Ан-Ниса 4:159

Слово Аллаха:(وَإِن مِّنْ أَهْلِ الْكِتَـابِ إِلاَّ لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ وَيَوْمَ الْقِيَـامَةِ يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيداً) И поистине, из людей писания нет никого, кто бы не уверовал в него до его смерти, а в день воскресения он будет свидетелем против них! Ибн Джарир сказал: «Толкователи разошлись во мнениях по поводу смысла этого аята. Некоторые сказали, что смысл аята:(وَإِن مِّنْ أَهْلِ الْكِتَـابِ إِلاَّ لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ) И поистине, из людей писания нет никого, кто бы не уверовал в него до его смерти – т.е. до смерти Исы(мир ему) все уверуют в него, когда он спустится для того, чтобы убить Даджала-антихриста, и тогда все религии станут одной религией – Исламом, религией единобожия, религией Ибрахима(мир ему)». Подобное мнение передал аль-Ауфи от ибн Аббаса. Абу Малик прокомментировал:(إِلاَّ لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ) Нет никого, кто бы не уверовал в него до его смерти – это случится, когда Иса ибн Марйам(мир ему)

вернётся и не останется никого из обладателей Писания, кто бы не уверовал в него.

В главе о пророках в Своем Сахихе аль-Бухари передаёт хадис от Абу Хурайры, в котором посланник Аллаха

(да благословит его Аллах и приветствует) сказал:«وَالَّذِينَفْسِيبِيَدِهِ،لَيُوشِكَنَّأَنْيَنْزِلَفِيكُمُابْنُمَرْيَمَحَكَمًاعَدْلًا،فَيَكْسِرَالصَّلِيبَ،وَيَقْتُلَالْخِنْزِيرَ،وَيَضَعَالْجِزْيَةَ،وَيَفِيضَالمَالُحَتَّىلَايَقْبَلَهُأَحَدٌ،حَتَّىتَكُونَالسَّجْدَةُخَيْرًالَهُمْمِنَالدُّنْيَاوَمَافِيهَا» Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, поистине, скоро уже придёт к вам сын Марйам ,(и будет судить вас) как справедливый судья, и сломает крест, и уничтожит свиней, и отменит джизью, после чего денег будет(так) много, что никто не станет их принимать , а земной поклон станет лучше, чем этот мир и всё, что в нём». Затем Абу Хурайра сказал: «Читайте если хотите:(وَإِن مِّنْ أَهْلِ الْكِتَـابِ إِلاَّ لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ وَيَوْمَ الْقِيَـامَةِ يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيداً) И поистине, из людей писания нет никого, кто бы не уверовал в него до его смерти, а в день воскресения он будет свидетелем против них!»(Также Муслим рассказал этот хадис). Таким образом слово Аллаха:(قَبْلَ مَوْتِهِ)

До его смерти – относится к Исе ибн Марйам.

Имам Ахмад сообщает от Абу Хурайры, что посланник Аллаха

(да благословит его Аллах и приветствует) сказал:«لَيُهِلَّنَّعِيسَىبِفَجِّالرَّوْحَاءِبِالْحَجِّأَوِالْعُمْرَةِ،أَوْلَيَثْنِيَنَّهُمَاجَمِيعًا»«Иса будет произносить слова «Нет божества кроме Аллаха»(Тахлил) по дороге ар-Рауха в хадж или в умру или по дороге в оба паломничества».(Муслим также передал этот хадис.) Ахмад сообщает от Абу Хурайры, что посланник Аллаха(да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «يَنْزِلُعِيسَىابْنُمَرْيَمَفَيَقْتُلُالْخِنْزِيرَ،وَيَمْحُوالصَّلِيبَ،وَتُجْمَعُلَهُالصَّلَاةُ،وَيُعْطَىالْمَالُحَتَّىلَايُقْبَلَ،وَيَضَعُالْخَرَاجَ،وَيَنْزِلُالرَّوْحَاءَفَيَحُجُّمِنْهَاأَوْيَعْتَمِرُأَوْيَجْمَعُهُمَا» «Иса ибн Марйам спустится и уничтожит свиней, сотрёт крест, он станет объединять молитвы, а имущество будут раздавать, но никто не будет его брать. Он отменит подушную подать, и пойдёт по дороге ар-Рауха совершать Хадж или Умру, или объединит между ними». Затем Абу Хурайра прочитал аят:(وَإِن مِّنْ أَهْلِ الْكِتَـابِ إِلاَّ لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ) «И поистине, из людей писания нет никого, кто бы не уверовал в него до его смерти». Ханзала передаёт, что Абу Хурайра сказал: «Уверуют в Ису ибн Марйам до его смерти», и я не знаю точно, это сказал пророк, или это из слов Абу Хурайры?». Аль-Бухари сообщает от Абу Хурайры, что посланник Аллаха(да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «كَيْفَبِكُمْإِذَانَزَلَفِيكُمُالْمَسِيحُابْنُمَرْيَمَوَإِمَامُكُمْمِنْكُم» «Каково будет ваше состояние, когда явится к вам сын Марйам и(станет совершать молитву, находясь за) имамом из вашей(среды)?» Имам Ахмад и Муслим также передали этот хадис. Имам Ахмад сообщает от Абу Хурайры(да будет доволен им Аллах), что посланник Аллаха(да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «الْأَنْبِيَاءُإِخْوَةٌلِعَلَّاتٍ،أُمَّهَاتُهُمْشَتَّى،وَدِينُهُمْوَاحِدٌ،وَإِنِّيأَوْلَىالنَّاسِبِعِيسَىابْنِمَرْيَمَ،لِأَنَّهُلَمْيَكُنْنَبِيٌّبَيْنِيوَبَيْنَهُ،وَإِنَّهُنَازِلٌفَإِذَارَأَيْتُمُوهُفَاعْرِفُوهُ: رَجُلٌمَرْبُوعٌإِلَىالْحُمْرَةِوَالْبَيَاضِ،عَلَيْهِثَوْبَانِمُمَصَّرَانِ،كَأَنَّرَأْسَهُيَقْطُرُ،وَإِنْلَمْيُصِبْهُبَلَلٌ،فَيَدُقُّالصَّلِيبَ،وَيَقْتُلُالْخِنْزِيرَ،وَيَضَعُالْجِزْيَةَ،وَيَدْعُوالنَّاسَإِلَىالْإِسْلَامِ،وَيُهْلِكُاللهُفِيزَمَانِهِالْمِلَلَكُلَّهَاإِلَّاالْإِسْلَامَ،وَيُهْلِكُاللهُفِيزَمَانِهِالْمَسِيحَالدَّجَّالَ،ثُمَّتَقَعُالْأَمَنَةُعَلَىالْأَرْضِحَتَّىتَرْتَعَالْأُسُودُمَعَالْإِبِلِ،وَالنِّمَارُمَعَالْبَقَرِ،وَالذِّئَابُمَعَالْغَنَمِ،وَيَلْعَبُالصِّبْيَانُبِالحَيَّاتِلَاتَضُرُّهُمْ،فَيَمْكُثُأَرْبَعِينَسَنَةًثُمَّيُتَوَفَّى،وَيُصَلِّيعَلَيْهِالْمُسْلِمُون» Пророки — братья от(одного отца): матери у них разные, а религия их одна. Из всех людей в этом мире и в мире вечном я наиболее близок к ‘Исе, сыну Марйам, потому, что не было пророков между ним и мной. Он обязательно спустится, если вы увидите его, то распознайте. Он человек с приятным цветом кожи, румян. Одет в два куска жёлтой материи. Будто бы с его головы капает вода, даже если её не коснулась влага. Он сломает крест, уничтожит свиней, отменит дижзью и призовёт людей к Исламу. Аллах в его время уничтожит все религии кроме Ислама, Аллах также уничтожит в его время антихриста, и на земле установится мир так, что львы будут играть с верблюдами, леопарды с коровами, волки с овцами, а дети со змеями, и они не причинят им вреда. Он останется сорок лет, а когда умрёт, мусульмане совершат молитву за его упокой

».

Имам Муслим сообщает от Абу Хурайры, что посланник Аллаха

(да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «لَاتَقُومُالسَّاعَةُحَتَّىيَنْزِلَالرُّومُبِالْأَعْمَاقِأَوَبِدَابِقَ،فَيَخْرُجُإِلَيْهِمُجَيْشٌمِنَالْمَدِينَةِمِنْخِيَارِأَهْلِالْأَرْضِيَوْمَئِذٍ،فَإِذَاتَصَافُّوا،قَالَتِالرُّومُ: خَلُّوابَيْنَنَاوَبَيْنَالَّذِينَسَبَوْامِنَّانُقَاتِلْهُمْ،فَيَقُولُالْمُسْلِمُونَ: لَاوَاللهِ،لَانُخَلِّيبَيْنَكُمْوَبَيْنَإِخْوَانِنَا،فَيُقَاتِلُونَهُمْ،(فَيَنْهَزِمُ)ثُلُثٌلَايَتُوبُاللهُعَلَيْهِمْأَبَدًا،وَيُقْتَلُثُلُثُهُأَفْضَلُالشُّهَدَاءِعِنْدَاللهِ،وَيَفْتَتحُالثَّلُثُلَايُفْتَنُونَأَبَدًا،فَيَفْتَتِحُونَقُسْطُنْطِينِيَّةَ،فَبَيْنَمَاهُمْيَقْسِمُونَالْغَنَائِمَقَدْعَلَّقُواسُيُوفَهُمْبِالزَّيْتُونِ،إِذْصَاحَفِيهِمُالشَّيْطَانُ: إِنَّالْمَسِيحَقَدْخَلَفَكُمْفِيأَهْلِيكُمْ،فَيَخْرُجُونَ،وَذَلِكَبَاطِلٌ،فَإِذَاجَاءُواالشَّامَخَرَجَ،فَبَيْنَمَاهُمْيُعِدُّونَلِلْقِتَالِيُسَوُّونَالصُّفُوفَ،إِذْأُقِيَمتِالصَّلَاةُفَيَنْزِلُعِيسَىابْنُمَرْيَمَ،فَأَمَّهُمْ،فَإِذَارَآهُعَدُوُّاللهِ،ذَابَكَمَايَذُوبُالْمِلْحُفِيالْمَاءِ،فَلَوْتَرَكَهُلَانْذَابَحَتَّىيَهْلِكَ،وَلكِنْيَقْتُلُهُاللهُبِيَدِهِ،فَيُرِيهِمْدَمَهُفِيحَرْبَتِه» «Судный день не наступит до тех пор, пока потомки Рума не войдут в Амак или Дабик. Навстречу им отправится армия из Медины, и это будут лучшие люди тех времен. Когда они выстроятся в ряд, потомки Рума скажут: “Оставьте нас, и мы сразимся только с теми, кто вышел из нашей среды и теперь ругает нас". Мусульмане ответят: “Клянемся Аллахом, что никогда не оставим наших братьев один на один с вами". Так начнется битва. Треть мусульманской армии погибнет, и Аллах никогда не простит их. Еще одна треть мусульман погибнет, и они станут лучшими из павших мучеников. А треть мусульман станет победителями, которые никогда не будут наказаны. Именно они покорят Константинополь. Когда они будут делить военную добычу, то повесят свои мечи на оливковые деревья. И в это время сатана закричит: "Лжемессия напал на ваши семьи!" Они выступят в путь, но известие окажется ложью. Когда же они достигнут Шама, действительно появится Лжемессия. Они будут готовиться к сражению и выстраиваться в ряды. Затем объявят о начале молитвы, и тут снизойдет 'Иса ибн Марйам. Он будет руководить ими в молитве. Когда его увидит враг Аллаха(антихрист), он начнёт таять, как тает соль в воде, и если бы он оставил бы его, тот растаял бы, пока не сгинул, но Аллах убьёт его рукой Мессии так,что он покажет кровь(антихриста) на острие своего копья»

.

Муслим передаёт от Абдуллы ибн Амра, что посланник Аллаха

(да благословит его Аллах и приветствует) сказал:«لَتُقَاتِلُنَّالْيَهُودَفَلَتَقْتُلُنَّهُمْ،حَتَىيَقُولَالْحَجَرُ: يَامُسْلِمُهَذَايَهُودِيٌّفَتَعَالفَاقْتُلْه» «Вы обязательно будете сражаться с иудеями, и обязательно победите их, так, что даже камень будет говорить: «О, Мусульманин, это иудей, иди же сюда и убей его». «لَاتَقُومُالسَّاعَةُحَتَّىيُقَاتِلَالْمُسْلِمُونَالْيَهُودَ،فَيَقْتُلُهُمُالْمُسْلِمُونَحَتَّىيَخْتَبِىءَالْيَهُودِيُّمِنْوَرَاءِالْحَجَرِوَالشَّجَرِ،فَيَقُولُالْحَجَرُوَالشَّجَرُ: يَامُسْلِمُيَاعَبْدَاللهِهَذَايَهُودِيٌّخَلْفِيفَتَعَالَفَاقْتُلْهُإِلَّاالْغَرْقَدَفَإِنَّهُمِنْشَجَرِالْيَهُود» «Судный час не наступит до тех пор, пока мусульмане не сразятся с иудеями. Мусульмане будут убивать их, так что иудеи будут прятаться позади камней или деревьев, а камни и деревья будут говорить:"О, мусульманин! О, раб Аллаха! За мной прячется иудей.Приди и убей его!" И только дерево гаркад не станет делать этого, потому что оно является иудейским деревом»

.

Сообщается, что ан-Наввас бин Саман, да будет доволен им Аллах, сказал: Однажды посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, стал рассказывать нам об Антихристе, говоря о нём, то тихо, то громко,

, и(в конце концов) мы решили, что(будет он величиной с) пальму. И когда мы пришли к нему вечером, он понял, что с нами происходит, и спросил: «مَاشَأْنُكُمْ؟» “Что с вами?” Мы сказали: “О, посланник Аллаха, сегодня утром ты рассказывал об Антихристе, то понижая, то повышая голос, так что нам стало казаться, что(будет он величиной) с пальму!”(На это пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал: «غَيْرُالدَّجَّالِأَخْوَفُنِيعَلَيكُمْ،إِنْيخْرُجْوَأَنَافِيكُمْفَأَنَاحَجِيجُهُدُونَكُمْ،وَإِنْيَخْرُجْوَلَسْتُفِيكُمْفَامْرُؤٌحَجِيجُنَفْسِهِ،واللهُخَلِيفَتِيعَلىكُلِّمُسْلمٍ. إِنَّهُشَابٌّقَطَطٌ،عَينُهُطافِيةٌكَأَنِّيأُشَبِّهُهُبِعَبْدِالعُزَّىبْنِقَطَنٍ،مَنْأَدْرَكَهُمِنْكُمْفَلْيَقْرَأعَلَيْهِفَوَاتِحَسُورَةِالْكَهْفِ،إِنَّهخَارِجٌمِنْخَلَّةٍبَيْنَالشَّامِوالعِرَاقِ،فَعَاثَيَمِينًاوَعَاثَشِمَالًا،يَاعِبَادَاللهِفَاثْبُتوا»“Не Антихрист заставляет меня больше всего бояться за вас, ибо если появится он в то время, когда я буду с вами, то я и буду вести с ним спор за вас, если же появится он в то время, когда меня среди вас не будет, тогда каждому придётся вести(с ним) спор за себя, а Аллах заменит меня(в этом) для каждого мусульманина. Поистине,(явится Антихрист в образе) юноши с курчавыми волосами и кривого на один глаз, которого я сравнил бы с Абд аль-`Уззой бин Катаном. Что же касается того из вас, кто доживёт до такого времени, когда он появится, пусть читает первые аяты суры “Пещера”, и, поистине, появится он на дороге между Шамом и Ираком и будет сеять зло направо и налево. О рабы Аллаха, держитесь же(веры) твёрдо!” Мы спросили: “О, посланник Аллаха, а сколько(времени) он будет оставаться на земле?”(Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал: «أَرْبَعُونَيَوْمًا،يَومٌكَسَنَةٍ،وَيَوْمٌكَشَهْرٍ،وَيَوْمٌكَجُمُعَةٍ،وَسَائِرُأَيَّامِهِكَأَيَّامِكُم»“Сорок дней,(из которых один) день будет подобен году,(ещё один) – месяцу,(а ещё один) - неделе, что же касается остальных его дней, то будут они подобны вашим дням.” Мы спросили: “О, посланник Аллаха, а достаточно ли будет,(если в тот) день, который окажется подобен году, мы совершим молитвы,(обычно совершаемые нами) ежедневно?” Пророк,(да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «لَا،اقْدُرُوالَهُقَدْرَه» “Нет, но определяйте(в этот день время) должным образом . ” Мы спросили: “О, посланник Аллаха, а как быстро он будет передвигаться по земле?” Пророк,(да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал:«كَالْغَيْثِاسْتَدْبَرَتْهُالرِّيحُفَيَأْتِيعَلىقَوْمٍفَيَدْعُوهُمْفَيُؤْمِنُونبِهِ،وَيَسْتَجِيبُونَلَهُ،فَيَأْمُرُالسَّمَاءَفَتُمْطِرُ،وَالأَرْضَفَتُنْبِتُ،فَتَرُوحُعَلَيْهِمْسَارِحَتُهُمْأَطْوَلَمَاكَانَتْذُرًى،وَأَسْبَغَهُضُرُوعًا،وَأَمَدَّهُخَوَاصِرَ،ثُمَّيَأْتِيالْقَوْمَفَيَدْعُوهُمْفَيَرُدُّونَعَلَيْهِقَوْلَهُ،فَيَنْصَرِفُعَنْهُمْفَيُصْبِحُونَمُمْحِلِينَلَيْسَبِأَيْدِيهِمْشَيْءٌمِنْأَمْوَالِهِمْوَيَمُرُّبِالْخَرِبَةِفَيَقُولُلَهَا: أَخْرِجِيكُنُوزَكِ،فَتَتْبَعُهُكُنُوزُهَاكَيعَاسِيبِالنَّحْلِ،ثُمَّيَدْعُورَجُلًامُمْتَلِئًاشَبَابًافَيَضْرِبُهُبِالسَّيْفِ،فَيَقْطَعُهُجِزْلَتَيْنِرَمْيَةَالْغَرَضِ،ثُمَّيَدْعُوهُ،فَيُقْبِلُوَيَتَهَلَّلُوَجْهُهُوَيَضْحَكُ،فَبَيْنَماهُوَكَذَلِكَإِذْبَعَثَاللهُالْمَسِيَحابْنَمَرْيَمَعَلَيْهِالسَّلَامُ،فَيَنْزِلُعِنْدَالمَنَارَةِالبَيْضَاءِشَرْقِيَّدِمَشْقَبَيْنَمَهْرُودَتَيْنِ،وَاضِعًاكَفَّيْهِعَلَىأَجْنِحَةِمَلَكَيْنِ،إِذَاطَأْطَأَرَأْسَهُقَطَرَ،وَإذَارَفَعَهُتَحَدَّرَمِنْهُجُمَانٌكَاللُّؤْلُؤِ،وَلَايَحِلُّلِكَافِرٍيَجِدُرِيحَنَفَسِهِإِلَّامَاتَ،وَنَفَسُهُيَنْتَهِيحَيْثُيَنْتَهِيطَرَفُهُ،فَيَطْلُبُهُحَتَّىيُدْرِكَهُبِبَابِلُدَ،فَيَقْتُلُهُ،ثُمَّيَأْتِيعِيسَىعَلَيْهِالسَّلَامُقَوْمًاقَدْعَصَمَهُمُاللهُمِنْهُ،فَيَمْسَحُعَنْوُجُوهِهِمْ،وَيُحَدِّثُهُمْبدَرَجَاتِهِمْفِيالْجَنَّةِ،فَبَيْنَمَاهُوَكَذَلِكَإِذْأَوْحَىاللهُعَزَّوَجَلَّإِلَىعِيسَى: إِنِّيقَدْأَخْرَجْتُعِبَادًالِيلَايَدَانِلِأَحَدٍبِقِتَالِهِمْ،فَحَرِّزْعِبَادِيإِلَىالطُّورِ،ويَبْعَثُاللهُيَأْجُوجَوَمَأْجُوجَوَهُمْمِنْكُلِّحَدَبٍيَنْسِلُونَ،فَيَمُرُّأَوَّلُهُمْعَلَىبُحَيْرَةِطَبَرِيَّةَفَيَشْرَبُونَمَافِيهَا،وَيَمُرُّآخِرُهُمْفَيقُولُونَ: لَقَدْكَانَبِهذِهِمَرَّةًمَاءٌ،ويُحْصَرُنَبِيُّاللهِعِيسَىوَأَصْحَابُهُ،حَتَّىيَكُونَرَأْسُالثَّورِلِأَحَدِهِمْخَيْرٌمِنْمِائَةِدِينَارٍلِأَحَدِكُمُالْيَوْمَ،فَيَرْغَبُنَبِيُّاللهِعِيسَىوَأَصْحَابُهُ،فَيُرسِلُاللهُعَلَيْهِمُالنَّغَفَفِيرِقَابِهِمْ،فَيُصْبِحُونَفَرْسَىكَمَوْتِنَفْسٍوَاحِدَةٍ،ثُمَّيَهْبِطُنَبِيُّاللهِعِيسَىوَأَصْحَابُهُإِلَىالْأَرْضِ،فَلَايَجِدُونَفِيالْأَرْضِمَوْضِعَشِبْرٍإِلَّامَلَأَهُزَهَمُهُمْونَتْنُهُمْ،فَيَرْغَبُنَبِيُّاللهِعِيسَىوَأَصْحَابُهُإِلَىاللهِ،فَيُرْسِلُاللهُ،طَيْرًاكَأَعْنَاقِالْبُخْتِ،فَتَحْمِلُهُمْفَتَطْرَحُهُمْحَيْثَشَاءَاللهُ،ثُمَّيُرْسِلُاللهُمَطَرًالَايَكُنُّمِنْهُبَيْتُمَدَرٍ،وَلَاوَبَرٍ،فَيَغْسِلُالْأَرْضَحَتَّىيَتْرُكَهَاكَالزَّلَفَةِ،ثُمَّيُقَالُلِلْأَرْضِ: أَخْرِجِيثَمَرَكِوَرُدِّيبَرَكَتَكِ،فَيَوْمَئِذٍتَأْكُلُالْعِصَابَةُمِنَالرُّمَّانَةِ،وَيَسْتَظِلُّونَبِقِحْفِهَا،وَيُبَارِكُاللهُفِيالرِّسْلِحَتَّىإِنَّاللِّقْحَةَمِنَالْإِبِلِلَتَكْفِيالفِئَامَ،(مِنَ النَّاسِ وَاللُّقْمَةَ مِنَ الْفَمِ لَتَكْفِي الْفَخِذَ مِنَ النَّاسِ) ،فَبَيْنَماهُمْكَذَلِكَإِذْبَعَثَاللهُرِيحًاطَيِّبَةً،فَتَأْخُذُهُمْتَحْتَآبَاطِهِمْ،فَتَقْبِضُرُوحَكُلِّمُؤْمِنٍوَكُلِّمُسْلِمٍ،وَيَبْقَىشِرَارُالنَّاسِيَتَهَارَجُونَفِيهَاتَهَارُجَالْحُمُر،فَعَلَيْهِمْتَقُومُالسَّاعَة»“Подобно дождевому(облаку), подгоняемому ветром. Он явится к людям и призовёт их , а они уверуют в него и ответят ему, и тогда по его велению небо(тотчас) прольётся дождём, земля же по его велению принесёт плоды, а вечером их животные вернутся с пастбищ, и будут горбы их подняты высоко как никогда, и вымя каждого будет полным как никогда и бока их будут крутыми как никогда. А потом он явится к(другим) людям и обратится с призывом и к ним, но они отвергнут его слова, и он покинет их, а их поразит засуха, и не останется у них никакого имущества. И тогда он пройдёт по опустошённой земле и велит ей: “Исторгни твои сокровища!”, - и сокровища её последуют за ним подобно рою трутней. Потом призовёт он к себе юношу в расцвете его молодости, ударит его мечом и разрубит на две части, которые разлетятся друг от друга на расстояние полёта стрелы, после чего он призовёт его к себе, и(этот юноша), лицо которого будет сиять(от радости, оживёт и) явится(к нему). И в это же самое время Аллах Всевышний направит(к людям) Христа, сына Марйам, да благословит его Аллах и приветствует, который спустится(на землю) у белого минарета в восточной части Дамаска в двух окрашенных в жёлтый цвет одеждах, возложив кисти рук на крылья двух ангелов. Когда он станет опускать голову, с неё будет капать(вода), а когда станет её поднимать, с неё будут скатываться капли, подобные жемчужинам, и кто бы из неверных ни ощутил аромат его дыхания, он обязательно умрёт, дыхание же его распространится настолько, насколько хватит его глаз. Затем(Иса, да благословит его Аллах и да приветствует) станет искать(Антихриста), настигнет его у ворот Людда и убьёт, после чего Иса, да благословит его Аллах и да приветствует, придёт к людям, которых Аллах защитит от(Антихриста), проведёт рукой по их лицам и поведает им о том, какие места в раю они займут, и в это время Аллах Всевышний ниспошлёт Исе, да благословит его Аллах и да приветствует, откровение(в котором будет сказано): “Привёл Я(таких) рабов Моих, с которыми никто не в силах сражаться, укрой же рабов Моих на(горе) Тур!” И(после этого) Аллах пошлёт Йаджудж и Маджудж , и они устремятся с каждой возвышенности. Первые из них пройдут через Тивериадское озеро и выпьют его воду, а когда пройдут последние, они скажут: “Когда-то здесь была вода!” Что же касается пророка Аллаха Исы, да благословит его Аллах и да приветствует, то он и те, кто будет с ним находиться, останутся в осаде до тех пор, пока бычья голова для любого из них не покажется привлекательней, чем сотня динаров сегодня, и тогда пророк Аллаха Иса, да благословит его Аллахи да приветствует, и те, кто будет с ним находиться, да будет доволен ими Аллах, станут обращаться с мольбами к Аллаху Всевышнему, и Аллах нашлёт на шеи(Йаджуджа и Маджуджа) червей, а наутро все они как один окажутся растерзанными(и исчезнут). А после этого пророк Аллаха Иса, да благословит его Аллах и да приветствует, и те, кто будет с ним, да будет доволен ими Аллах, спустятся на землю и не(смогут) найти ни единой пяди её, где не ощущалось бы(исходящее от) них зловоние. И тогда пророк Аллаха Иса, да благословит его Аллах и да приветствует, и те, кто будет с ним, да будет доволен ими Аллах,(снова) обратятся с мольбами к Аллаху Всевышнему, и Аллах Всевышний пошлёт(к ним) птиц, шеи которых будут подобны верблюжьим шеям, и(эти птицы) унесут их(тела) и бросят их там, где пожелает Аллах. А потом Всемогущий и Великий Аллах пошлёт(на землю такой сильный) дождь, что от него не сможет защитить ни глиняный дом, ни палатка, который очистит землю, оставив её после себя подобной зеркалу. А потом земле будет сказано: “Принеси твои плоды и дай(людям вкусить) твоей благодати!”, - и в тот же день(вырастет такое большое гранатовое дерево, что) целая группа людей(с трудом сумеет) съесть(хотя бы) один его плод и сможет укрыться в тени его кожуры. Что же касается молока, то окажется оно столь благословенным, что молока от одной верблюдицы будет достаточно для целой группы людей, молока от одной коровы будет достаточно для целого племени, а молока от одной овцы будет достаточно для нескольких семей. И в это время Аллах Всевышний пошлёт(на землю) приятный ветер, который подхватит(людей) за подмышки и унесёт с собой душу каждого верующего и каждого мусульманина, останутся же наихудшие люди, которые будут приходить в возбуждение подобно ослам, и(такие увидят, как) наступит Час этот.”(Муслим)

.

Этот же хадис с другой цепочкой от Ахмада мы приведём при толковании слова Аллаха:

(حَتَّى إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ) Пока Йаджудж и Маджудж не будут выпущены.(21:96) В наши дни в семьсот сорок первом году в мечети омеядов в Дамаске был построен белый каменный минарет на место деревянного, который разрушился при пожаре, в котором подозревались христиане. Предположительно, что именно на этот минарет снизойдёт Иса ибн Марйам(мир ему) согласно хадису. Передают, что пришёл человек к Абдулле бин Амру бин аль-Асу, да будет доволен Аллах ими обоими, и сказал: «Что это за хадис, который ты рассказываешь, что Час будет тогда-то и тогда-то?» тот ответил: «Пречист Аллах, или «Нет божества кроме Аллаха.., я намеревался не рассказывать этот хадис никому никогда, но ты стал говорить: «Скоро вы увидите великое дело: скоро сгорит Кааба и будет так-то». Затем он сказал, что слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «يَخْرُجُالدَّجَّالُفِيأُمَّتِيفَيَمْكُثُأَرْبَعِينَ،لَاأَدْرِيأَرْبَعِينَيَوْمًاأَوْأَرْبَعِينَشَهْرًاأَوْأَرْبَعِينَعَامًا،فَيَبْعَثُاللهُتَعَالىعِيسَىابْنَمَرْيَمَكَأَنَّهُعُرْوَةُبْنُمَسْعُودٍ،فَيَطْلُبُهُفَيُهْلِكُهُ،ثُمَّيَمْكُثُالنَّاسُسَبْعَسِنِينَلَيْسَبَيْنَاثْنَيْنِعَدَاوَةٌ،ثُمَّيُرْسِلُاللهُريحًابَارِدَةًمِنْقِبَلِالشَّامِ،فَلَايَبْقَىعَلَىوَجْهِالْأَرْضِأَحَدٌفِيقَلْبِهِمِثْقَالُذَرَّةٍمِنْخَيْرٍأَوْإِيمَانٍإِلَّاقَبَضَتْهُ،حَتَّىلَوْأَنَّأَحَدَكُمْدَخَلَفِيكَبِدِجَبَلٍلَدَخَلَتْهعَلَيْهِحَتَّىتَقْبِضَه» Появится Антихрист(среди членов) моей общины и останется(там) в течение сорока, и не знаю я, будет это сорок дней, сорок месяцев или сорок лет, а потом Аллах Всевышний пошлёт Ису, сына Марйам(будто бы это Урва ибн Масуд), да благословит его Аллах и да приветствует, который станет искать(Антихриста) и убьёт его. И после этого люди проживут семь лет, в течение которых не будет между ними никакой вражды, а затем Всемогущий и Великий Аллах пошлёт со стороны Шама прохладный ветер, и не останется на земле ни одного человека, имеющего в сердце благо или веру весом хотя бы с пылинку, которого(этот ветер) не унесёт с собой, и даже если кто-нибудь вас проникнет внутрь горы, он тоже проникнет туда, чтобы забрать его.«فَيَبْقَىشِرَارُالنَّاسِفِيخِفَّةِالطَّيْرِوَأَحْلَامِالسِّبَاعِ،لَايَعْرِفُونَمَعْرُوفًا،وَلَايُنْكِرُونمُنْكرًا،فَيَتمَثَّلُلَهُمُالشَّيْطَانُفَيَقُولُ: أَلَاتَسْتَجِيبُونَ؟فَيَقُولُونَ: فَمَاتَأْمُرُنَا؟فَيَأْمُرُهُمْبِعِبَادَةِالْأَوْثَانِ،وَهُمْفِيذلِكَدَارٌّرِزْقُهُمْ،حَسَنٌعَيْشُهُمْ،ثُمَّيُنْفَخُفِيالصُّورِفَلَايَسْمَعُهُأَحَدٌإِلَّاأَصْغَىلِيتًاوَرَفَعَلِيتًا،قَالَ: وَأَوَّلُمَنْيَسْمَعُهُرَجُلٌيَلُوطُحَوْضَإِبِلِهِ،قَالَ: فَيَصْعَقُوَيَصْعَقُالنَّاسُ،ثُمَّيُرْسِلُاللهُأَوْقَالَ: يُنْزِلُاللهُمَطَرًاكَأَنَّهُالطَّلُّأَوْقَالَالظِّلُّنُعْمَانُالشَّاكُّفَتَنْبُتُمِنْهُأَجْسَادُالنَّاسِ،ثُمَّيُنَفَخُفِيهِأُخْرَىفَإِذَاهُمْقِيَامٌيَنْظُرُونَ. ثُمَّيُقَالُ: أَيُّهَاالنَّاسُ: هَلُمُّواإِلىرَبِّكُم»(И после этого) останутся(на земле только) наихудшие люди, которые будут лёгкими словно птицы и(уподобятся) диким зверям, и не станут они ни признавать добро, ни порицать дурное. И предстанет перед ними шайтан(в образе человека,который) спросит(их): “(Подчинитесь) ли вы(мне)?” Они спросят: “А что ты повелишь нам?”, - и он повелит им поклоняться идолам, а они(подчинятся ему) в этом(благодаря чему получат) обильный удел и(станут наслаждаться) приятной жизнью. А потом протрубят в трубу , и любой(человек) услышавший(этот звук), станет внимать ему, вытягивая(и наклоняя) шею. Первым же услышавшим(этот трубный глас) станет человек, который будет обмазывать глиной стенки водоёма(для поения) своих верблюдов, и он, как и(все остальные) люди будет поражён, а потом Аллах пошлёт(или: … Аллах ниспошлёт) дождь, подобный росе, от которого тела людей станут расти. Затем протрубят в трубу во второй раз, и(люди) восстанут, озираясь(по сторонам), после чего будет сказано:“О люди, идите к вашему Господу!”,(после чего людей) станут спрашивать , а потом(ангелам) будет сказано:«ثميقال: أخرجوابعثالنار،فيقال: منكم؟فيقال: منكلألفتسعمائةوتسعةوتسعين،قال: فذلكيوم»И будет сказано“Выведите(тех, кого пошлют) в огонь!”(Они) спросят: “Сколько?”, - и будет сказано: “По девятьсот девяносто девять из каждой тысячи”, (يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيباً) и этот день сделает детей седыми(يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ) и в этот день обнажится голень.(Муслим) Описание Исы ибн Марйам Как приводилось ранее, Абдур-Рахман ибн Адам передаёт от Абу Хурайры, что посланник Аллаха(да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «فَإِذَارَأَيْتُمُوهُفَاعْرِفُوهُ: رَجُلٌمَرْبُوعٌإِلَىالْحُمْرَةٍوَالْبَيَاضِ،عَلَيْهِثَوْبَانِمُمَصَّرَانِ،كَأَنَّرَأْسَهُيَقْطُرُوَإِنْلَمْيُصِبْهُبَلَل»«Если вы увидите его, то распознайте. Он человек с приятным цветом кожи, румян. Одет в два куска жёлтой материи. Будто бы с его головы капает вода, даже если её не коснулась влага

».

В хадисе от ан-Навваса бин Сам'ана говорится:«

فَيَنْزِلُعِنْدَالْمَنَارَةِالْبَيْضَاءِشَرْقِيَّدِمَشْقَبَيْنَمَهْرُودَتَيْنِوَاضِعًاكَفَّيْهِعَلَىأَجْنِحَةِمَلَكَيْنِ،إِذَاطَأْطَأَرَأْسَهُقَطَرَ،وَإِذَارَفَعهُتَحَدَّرَمِنْهُمِثْلُجُمَانِاللُّؤْلُؤ،لَايَحِلُّلِكَافِرٍيَجِدُرِيحَنَفَسِهِإِلَّامَاتَ،وَنَفَسُهُيَنْتَهِيحَيْثُيَنْتَهِيطَرَفُه» Масих, сын Марйам, да благословит его Аллах и да приветствует, спустится(на землю) у белого минарета в восточной части Дамаска в двух окрашенных в жёлтый цвет одеждах, возложив кисти рук на крылья двух ангелов. Когда он станет опускать голову, с неё будет капать(вода)

, а когда станет её поднимать, с неё будут скатываться капли, подобные жемчужинам, и кто бы из неверных ни ощутил аромат его дыхания, он обязательно умрёт, дыхание же его распространится настолько, насколько хватит его глаз.

Аль-Бухари и Муслим сообщают со слов Абу Хурайры

(да будет доволен им Аллах), что посланник Аллаха(да благословит его Аллах и приветствует) сказал:«لَيْلَةَأُسْرِيَبِيلَقِيتُمُوسَى» «В ночь перенесения и встретил Мусу». Затем он(да благословит его Аллах и приветствует) стал описывать его: «مُضْطَرِبٌ،رَجِلُالرَّأْسِكَأَنَّهُمِنْرِجَالِشَنُوءَة» «Он был высоким человеком с волосами, будто бы он из племени Шануа». Затем пророк(да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «وَلقِيتُعِيسَى» «Я встретил Ису». Затем он(да благословит его Аллах и приветствует) стал описывать его:«رَبْعَةٌأَحْمَرُكَأَنَّهُخَرَجَمِنْدِيمَاس» «Он был среднего роста, румян, словно вышел из сауны». «وَرَأَيْتُإبْرَاهِيمَوَأَناأَشْبَهُوَلَدِهِبِه» «Я видел Ибрахима, я похож на него больше всех его детей».Аль-Бухари сообщает со слов ибн Умара, что посланник Аллаха(да благословит его Аллах и приветствует) сказал:«رَأَيْتُمُوسَىوَعِيسَىوَإِبْرَاهِيمَ،فَأَمَّاعِيسَىفَأَحْمَرُجَعْدٌعَرِيضُالصَّدْرِ،وَأَمَّامُوسَىفَآدَمُجَسِيمٌسَبْطٌ،كَأَنَّهُمِنْرِجَالِالزُّط» «Я видел ‘Ису, и Мусу, и Ибрахима. ‘Исa был румян и имел курчавые волосы и широкую грудь, что же касается Мусы, то он был смуглым и дородным и имел прямые волосы, напоминая собой кого-либо из цыган »

.

Сообщается, что Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: Однажды пророк

(да благословит его Аллах и приветствует) упомянувший среди людей об Антихристе, сказал:«إنَّاللهَلَيْسَبِأَعْوَرَ،أَلَاإِنَّالْمَسِيحَالدَّجَّالَأَعْوَرُالْعَيْنِالْيُمْنَى،كَأَنَّعَيْنَهُعِنَبَةٌطَافِيَة» «Поистине, Аллах не является кривым, что же касается Антихриста, то он крив на правый глаз, и этот глаз похож на выпуклую виноградину