Sahih Muslim 1474b

Сообщается, что ‘Аиша рассказывала:

«Посланник Аллаха ﷺ любил сладости и мёд. Обычно после совершения послеполуденной молитвы он обходил своих жён и приближался к (каждой из) них. (Однажды) он зашёл к Хафсе и задержался у неё больше, (чем у других жён). Я спросила (некоторых людей) об этом, и мне сказали: “Одна женщина, из её племени подарила ей маленький бурдюк мёда, и она напоила им Посланника Аллаха ﷺ”. Тогда я сказала: “Клянусь Аллахом, мы непременно применим хитрость против этого!” Я рассказала об этом Сауде и сказала: “Когда (Пророк ﷺ) придёт к тебе и приблизится к тебе, спроси его: ‹О Посланник Аллаха, ты ел камедь?› Он ответит тебе: ‹Нет›. Тогда скажи ему: ‹(Тогда) что же это за (неприятный) запах, (который исходит от тебя)?›, (а Посланнику Аллаха ﷺ было очень тяжело, если от него исходил неприятный запах). Тогда он скажет тебе: ‹Хафса напоила меня медовым напитком›, а ты скажи ему: ‹(Похоже, что) пчёлы добыли этот мёд с дерева ‘урфут›. Я скажу ему (то же самое), и ты скажи ему (это), о Сафия”. После того, как он зашёл к Сауде, она сказала (мне): “Клянусь Тем, кроме Которого нет иного божества, достойного поклонения, когда (Пророк ﷺ) находился только у моих дверей, я уже хотела сказать ему то, что ты велела мне, из страха перед тобой!” И когда Посланник Аллаха ﷺ подошёл (к Сауде), она спросила его: “О Посланник Аллаха, ты ел камедь?” Он сказал: “Нет”. Тогда она спросила (его): ‹(Тогда) что же это за (неприятный) запах, (который исходит от тебя)?” Он ответил: “Хафса напоила меня медовым напитком”. (Сауда) сказала: “(Похоже, что) пчёлы добыли этот мёд с дерева ‘урфут”. Когда (Пророк ﷺ) зашёл ко мне, я сказала ему тоже самое, а потом он зашёл к Сафие, и она сказала ему тоже самое. Когда (на следующий день) он пришёл к Хафсе, она спросила: “О Посланник Аллаха, не напоить ли мне тебя (тем напитком)?” Он сказал: “Нет мне нужды в нём!” (Узнав об этом), Сауда сказала: “Пречист Аллах! Клянусь Аллахом, мы лишили его этого!”, а я сказала ей: “Молчи!”».