Al-FurqanJuz 19 · Page 363

Al-Furqan 25:38

The Criterion · Juz 19 · Page 363

وَعَادٗا وَثَمُودَاْ وَأَصۡحَٰبَ ٱلرَّسِّ وَقُرُونَۢا بَيۡنَ ذَٰلِكَ كَثِيرٗا ٣٨

And [We destroyed] ʿAad and Thamūd and the companions of the well1 and many generations between them.

1 translator’s note
  1. Said to be a people who denied Prophet Shuʿayb or possibly those mentioned in Sūrah Yā Seen, 36:13-29. ↩

Tafsir · in Arabic

Ibn Abi Hatim

Whole surah

Change

Commentary on 25:38

قَوْلُهُ تَعالى ﴿وعادًا وثَمُودَ﴾ قَدْ تَقَدَّمَ تَفْسِيرُها

[ ١٥١٧٢ ] - حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ العَبّاسِ، ثَنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنا سَلَمَةُ بْنُ الفَضْلِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إسْحاقَ، قالَ: فَلَمّا أهْلَكَ اللَّهُ عادًا وانْقَضى أمْرُها عَمَرَتْ ثَمُودُ بَعْدَها فاسْتُخْلِفُوا في الأرْضِ فَرَبَلُوا فِيها وانْتَشَرُوا ثُمَّ عَتَوْا عَلى اللَّهِ فَلَمّا ظَهْرَ فَسادُهم وعَبَدُوا غَيْرَ اللَّهِ بَعَثَ اللَّهُ إلَيْهِمْ صالِحًا ] - وكانُوا قَوْمًا عَرَبًا وهو مِن أوْسَطِهِمْ نَسَبًا وأفْضَلِهِمْ مَوْضِعًا ] - رَسُولًا وكانَتْ مَنازِلُهُمُ الحِجْرِ إلى تَرْجٍ وهو وادِي القُرى وبَيْنَ ذَلِكَ ثَمانِيَةَ عَشَرَ مِيلًا فِيما بَيْنَ الحِجازِ والشّامِ فَبَعَثَ اللَّهُ إلَيْهِمْ غُلامًا شابًّا فَدَعاهم إلى اللَّهِ حَتّى شَمِطَ وكَبُرَ لا يَتْبَعُهُ مِنهم أحَدٌ إلّا قَلِيلٌ مُسْتَضْعَفُونَ.

قَوْلُهُ تَعالى ﴿وأصْحابَ الرَّسِّ﴾

[ ١٥١٧٣ ] - حَدَّثَنا أحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أبِي عاصِمٍ النَّبِيلُ، حَدَّثَنِي أبِي،أنْبَأ شَبِيبُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبّاسٍ، في قَوْلِهِ: ”﴿وأصْحابَ الرَّسِّ﴾ بِئْرٌ بِأذْرَبِيجانَ“

[ ١٥١٧٤ ] - حَدَّثَنا أبُو سَعِيدٍ الأشَجُّ، ثَنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسى، عَنْ إسْرائِيلَ، عَنْ أبِي يَحْيى، عَنْ مُجاهِدٍ، ”﴿وأصْحابَ الرَّسِّ﴾ قالَ: الرَّسُّ بِئْرٌ“

[ ١٥١٧٥ ] - حَدَّثَنا أبُو سَعِيدٍ الأشَجُّ، ثَنا ابْنُ يَمانٍ، عَنْ سُفْيانَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قالَ: ”﴿وأصْحابَ الرَّسِّ﴾ رَسُّوا نَبِيَّهم في بِئْرٍ“

[ ١٥١٧٦ ] - حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى،أنْبَأ العَبّاسُ بْنُ الوَلِيدِ، ثَنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثَنا سَعِيدٌ، عَنْ قَتادَةَ، ”﴿وأصْحابَ الرَّسِّ﴾ حَدَّثَنِي أنَّ أصْحابَ الرَّسِّ كانُوا أهْلَ فَلْجٍ وآبارٍ كانُوا عَلَيْها“. ورُوِيَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ أنَّهُ قالَ: كُلُّ نَهَرٍ وبِئْرٍ هو رَسٌّ.

قَوْلُهُ تَعالى ﴿وقُرُونًا بَيْنَ ذَلِكَ كَثِيرًا﴾

[ ١٥١٧٧ ] - حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الحِمْصِيُّ، ثَنا سَلامَةُ بْنُ جَوّاسٍ، أنْبَأ مُحَمَّدُ بْنُ القاسِمِ الطّائِيُّ، «أنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ، قالَ: قُلْتُ يا رَسُولَ اللَّهِ كَمِ القَرْنُ؟ قالَ: مِائَةُ سَنَةٍ». ورُوِيَ عَنْ أبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ نَحْوُ ذَلِكَ (p-٢٦٩٦)

والوَجْهُ الثّانِي

[ ١٥١٧٨ ] - حَدَّثَنا أبِي، ثَنا آدَمُ بْنُ أبِي إياسٍ العَسْقَلانِيُّ، ثَنا حَمّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أبِي مُحَمَّدٍ، عَنْ زُرارَةَ بْنِ أوْفى، قالَ: القَرْنُ عِشْرُونَ ومِائَةُ سَنَةٍ بُعِثَ النَّبِيُّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ في قَرْنٍ كانَ آخِرُهم يَزِيدَ بْنَ مُعاوِيَةَ.

والوَجْهُ الثّالِثِ

[ ١٥١٧٩ ] - حَدَّثَنا أبِي، ثَنا أبُو الجُماهِرِ، ثَنا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتادَةَ، قالَ: القَرْنُ سَبْعُونَ سَنَةً.

الوَجْهُ الرّابِعُ

[ ١٥١٨٠ ] - حَدَّثَنا أبِي، ثَنا أبُو بِشْرٍ إسْماعِيلُ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، ثَنا أبُو عُبَيْدَةَ النّاجِيُّ، عَنِ الحَسَنِ البَصْرِيِّ، قالَ: القَرْنُ سِتُّونَ سَنَةً.

الوَجْهُ الخامِسُ

[ ١٥١٨١ ] - حَدَّثَنا أبُو سَعِيدٍ الأشَجُّ، ثَنا حَفْصٌ، عَنِ الحَجّاجِ، عَنِ الحَكَمِ، عَنْ إبْراهِيمَ، قالَ: القَرْنُ أرْبَعُونَ سَنَةً.

الوَجْهُ السّادِسُ

[ ١٥١٨٢ ] - حَدَّثَنا أبِي، ثَنا مُسْلِمُ بْنُ إبْراهِيمَ، ثَنا مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ الرّافِعِيُّ، ثَنا مالِكُ بْنُ دِينارٍ، قالَ: ”سَألْتُ الحَسَنَ عَنِ القَرْنِ، فَقالَ: عِشْرُونَ سَنَةً.

الوَجْهُ السّابِعُ

[ ١٥١٨٣ ] - حَدَّثَنا أبِي، ثَنا الرَّبِيعُ بْنُ نافِعٍ الحَلَبِيُّ بِطَرَسُوسَ، ثَنا مُعاوِيَةُ بْنُ سَلّامٍ، عَنْ أخِيهِ زَيْدِ بْنِ سَلّامٍ أنَّهُ سَمِعَ أبا سَلّامٍ، قالَ: «حَدَّثَنِي أبُو أُمامَةَ الباهِلِيُّ، أنَّ رَجُلًا قالَ: يا رَسُولَ اللَّهِ:“ أنَبِيٌّ كانَ آدَمُ؟ قالَ: نَعَمْ مُكَلَّمٌ. قالَ: كَمْ بَيْنَهُ وبَيْنَ نُوحٍ؟ قالَ: عَشَرَةُ قُرُونٍ.، قالَ: كَمْ كانَ بَيْنَ نُوحٍ وإبْراهِيمَ ؟ قالَ: عَشَرَةُ قُرُونٍ».

[ ١٥١٨٤ ] - حَدَّثَنا أبِي، ثَنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرانَ، ثَنا أبُو داوُدَ، ثَنا هَمّامٌ، عَنْ قَتادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبّاسٍ، قالَ: كانَ بَيْنَ آدَمَ وبَيْنَ نُوحٍ عَشَرَةُ قُرُونٍ، كُلُّ أُمَّةٍ مِنهم عَلى شَرِيعَةٍ مِنَ الحَقِّ. ورُوِيَ عَنْ عِكْرِمَةَ نَحْوُهُ (p-٢٦٩٧)

[ ١٥١٨٥ ] - حَدَّثَنا أبِي، ثَنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمانَ أبُو الجُماهِرِ التَّنُوخِيُّ، ثَنا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتادَةَ، قالَ: كانَ بَيْنَ مُوسى وعِيسى صَلّى اللَّهُ عَلَيْهِما أرْبَعُمِائَةِ سَنَةٍ، وكانَ بَيْنَ عِيسى وبَيْنَ مُحَمَّدٍ صَلّى اللَّهُ عَلَيْهِما سِتُّمِائَةِ سَنَةٍ وبَيْنَ نُوحٍ وآدَمَ صَلّى اللَّهُ عَلَيْهِما ألْفُ دارٍ وبَيْنَ نُوحٍ إبْراهِيمَ صَلّى اللَّهُ عَلَيْهِما ألْفُ دارٍ، وبَيْنَ إبْراهِيمَ وبَيْنَ مُوسى صَلّى اللَّهُ عَلَيْهِما وسَلَّمَ ألْفُ دارٍ. يَعْنِي: ألْفُ دارٍ: ألْفُ سَنَةٍ

[ ١٥١٨٦ ] - حَدَّثَنا أبِي، ثَنا مُوسى بْنُ أيُّوبَ النَّصِيبِيُّ، ثَنا ضَمْرَةُ، عَنْ عُثْمانَ بْنِ عَطاءٍ، عَنْ أبِيهِ، قالَ: بَيْنَ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ وبَيْنَ آدَمَ تِسْعَةٌ وأرْبَعُونَ أبًا.

[ ١٥١٨٧ ] - حَدَّثَنا عَلِيُّ بْنُ الحُسَيْنِ، ثَنا إسْماعِيلُ بْنُ سَعِيدٍ الغَلّاسُ، ثَنا إبْراهِيمُ ابْنُ هَراسَةَ، عَنْ سُفْيانَ، عَنِ الأعْمَشِ، قالَ: كانَ بَيْنَ مُوسى وعِيسى ألْفُ نَبِيٍّ.

[ ١٥١٨٨ ] - قُرِئَ عَلى يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الأعْلى،أنْبَأ ابْنُ وهْبٍ، أخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أبِي الأسْوَدِ، قالَ: سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ: ما وجَدْنا أحَدًا يَعْرِفُ ما وراءَ مَعْدِ بْنِ عَدْنانَ.

Saheeh International · Ibn Abi Hatim · Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Page 363

Al-FurqanJuz 19 · Page 363

25:33

وَلَا يَأۡتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ وَأَحۡسَنَ تَفۡسِيرًا ٣٣

And they do not come to you with an example [i.e., argument] except that We bring you the truth and the best explanation.

25:34

ٱلَّذِينَ يُحۡشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمۡ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُوْلَٰٓئِكَ شَرّٞ مَّكَانٗا وَأَضَلُّ سَبِيلٗا ٣٤

The ones who are gathered on their faces to Hell - those are the worst in position and farthest astray in [their] way.

25:35

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَجَعَلۡنَا مَعَهُۥٓ أَخَاهُ هَٰرُونَ وَزِيرٗا ٣٥

And We had certainly given Moses the Scripture and appointed with him his brother Aaron as an assistant.

25:36

فَقُلۡنَا ٱذۡهَبَآ إِلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا فَدَمَّرۡنَٰهُمۡ تَدۡمِيرٗا ٣٦

And We said, "Go both of you to the people who have denied Our signs." Then We destroyed them with [complete] destruction.

25:37

وَقَوۡمَ نُوحٖ لَّمَّا كَذَّبُواْ ٱلرُّسُلَ أَغۡرَقۡنَٰهُمۡ وَجَعَلۡنَٰهُمۡ لِلنَّاسِ ءَايَةٗۖ وَأَعۡتَدۡنَا لِلظَّٰلِمِينَ عَذَابًا أَلِيمٗا ٣٧

And the people of Noah - when they denied the messengers,1 We drowned them, and We made them for mankind a sign. And We have prepared for the wrongdoers a painful punishment.

1 translator’s note
  1. Their denial of Noah was as if they had denied all those who brought the same message from Allāh. ↩

25:38

وَعَادٗا وَثَمُودَاْ وَأَصۡحَٰبَ ٱلرَّسِّ وَقُرُونَۢا بَيۡنَ ذَٰلِكَ كَثِيرٗا ٣٨

And [We destroyed] ʿAad and Thamūd and the companions of the well1 and many generations between them.

1 translator’s note
  1. Said to be a people who denied Prophet Shuʿayb or possibly those mentioned in Sūrah Yā Seen, 36:13-29. ↩

25:39

وَكُلّٗا ضَرَبۡنَا لَهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَۖ وَكُلّٗا تَبَّرۡنَا تَتۡبِيرٗا ٣٩

And for each We presented examples [as warnings], and each We destroyed with [total] destruction.

25:40

وَلَقَدۡ أَتَوۡاْ عَلَى ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلَّتِيٓ أُمۡطِرَتۡ مَطَرَ ٱلسَّوۡءِۚ أَفَلَمۡ يَكُونُواْ يَرَوۡنَهَاۚ بَلۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ نُشُورٗا ٤٠

And they have already come upon the town which was showered with a rain of evil [i.e., stones]. So have they not seen it? But they are not expecting resurrection.1

1 translator’s note
  1. So they do not benefit from lessons of the past. ↩

25:41

وَإِذَا رَأَوۡكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا ٤١

And when they see you, [O Muḥammad], they take you not except in ridicule, [saying], "Is this the one whom Allāh has sent as a messenger?

25:42

إِن كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنۡ ءَالِهَتِنَا لَوۡلَآ أَن صَبَرۡنَا عَلَيۡهَاۚ وَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ حِينَ يَرَوۡنَ ٱلۡعَذَابَ مَنۡ أَضَلُّ سَبِيلًا ٤٢

He almost would have misled us from our gods had we not been steadfast in [worship of] them." But they are going to know, when they see the punishment, who is farthest astray in [his] way.

25:43

أَرَءَيۡتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيۡهِ وَكِيلًا ٤٣

Have you seen the one who takes as his god his own desire? Then would you be responsible for him?

Ibn Abi HatimTafsir · 25:38

Contents

Ayat al-Kursi36Al-Kahfpage 42juz 15Bukhari 1Muslim 2999

Style

Theme
Text size
View

Читать на русском