Аль-Исра 17:57

٥٧ -﴿أُوْلَٰٓئِكَ﴾ أي: المعبودات ﴿ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ﴾ أي: يدعونهم الكفّار آلهة وأرباباً ويعبدونهم من دون الله كالملائكة وبعض الإنس، كالأنبياء والصالحين ، والجنّ ﴿يَبۡتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ ٱلۡوَسِيلَةَ﴾ أي يطلبون إليه القربة والزلفى ، بالطاعة والعبادة، أو يرغبون إلى الله في طلب ما يقربهم إليه من الطاعة والعبادة والعمل الصالح ، ويتنافسون في ذلك ليعلموا ﴿أَيُّهُمۡ أَقۡرَبُ﴾ إليه بالطاعة والعبادة.أو : «أيهم» بدل من واو «يبتغون»، أي: يبتغي الوسيلة والقربة الذي هو أقرب منهم إليه بالطاعة والعبادة، فكيف بحال الأبعد منهم؟﴿وَيَرۡجُونَ رَحۡمَتَهُۥ﴾ كما يرجوها غيرهم ﴿وَيَخَافُونَ عَذَابَهُۥٓۚ﴾ كما يخافه غيرهم، بامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه، فكيف تدعونهم آلهة من دون الله ، و هم يطلبون القربى والزلفى إليه بالطاعة والعبادة ، رجاء رحمته وخوف عذابه؟﴿إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحۡذُورٗا﴾ أي: ينبغي أن يُحذر منه ويُخاف من وقوعه . والمعنى: أن هؤلاء الذين عُبدوا من دون الله، هم أنفسهم في أشد الحاجة إلى الله ، بطلب ما يقرّبهم إليه من الطاعة والعبادة والعمل الصالح، فكيف تعبدون من هو مفتقر إلى الله محتاج إليه ، يرجو رحمته، ويخاف عذابه؟ وفي الآية : إشارة إلى أن العبادة لا تتم إلاّ بالخوف والرجاء ، فبالخوف ينكفّ عن المناهي ، وبالرجاء يكثر من الطاعات.