ХудДжуз 12 · Страница 235

Худ 11:119

Худ · Джуз 12 · Страница 235

إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمۡۗ وَتَمَّتۡ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ ١١٩

за исключением тех, над кем смилостивился твой Господь. Он сотворил их для этого. Исполнится Слово твоего Господа: «Я непременно заполню Геенну джиннами и людьми - всеми вместе».

Тафсир · на арабском

Аль-Джами аль-ваджиз

Средний

Вся сура

Изменить

Комментарий к аяту 11:119

١١٩ - ﴿إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَۚ﴾ أي: من أراد لهم الخير بالهداية إلى الدين الحق، علما وعملا، فلا يختلفون فيه، وأما من عداهم فهم مخذولون، موكولون إلى أنفسهم.﴿وَلِذَٰلِكَ﴾ الاختلاف، أو: للرحمة، أو : لمجموعهما ﴿خَلَقَهُمۡۗ﴾ أي: خلق الناس مختلفين، هؤلاء لرحمته وهؤلاء لعذابه، بعضهم على الحق وبعضهم على الباطل، فكل مُيسّر لما خُلق له، كقوله : (فمنهم شقي وسعيد)هود(١٠٥) ليتبين للعباد عدله وحكمته، وليظهر ما كمن في الطباع البشرية من الخير والشر، ولتقوم سوق الجهاد والعبادات، التي لا تتم ولا تستقيم إلا بالامتحان والابتلاء، ليكون فريق منهم في الجنة، وفريق في السعير .وقيل : لرحمته خلق من خلق، ويرجع معنى هذا القول: إلى قوله تعالى: (وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون)الذاريات(٥٦). وقيل : لمجموع الاختلاف والرحمة خلقهم .أو: لتحقق هذه الإرادة غير الجبرية، خلقهم مختارين.﴿وَتَمَّتۡ كَلِمَةُ رَبِّكَ﴾ أي : ثبت ووجب حكمه و قدره و قضاؤه الأزلي وهو: ﴿لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ﴾ أي: من الكافرين من الثّقليْن، ومن يستحقها من أهل الطائفتين. وفيه : دليل على دخول الجن النار، وعذابهم فيها، كالإنس.فإنه لعلم الله التام، وحكمته النافذة، قد سبق في قضائه وقدره أن مِن خلقه من يستحق الجنة، ومنهم من يستحق النار، فله الحجة البالغة، والحكمة التامة. لا إله غيره و لا رب سواه.وفي الصحيحين عن أبي هريرة، أن رسول الله ﷺ قال: «اختصمت الجنة والنار، فقالت الجنة : مالي لا يدخلني إلا ضعفاء الناس وسقطهم، و قالت النار : أوثرت بالمتكبرين والمتجبرين، فقال الله عز وجل للجنة : أنت رحمتي، أرحم بك من أشاء، وقال للنار : أنت عذابي، أعذب بك من أشاء – وفي رواية: أنتقم بك ممن أشاء – وعليّ لكل واحدة منكما ملؤها، فأما الجنة، فلا يزال فيها فضل حتى ينشئ الله لها خلقا، يسكن فضل الجنة، وأما النار، فلا تزال تقول : هل من مزيد حتى يضع عليها رب العزة قدمه، فتقول : قَطٍ قَطٍ، وعزتك». وفي الحديث : إثبات القدم لله عز وجل على الوجه اللائق بجلاله وكماله، (ليس كمثله شيء وهو السميع البصير)الشورى(١١).

Эльмир Кулиев · Аль-Джами аль-ваджиз · Quranic Universal Library (Tarteel), через spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Страница 235

ХудДжуз 12 · Страница 235

11:118

وَلَوۡ شَآءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱلنَّاسَ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗۖ وَلَا يَزَالُونَ مُخۡتَلِفِينَ ١١٨

Если бы твой Господь захотел, то Он сделал бы человечество единой общиной верующих. Однако они не перестают вступать в противоречия,

11:119

إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمۡۗ وَتَمَّتۡ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ ١١٩

за исключением тех, над кем смилостивился твой Господь. Он сотворил их для этого. Исполнится Слово твоего Господа: «Я непременно заполню Геенну джиннами и людьми - всеми вместе».

11:120

وَكُلّٗا نَّقُصُّ عَلَيۡكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِۦ فُؤَادَكَۚ وَجَآءَكَ فِي هَٰذِهِ ٱلۡحَقُّ وَمَوۡعِظَةٞ وَذِكۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ ١٢٠

Мы рассказываем тебе повествования о посланниках для того, чтобы укрепить ими твое сердце. В этой суре к тебе явились истина, увещевание и напоминание для верующих.

11:121

وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنَّا عَٰمِلُونَ ١٢١

Скажи тем, которые не веруют: «Действуйте по своему усмотрению, и мы тоже будем действовать.

11:122

وَٱنتَظِرُوٓاْ إِنَّا مُنتَظِرُونَ ١٢٢

Выжидайте, и мы тоже будем выжидать».

11:123

وَلِلَّهِ غَيۡبُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَإِلَيۡهِ يُرۡجَعُ ٱلۡأَمۡرُ كُلُّهُۥ فَٱعۡبُدۡهُ وَتَوَكَّلۡ عَلَيۡهِۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ ١٢٣

Аллаху ведомо сокровенное на небесах и на земле, и к Нему возвращаются дела. Посему поклоняйся Ему и уповай на Него, ибо Господь твой не находится в неведении о том, что вы совершаете.

سورة يوسف

Юсуф

Йусуф · мекканская · 111 аятов

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

12:1

الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ ١

Алиф. Лам. Ра. Это - аяты ясного Писания.

12:2

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ قُرۡءَٰنًا عَرَبِيّٗا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ٢

Воистину, Мы ниспослали его в виде Корана на арабском языке, чтобы вы могли понять его.

12:3

نَحۡنُ نَقُصُّ عَلَيۡكَ أَحۡسَنَ ٱلۡقَصَصِ بِمَآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبۡلِهِۦ لَمِنَ ٱلۡغَٰفِلِينَ ٣

Мы рассказываем тебе самый прекрасный рассказ, внушая тебе в откровении этот Коран, хотя прежде ты был одним из тех, кто ничего не ведал об этом.

12:4

إِذۡ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ إِنِّي رَأَيۡتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوۡكَبٗا وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ رَأَيۡتُهُمۡ لِي سَٰجِدِينَ ٤

Вот Йусуф (Иосиф) сказал своему отцу: «О мой отец! Я видел одиннадцать звезд, солнце и луну. Я видел, как они поклонились мне».

Аль-Джами аль-ваджизТафсир · 11:119

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Режим

Read in English