Al-Furqan 25:28

﴿يا﴾ للنداء ﴿وَيْلَتى﴾ منادى مضاف وياء المتكلم مضاف إليه وقد انقلبت الياء ألفا وجملة النداء ابتدائية ﴿لَيْتَنِي﴾ ليت واسمها ﴿لَمْ أَتَّخِذْ﴾ مضارع مجزوم بلم والجملة خبر ليت ﴿فُلاناً خَلِيلًا﴾ مفعولا أتخذ وجملة ليتني ابتدائية ﴿لَقَدْ﴾ اللام واقعة في جواب قسم محذوف وقد حرف تحقيق ﴿أَضَلَّنِي﴾ ماض ومفعوله وفاعله مستتر والجملة لا محل لها لأنها جواب قسم ﴿عَنِ الذِّكْرِ﴾ متعلقان بأضلني ﴿بَعْدَ إِذْ﴾ ظرف أضيف إلى ظرف متعلق بمحذوف حال ﴿جاءَنِي﴾ ماض ومفعول به وفاعله مستتر والجملة مضاف إليه ﴿وَكانَ الشَّيْطانُ لِلْإِنْسانِ خَذُولًا﴾ الواو واو الحال وكان واسمها وخبرها والجار والمجرور متعلقان بخذولا والجملة في محل نصب على الحال ﴿وَقالَ الرَّسُولُ﴾ ماض وفاعل والجملة مستأنفة ﴿يا رَبِّ﴾ يا حرف نداء رب منادى مضاف وياء المتكلم المحذوفة مضاف إليه والجملة مقول القول ﴿إِنَّ قَوْمِي﴾ إن واسمها وياء المتكلم في محل جر والجملة مقول القول ﴿اتَّخَذُوا﴾ ماض وفاعله والجملة خبر إن ﴿هذَا﴾ الها للتنبيه وذا اسم إشارة مفعول به أول لاتخذوا ﴿الْقُرْآنَ﴾ بدل ﴿مَهْجُوراً﴾ مفعول به ثان ﴿وَكَذلِكَ﴾ الواو استئنافية الكاف حرف جر وذا اسم إشارة مجرور بالكاف متعلقان بمحذوف مفعول مطلق ﴿جَعَلْنا﴾ ماض وفاعل ﴿لِكُلِّ نَبِيٍّ﴾ الجار والمجرور نابا عن المفعول الثاني لجعل ونبي مضاف إليه ﴿عَدُوًّا﴾ مفعول به أول ﴿مِنَ الْمُجْرِمِينَ﴾ متعلقان بعدوا والجملة مستأنفة ﴿وَكَفى﴾ ماض ﴿بِرَبِّكَ﴾ الباء حرف جر زائد ربك فاعل محلا والكاف مضاف إليه ﴿هادِياً﴾ تمييز ﴿وَنَصِيراً﴾ معطوف على هاديا والجملة معطوفة.