Al-KawtharJuz 30 · Page 602

Al-Kawthar 108:3

The Abundance · Juz 30 · Page 602

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ ٣

Indeed, your enemy is the one cut off.1

1 translator’s note
  1. From all good in this world and the Hereafter. ↩

Tafsir · in Arabic

Al-Biqa'i

Detailed

Whole surah

Change

Commentary on 108:3

ولَمّا أمَرَهُ بِاسْتِغْراقِ الزَّمانِ في عِبادَةِ الخالِقِ، والإحْسانِ إلى الخَلائِقِ بِأعْلى الخَلائِقِ، عَلَّلَهُ بِما حاصِلُهُ أنَّهُ لا شاغِلَ لَهُ ولا حاجَةَ أصْلًا تُلِمُّ بِهِ فَقالَ: ﴿إنَّ شانِئَكَ﴾ أيْ مُبْغَضَكَ والمُتَبَرِّئَ مِنكَ والمُسْتَهِينَ بِكَ مَعَ ما أُوتِيتَ مِنَ الجَمالِ، والخِصالِ الفاضِلَةِ والكَمالِ ﴿هُوَ﴾ أيْ خاصَّةً ﴿الأبْتَرُ﴾ أيِ المَقْطُوعِ مَن أصْلِهِ والمَقْطُوعُ النَّسْلُ والمُعْدَمُ والمُنْقَطِعُ الخَيْرِ والبَرَكَةِ والذِّكْرِ، لا يَعْقُبُهُ مَن يَقُومُ بِأمْرِهِ ويُذْكَرُ بِهِ وإنْ جَمَعَ المالَ، وفَرَغَ بَدَنَهُ لِكُلِّ جَمالٍ، وأنْتَ المَوْصُولُ الأمْرِ، النّابِهِ الذِّكْرِ، المَرْفُوعِ القَدْرِ، فَلا تَلْتَفِتُ إلَيْهِمْ بِوَجْهٍ مِنَ الوُجُوهِ، فَإنَّهم أقَلُّ مِن أنْ يُبالِيَ بِهِمْ مَن يَفْرُغُ نَفْسَهُ لِلْفَوْزِ بِالمُثُولِ في حَضْراتِنا الشَّرِيفَةِ، (p-٢٩٢)والِافْتِخارِ بِالعُكُوفِ في أبْوابِنا العالِيَةِ المَنِيفَةِ، لَكَ ما أنْتَ عَلَيْهِ، ولَهم ما هم فِيهِ، فالآيَةُ الأخِيرَةُ النَّتِيجَةُ لِأنَّ مِنَ الكَوْثَرِ عُلُوُّ أمْرِهِ وأمْرُ مُحِبِّيهِ وأتْباعِهِ في مَلَكُوتِ السَّماءِ والأرْضِ ونَهْرِ الجَنَّةِ وسُفُولِ شَأْنِ عَدُوِّهِ فِيهِما، فَقَدِ التَفَّ كَما تَرى مَفْصِلُها بِمُوصِلِها، وعَرَفَ آخِرَها مَن أوَّلِها، وعَرَفَ أنَّ وسَطاها كالحُدُودِ الوُسْطى مُعانَقَةً لِلْأوْلى بِكَوْنِها مِن ثِمارِها، ومُتَّصِلَةً بِالأُخْرى لِأنَّها مِن غاياتِ مِضْمارِها، وقَدْ صَدَقَ اللَّهُ ومَن أصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلًا، لَمْ يَبْقَ لِأحَدٍ مِن مُبْغَضِيهِ ذِكْرٌ بِوَلَدٍ ولا تابِعٍ، ولا يُوجَدُ [لَهم -] شاكِرٌ ولا مادِحٌ ولا رافِعٌ، وأمّا هو ﷺ فَقَدْ مَلَأتْ ذُرِّيَّتُهُ مِن فاطِمَةَ الزَّهْراءِ الأرْضَ، وهُمُ الأشْرَفُ مَعَ مُبالَغَةِ المُلُوكِ في قَتْلِهِمْ، وإخْلاءِ الأرْضِ مِن نَسْلِهِمْ، خَوْفًا مَن شَرَفِهِمُ العالِي عَلى شَرَفِهِمْ، ورِفْعَتِهِمْ بِالتَّواضُعِ [الغالِبِ -] لِصَلَفِهِمْ، وإذا راجَعْتَ آيَةَ

Continue in the whole surah's tafsir

Saheeh International · Al-Biqa'i · Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Page 602

QurayshJuz 30 · Page 602

سورة قريش

Quraysh

Quraysh · Meccan · 4 ayahs

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

106:1

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ١

For the accustomed security of the Quraysh1 -

1 translator’s note
  1. i.e., the honor and reputation Allāh had given them as guardians of the Holy Kaʿbah, which allowed them to travel without fear of being harmed. ↩

106:2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ٢

Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer1 -

1 translator’s note
  1. i.e., the trading caravans that traveled south in winter and north in summer. ↩

106:3

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ٣

Let them worship the Lord of this House,1

1 translator’s note
  1. i.e., the Kaʿbah. ↩

106:4

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ٤

Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.

سورة الماعون

Al-Ma'un

The Small kindnesses · Meccan · 7 ayahs

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

107:1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١

Have you seen the one who denies the Recompense?

107:2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ٢

For that is the one who drives away the orphan

107:3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ٣

And does not encourage the feeding of the poor.

107:4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ٤

So woe to those who pray

107:5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ٥

[But] who are heedless of their prayer1 -

1 translator’s note
  1. i.e., the hypocrites who are unconcerned if they miss prayers when no one sees them. ↩

107:6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ٦

Those who make show [of their deeds]

107:7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ٧

And withhold [simple] assistance.

سورة الكوثر

Al-Kawthar

The Abundance · Meccan · 3 ayahs

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

108:1

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ ١

Indeed, We have granted you, [O Muḥammad], al-Kawthar.

108:2

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ ٢

So pray to your Lord and offer sacrifice [to Him alone].

108:3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ ٣

Indeed, your enemy is the one cut off.1

1 translator’s note
  1. From all good in this world and the Hereafter. ↩
Al-Biqa'iTafsir · 108:3

Contents

Ayat al-Kursi36Al-Kahfpage 42juz 15Bukhari 1Muslim 2999

Style

Theme
Text size
View

Читать на русском