Al-'AdiyatJuz 30 · Page 599

Al-'Adiyat 100:6

The Courser · Juz 30 · Page 599

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ ٦

Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.

Tafsir · in Arabic

Ash-Shinqiti

Detailed

Whole surah

Change

Commentary on 100:6

قَوْلُهُ تَعالى: ﴿إنَّ الإنْسانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾ ﴿وَإنَّهُ عَلى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ﴾ ﴿وَإنَّهُ لِحُبِّ الخَيْرِ لَشَدِيدٌ﴾ .

هَذا الجَوابُ قالَ القُرْطُبِيُّ: الكَنُودُ: الكَفُورُ الجُحُودُ لِنِعَمِ اللَّهِ، وهو قَوْلُ ابْنِ عَبّاسٍ.

وَقالَ الحَسَنُ: يَذْكُرُ المَصائِبَ ويَنْسى النِّعَمَ، أخَذَهُ الشّاعِرُ فَنَظَمَهُ:

؎أيا أيُّها الظّالِمُ في فِعْلِهِ والظُّلْمُ مَرْدُودٌ عَلى مَن ظَلَمْ

؎إلى مَتى أنْتَ وحَتّى مَتى ∗∗∗ تَشْكُو المُصِيباتِ وتَنْسى النِّعَمْ

وَرَوى أبُو أُمامَةَ الباهِلِيُّ قالَ: قالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الكَنُودُ هو الَّذِي يَأْكُلُ وحْدَهُ، ويَمْنَعُ رِفْدَهُ، ويَضْرِبُ عَبْدَهُ» .

وَرَوى ابْنُ عَبّاسٍ قالَ: قالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «ألا أُبَشِّرُكم بِشِرارِكم ؟ قالُوا: بَلى يا رَسُولَ اللَّهِ، قالَ: مَن نَزَلَ وحْدَهُ، ومَنَعَ رِفْدَهُ، وجَلَدَ عَبْدَهُ» خَرَّجَهُما التِّرْمِذِيُّ الحَكِيمُ في نَوادِرِ الأُصُولِ.

وَرَوى ابْنُ عَبّاسٍ أيْضًا أنَّهُ قالَ: ”الكَنُودُ بِلِسانِ كِنْدَةَ وحَضْرَمَوْتَ: العاصِي، وبِلِسانِ رَبِيعَةَ ومُضَرَ: الكَفُورُ، وبِلِسانِ كِنانَةَ: البَخِيلُ السَّيِّئُ المَلَكَةِ“ .

وَقالَ مُقاتِلٌ: وقالَ الشّاعِرُ:

؎كَنُودٌ لِنَعْماءِ الرِّجالِ ومَن يَكُنْ ∗∗∗ كَنُودًا لِنَعْماءِ الرِّجالِ يُبْعَدُ

أيْ: كَفُورٌ.

ثُمَّ قِيلَ: هو الَّذِي يَكْفُرُ اليَسِيرَ، ولا يَشْكُرُ الكَثِيرَ.

وَقِيلَ: الجاحِدُ لِلْحَقِّ.

وَقِيلَ: سُمِّيَتْ كِنْدَةُ كِنْدَةً؛ لِأنَّها جَحَدَتْ أباها.

(p-٦٥)وَقالَ إبْراهِيمُ بْنُ هَرْمَةَ الشّاعِرُ:

؎دَعِ البُخَلاءَ إنْ شَمَخُوا وصَدُّوا ∗∗∗ وذِكْرى بُخْلِ ثَمانِيَةٍ كَنُود

فِي نُقُولٍ كَثِيرَةٍ وشَواهِدَ.

وَمِنها: الكَنُودُ الَّذِي يُنْفِقُ نِعَمَ اللَّهِ في مَعْصِيَةِ اللَّهِ.

وَعَنْ ذِي النُّونِ: الهَلُوعُ والكَنُودُ: هو الَّذِي إذا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا، وإذا مَسَّهُ الخَيْرُ مَنُوعًا.

وَقِيلَ: الحَسُودُ الحَقُودُ.

ثُمَّ قالَ القُرْطُبِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ في آخِرِ البَحْثِ:

قُلْتُ: هَذِهِ الأقْوالُ كُلُّها تَرْجِعُ إلى مَعْنى الكُفْرانِ والجُحُودِ.

وَقَدْ فَسَّرَ النَّبِيُّ ﷺ مَعْنى الكَنُودِ بِخِصالٍ مَذْمُومَةٍ، وأحْوالٍ غَيْرِ مَحْمُودَةٍ، فَإنْ صَحَّ فَهو أعْلى ما يُقالُ، ولا يَبْقى لِأحَدٍ مَعَهُ مَقالٌ. ا هـ.

وَهَكَذا كَما قالَ: إنْ صَحَّ الأثَرُ فَلا قَوْلَ لِأحَدٍ، ولَكِنْ كُلُّ هَذِهِ الصِّفاتِ مِن بابِ اخْتِلافِ التَّنَوُّعِ، لِأنَّها داخِلَةٌ ضِمْنَ مَعْنى الجُحُودِ لِلْحَقِّ أوْ لِلنِّعَمِ.

وَقَدِ اسْتَدَلَّ ذُو النُّونِ المِصْرِيُّ بِالآيَةِ الكَرِيمَةِ، وهي مُفَسِّرَةٌ لِلْكَنُودِ عَلى المَعانِي المُتَقَدِّمَةِ بِأنَّهُ هو الهَلُوعُ ﴿إذا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا﴾ ﴿وَإذا مَسَّهُ الخَيْرُ مَنُوعًا﴾ .

وَمِثْلُها قَوْلُهُ: ﴿فَأمّا الإنْسانُ إذا ما ابْتَلاهُ رَبُّهُ فَأكْرَمَهُ ونَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أكْرَمَنِي﴾ ﴿وَأمّا إذا ما ابْتَلاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أهانَنِي﴾ [الفجر: ١٥ - ١٦] .

وَقَدْ عَقَّبَ عَلَيْهِ هُناكَ بِمِثْلِ ما عَقَّبَ عَلَيْهِ هُنا.

فَهُناكَ قالَ تَعالى: ﴿كَلّا بَل لا تُكْرِمُونَ اليَتِيمَ﴾ ﴿وَلا تَحاضُّونَ عَلى طَعامِ المِسْكِينِ﴾ ﴿وَتَأْكُلُونَ التُّراثَ أكْلًا لَمًّا﴾ ﴿وَتُحِبُّونَ المالَ حُبًّا جَمًّا﴾ [الفجر: ١٧ - ٢٠] .

وَهُنا عَقَّبَ عَلَيْهِ بِقَوْلِهِ: ﴿وَإنَّهُ لِحُبِّ الخَيْرِ لَشَدِيدٌ﴾، واللَّهُ تَعالى أعْلَمُ.

وَقَوْلُهُ: إنَّ الإنْسانَ عامٌّ في كُلِّ إنْسانٍ، ومَعْلُومٌ أنَّ بَعْضَ الإنْسانِ لَيْسَ كَذَلِكَ، (p-٦٦)كَما قالَ تَعالى: ﴿فَأمّا مَن أعْطى واتَّقى﴾ ﴿وَصَدَّقَ بِالحُسْنى﴾ [الليل: ٥، ٦]، مِمّا يَدُلُّ عَلى أنَّهُ مِنَ العامِّ المَخْصُوصِ.

وَأنَّ هَذِهِ الصِّفاتِ مِن طَبِيعَةِ الإنْسانِ إلّا ما هَذَّبَهُ الشَّرْعُ، كَما قالَ تَعالى: ﴿وَأُحْضِرَتِ الأنْفُسُ الشُّحَّ﴾ [النساء: ١٢٨] .

وَقَوْلِهِ: ﴿وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ المُفْلِحُونَ﴾ [الحشر: ٩] .

وَنَصَّ الشَّيْخُ في إمْلائِهِ أنَّ المُرادَ بِهِ الكافِرُ.

⁕ ⁕ ⁕

قال المؤلف في (دفع إيهام الإضطراب عن آيات الكتاب):

(p-٤٦٢)بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

سُورَةُ العادِياتِ

قَوْلُهُ تَعالى: ﴿إنَّ الإنْسانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾ ﴿وَإنَّهُ عَلى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ﴾ الآيَةَ.

هَذِهِ الآيَةُ تَدُلُّ عَلى أنَّ الإنْسانَ شاهِدٌ عَلى كُنُودِ نَفْسِهِ، أيْ مُبالَغَتِهِ في الكُفْرِ.

وَقَدْ جاءَتْ آياتٌ أُخَرُ تَدُلُّ عَلى خِلافِ ذَلِكَ،

• كَقَوْلِهِ: ﴿وَهم يَحْسَبُونَ أنَّهم يُحْسِنُونَ صُنْعًا﴾ [الكهف: ١٠٤]،

• وقَوْلِهِ: ﴿وَيَحْسَبُونَ أنَّهم مُهْتَدُونَ﴾ [الزخرف: ٣٧]،

• وقَوْلِهِ: ﴿وَبَدا لَهم مِنَ اللَّهِ ما لَمْ يَكُونُوا يَحْتَسِبُونَ﴾ [الزمر: ٤٧] .

والجَوابُ عَنْ هَذا مِن ثَلاثَةِ أوْجُهٍ:

الأوَّلُ: أنَّ شَهادَةَ الإنْسانِ بِأنَّهُ كَنُودٌ، هي شَهادَةُ حالِهِ بِظُهُورِ كُنُودِهِ، والحالُ رُبَّما تَكْفِي عَنِ المَقالِ.

الثّانِي: أنَّ شَهادَتَهُ عَلى نَفْسِهِ بِذَلِكَ يَوْمَ القِيامَةِ، كَما يَدُلُّ لَهُ قَوْلُهُ: ﴿وَشَهِدُوا عَلى أنْفُسِهِمْ أنَّهم كانُوا كافِرِينَ﴾ [الأنعام: ١٣٠]، وقَوْلُهُ: ﴿فاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأصْحابِ السَّعِيرِ﴾ [الملك: ١١]، وقَوْلُهُ: ﴿قالُوا بَلى ولَكِنْ حَقَّتْ كَلِمَةُ العَذابِ عَلى الكافِرِينَ﴾ [الزمر: ٧١] .

الوَجْهُ الثّالِثُ: أنَّ الضَّمِيرَ في قَوْلِهِ: ﴿وَإنَّهُ عَلى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ﴾، راجِعٌ إلى رَبِّ الإنْسانِ المَذْكُورِ في قَوْلِهِ: ﴿إنَّ الإنْسانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾ وعَلَيْهِ فَلا إشْكالَ في الآيَةِ، ولَكِنَّ رُجُوعَهُ إلى الإنْسانِ أظْهَرُ، بِدَلِيلِ قَوْلِهِ: ﴿وَإنَّهُ لِحُبِّ الخَيْرِ لَشَدِيدٌ﴾ [العاديات: ٨] .

والعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ تَعالى.

Saheeh International · Ash-Shinqiti · Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Page 599

Az-ZalzalahJuz 30 · Page 599

98:8

جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ ٨

Their reward with their Lord will be gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, wherein they will abide forever, Allāh being pleased with them and they with Him. That is for whoever has feared his Lord.

سورة الزلزلة

Az-Zalzalah

The Earthquake · Medinan · 8 ayahs

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

99:1

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ١

When the earth is shaken with its [final] earthquake

99:2

وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا ٢

And the earth discharges its burdens1

1 translator’s note
  1. See verse 84:4. ↩

99:3

وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا ٣

And man says,1 "What is [wrong] with it?" -

1 translator’s note
  1. In terror and amazement. ↩

99:4

يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا ٤

That Day, it will report its news

99:5

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا ٥

Because your Lord has inspired [i.e., commanded] it.

99:6

يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ ٦

That Day, the people will depart1 separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.

1 translator’s note
  1. From the place of Judgement to their final abode. Another interpretation is "emerge separately" (from the graves) . ↩

99:7

فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ ٧

So whoever does an atom's weight1 of good will see it,

1 translator’s note
  1. Or "the weight of a small ant." ↩

99:8

وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ ٨

And whoever does an atom's weight of evil will see it.

سورة العاديات

Al-'Adiyat

The Courser · Meccan · 11 ayahs

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

100:1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا ١

By the racers, panting,1

1 translator’s note
  1. i.e., the horses bearing riders as they race to attack the enemy. ↩

100:2

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا ٢

And the producers of sparks [when] striking1

1 translator’s note
  1. Their hoofs while galloping over rocky terrain. ↩

100:3

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا ٣

And the chargers at dawn,1

1 translator’s note
  1. While the enemy is unaware. ↩

100:4

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا ٤

Stirring up thereby [clouds of] dust,

100:5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا ٥

Arriving thereby in the center1 collectively,

1 translator’s note
  1. i.e., penetrating into the enemy ranks during a surprise attack. ↩

100:6

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ ٦

Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.

100:7

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ ٧

And indeed, he is to that a witness.1

1 translator’s note
  1. Through his speech and his actions. ↩

100:8

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ ٨

And indeed he is, in love of wealth, intense.

100:9

۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ ٩

But does he not know that when the contents of the graves are scattered

Ash-ShinqitiTafsir · 100:6

Contents

Ayat al-Kursi36Al-Kahfpage 42juz 15Bukhari 1Muslim 2999

Style

Theme
Text size
View

Читать на русском