や子供などの多いことを競い合うこともなかっただろう。
あなた方は審判の日に、必ず地獄の火を見るだろう。
その時あなた方は、それを見て確信するだろう。
102:8Страница 600
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ٨
В тот день вы будете спрошены о благах.
その日あなた方は、アッラーにあなた方の健康、財など授かったものについて必ず問われるであろう。
Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии