Al-An'amJuz 8 · Page 148

Al-An'am 6:149

The Cattle · Juz 8 · Page 148

قُلۡ فَلِلَّهِ ٱلۡحُجَّةُ ٱلۡبَٰلِغَةُۖ فَلَوۡ شَآءَ لَهَدَىٰكُمۡ أَجۡمَعِينَ ١٤٩

Say, "With Allāh is the far-reaching [i.e., conclusive] argument. If He had willed, He would have guided you all."

Tafsir · in Arabic

Al-Jami' al-Wajiz

Medium

Whole surah

Change

Commentary on 6:149

١٤٩ - ﴿قُلۡ﴾ لهم يا محمّد- إن لم تكن لهم حجة على كفرهم ومعاصيهم-: ﴿فَلِلَّهِ ٱلۡحُجَّةُ ٱلۡبَٰلِغَةُۖ﴾والبيّنة الواضحة بإرسال الرّسل وإنزال الكتب، والحكمة التّامة في هداية من هدى، وإضلال من ضل، فلم يبق لأحد بعد ذلك، عذر ولا ظن ولا شبهة. ﴿فَلَوۡ شَآءَ﴾ الله هدايتكم ﴿لَهَدَىٰكُمۡ أَجۡمَعِينَ﴾ فكل ذلك بقدرته ومشيئته واختياره، فهو تعالى يهدي من هُدي، ويُضل من ضلّ، وكل من الهدى والضّلال واقع بمشيئته تعالى، ولكنّه لا يرضى لعباده الكفر، ولا يأمر بالفحشاء، كقوله: (إن تكفروا فإنّ الله غني عنكم ولا يرضى لعباده الكفر)الزّمر(٧) وقوله جل في عُلاه: (إنّ الله يأمر بالعدل والإحسان وإيتاء ذى القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي)النّحل(٩٠). ولذلك أرسل الرّسل، وأنزل الكتب بأوامره ونواهيه: (مبشرين ومنذرين لئلا يكون للنّاس على الله حجّة بعد الرّسل)النّساء(١٦٥). ونظير هذه الآية: قوله تعالى: (ولو شاء الله لجمعهم على الهدى)الأنعام(٣٥)، وقوله: (ولو شاء ربّك لآمن من في الأرض كلهم جميعاً)يونس(٩٩)، وقوله سبحانه: (ولو شاء ربّك لجعل النّاس أمّة واحدة)هود(١١٨).فائدةقال الضّحاك: لا حجة لأحد عصى الله، ولكن لله الحجة البالغة على عباده، فعُلم من ذلك: أنّ الله تعالى أعطى كلّ عبد قُدرة، وإرادة، يتمكن بها من فعل ما كُلّف به، فما أوجب الله على أحد ما لا يقدر على فعله، ولا حرّم على أحد ما لا يتمكن من تركه، فالاحتجاج- بعد هذا- بالقضاء، والقدر، ظلم محض وعناد صرف. أنّ الله تعالى لم يجبر العباد على أفعالهم، بل جعل أفعالهم تبعاً لاختيارهم، فإن شاءوا فعلوا، وإن شاءوا كفّوا عن الفعل، وهو أمر محسوس مشاهد، وإن كان الجميع داخلاً في مشيئة الله، ومندرجاً تحت إرادته. أنّ المحتجين على المعاصي بالقضاء والقدر، متناقضون في ذلك، فلو أساء إليهم مسيءٌ بضرب أو سب أو أخْذ مال ، أو نحو ذلك، و احتج لفعله بالقضاء و القدر، لما قبلوا منه ذلك، فكيف يحتجون به إذن على معاصي الله ومساخطه، ولا يرضون من أحد أن يحتج به في مقابلة مساخطهم؟! أنّ احتجاجهم بالقضاء والقدر ليس مقصوداً لذاته، وإنّما المقصود منه دفع الحقّ بباطلهم، وأنّى لهم ذلك؟

Saheeh International · Al-Jami' al-Wajiz · Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Page 148

Al-An'amJuz 8 · Page 148

6:147

فَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل رَّبُّكُمۡ ذُو رَحۡمَةٖ وَٰسِعَةٖ وَلَا يُرَدُّ بَأۡسُهُۥ عَنِ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ١٤٧

So if they deny you, [O Muḥammad], say, "Your Lord is the possessor of vast mercy; but His punishment cannot be repelled from the people who are criminals."

6:148

سَيَقُولُ ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْ لَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَآ أَشۡرَكۡنَا وَلَآ ءَابَآؤُنَا وَلَا حَرَّمۡنَا مِن شَيۡءٖۚ كَذَٰلِكَ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ حَتَّىٰ ذَاقُواْ بَأۡسَنَاۗ قُلۡ هَلۡ عِندَكُم مِّنۡ عِلۡمٖ فَتُخۡرِجُوهُ لَنَآۖ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا تَخۡرُصُونَ ١٤٨

Those who associated [others] with Allāh will say, "If Allāh had willed, we would not have associated [anything] and neither would our fathers, nor would we have prohibited anything." Likewise did those before deny until they tasted Our punishment. Say, "Do you have any knowledge that you can produce for us? You follow not except assumption, and you are not but misjudging."

6:149

قُلۡ فَلِلَّهِ ٱلۡحُجَّةُ ٱلۡبَٰلِغَةُۖ فَلَوۡ شَآءَ لَهَدَىٰكُمۡ أَجۡمَعِينَ ١٤٩

Say, "With Allāh is the far-reaching [i.e., conclusive] argument. If He had willed, He would have guided you all."

6:150

قُلۡ هَلُمَّ شُهَدَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ يَشۡهَدُونَ أَنَّ ٱللَّهَ حَرَّمَ هَٰذَاۖ فَإِن شَهِدُواْ فَلَا تَشۡهَدۡ مَعَهُمۡۚ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ وَهُم بِرَبِّهِمۡ يَعۡدِلُونَ ١٥٠

Say, [O Muḥammad], "Bring forward your witnesses who will testify that Allāh has prohibited this." And if they testify, do not testify with them. And do not follow the desires of those who deny Our verses and those who do not believe in the Hereafter, while they equate [others] with their Lord.

6:151

۞ قُلۡ تَعَالَوۡاْ أَتۡلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمۡ عَلَيۡكُمۡۖ أَلَّا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡـٔٗاۖ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗاۖ وَلَا تَقۡتُلُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُم مِّنۡ إِمۡلَٰقٖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُكُمۡ وَإِيَّاهُمۡۖ وَلَا تَقۡرَبُواْ ٱلۡفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنۡهَا وَمَا بَطَنَۖ وَلَا تَقۡتُلُواْ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكُمۡ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ١٥١

Say, "Come, I will recite what your Lord has prohibited to you. [He commands] that you not associate anything with Him, and to parents, good treatment, and do not kill your children out of poverty; We will provide for you and them. And do not approach immoralities - what is apparent of them and what is concealed. And do not kill the soul which Allāh has forbidden [to be killed] except by [legal] right. This has He instructed you that you may use reason."

Al-Jami' al-WajizTafsir · 6:149

Contents

Ayat al-Kursi36Al-Kahfpage 42juz 15Bukhari 1Muslim 2999

Style

Theme
Text size
View

Читать на русском