Аль-Бакара 2:210
Корова · Джуз 2 · Страница 32
هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن يَأۡتِيَهُمُ ٱللَّهُ فِي ظُلَلٖ مِّنَ ٱلۡغَمَامِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ٢١٠
Неужели они ожидают чего-либо иного, кроме как того, что Аллах явится к ним вместе с ангелами, осененный облаками, и все будет решено? К Аллаху возвращаются дела.
Тафсир · на арабском
Аль-Джами аль-ваджиз
Средний
Изменить
Комментарий к аяту 2:210
٢١٠ - ﴿هَلۡ يَنظُرُونَ﴾ أي: ما ينتظر أولئك الذين أبوا الدخول في الإسلام كافة، من بعد ما جاءتهم البينات؟ والاستفهام للإنكار. ﴿إِلَّآ أَن يَأۡتِيَهُمُ ٱللَّهُ﴾ يـوم القيـامـة لفصـل القضـاء والحساب والجزاء، ﴿فِي ظُلَلٖ﴾ أي: في طاقات كائنة من ﴿ٱلۡغَمَامِ﴾ وهو السحاب الأبيض الرقيق، أي: في قطع متفرقة منه ﴿وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ﴾ أي: وأن تأتيهم الملائكة لتنفيذ أمر الله فيهم.[وفي قراءة: (الملائكةِ) بالجر] أي: ما ينتظر أولئك إلا أن يأتيهم الله يوم القيامة في ظلل كائنة من الغمام والملائكة.﴿وَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُۚ﴾ أي: فرغ من الأمر، الذي هو إهلاكهم، فهو واقع لا محالة ﴿وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ﴾ في الدنيا والآخرة، فيجازي كلاً بعمله، إن خيراً فخير، وإن شراً فشر. [وفي قراءة: (تَرجِع)- بفتح التاء وكسر الجيم بالبناء للفاعل].وظلل: جمع ظلة- كغرفة- وهي ما يظلك. والغمام: السحاب الأبيض الرقيق، جمع غمامة، ولا يكون الغمام ظلة إلا حيث يكون متراكباً. وقيل: إن «في» بمعنى الباء، أي: يأتيهم الله بظلل من الغمام، أي: بالعذاب الذي يأتيهم في الغمام مع الملائكة. فائدة عقديةإتيان الله تعالى في قوله: ( إلا أن يأتيهم الله) إنما هو بالمعنى اللائق به سبحانه مع تنزيهه عن مشابهة المحدثات، وتفويض علم كيفيته إليه تعالى. وهذا هو مذهب السلف في آيات الصفات وأحاديثها، وهو المذهب الحق، الأولى بالاتباع. فالصفات الإخبارية لله تعالى، كالاستواء، والنزول، والمجيء ونحو ذلك من الصفات التي أخبر الله بها عن نفسه، وأخبر بها عنه رسوله ﷺ، نثبتها له تعالى على الوجه اللائق بجلاله وكماله، من غير تشبيه ولا تحريف ولا تعطيل ولا تأويل، ونَكِل علم كيفيتها إليه تعالى. أما مذهب المتكلمين في آيات الصفات: فظواهر هذه الآيات غير مرادة عندهم بالإجماع، لاستحالتها عليه تعالى، إذ صفاته مغايرة لصفات خلقه، كما أن ذاته مغايرة لذواتهم، فوجب تأويلها على سبيل التفصيل، فيُحْمَل الإتيان في الآية على الإتيان بأمره أو بأسه، كما في قوله تعالى: (أو يأتي أمر ربك)النحل(٣٣) وقوله: (فلولا إذ جاءهم بأسنا)الأنعام(٤٣).قلت: ومذهب السلف أولى بالاتباع، وهو أسلم وأحكم، والله تعالى أعلم. وفي حديث الشفاعة الطويل عند أصحاب المسانيد عن أبي هريرة عن رسول الله ﷺ، وفيه: « قال: وينزل الجبار عز وجل في ظلل من الغمام والملائكة، ولهم زجل من تسبيحهم يقولون: سبحان ذي الملك والملكوت، سبحان ذي العزة والجبروت، سبحان الحي الذي لا يموت...» الحديث.
Страница 32
2:203
۞ وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ فِيٓ أَيَّامٖ مَّعۡدُودَٰتٖۚ فَمَن تَعَجَّلَ فِي يَوۡمَيۡنِ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِ وَمَن تَأَخَّرَ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِۖ لِمَنِ ٱتَّقَىٰۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُمۡ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ ٢٠٣
Поминайте Аллаха в считанные дни (в течение трех дней в долине Мина). Кто торопится и завершает обряд за два дня, тот не совершает греха. И кто задерживается, тот также не совершает греха. Это касается богобоязненных. Бойтесь же Аллаха и знайте, что к Нему вы будете собраны.
2:204
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعۡجِبُكَ قَوۡلُهُۥ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَيُشۡهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِي قَلۡبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلۡخِصَامِ ٢٠٤
Среди людей есть такой, чьи речи восхищают тебя в мирской жизни. Он призывает Аллаха засвидетельствовать то, что у него в душе, хотя сам является непримиримым спорщиком.
2:205
وَإِذَا تَوَلَّىٰ سَعَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيُفۡسِدَ فِيهَا وَيُهۡلِكَ ٱلۡحَرۡثَ وَٱلنَّسۡلَۚ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلۡفَسَادَ ٢٠٥
Когда он уходит, то начинает распространять нечестие на земле, уничтожать посевы и губить потомство. Но ведь Аллах не любит нечестия.
2:206
وَإِذَا قِيلَ لَهُ ٱتَّقِ ٱللَّهَ أَخَذَتۡهُ ٱلۡعِزَّةُ بِٱلۡإِثۡمِۚ فَحَسۡبُهُۥ جَهَنَّمُۖ وَلَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ ٢٠٦
Когда ему говорят: «Побойся Аллаха!», гордыня подталкивает его на грех. Довольно c него Геенны! Как же скверно это ложе!
2:207
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشۡرِي نَفۡسَهُ ٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ رَءُوفُۢ بِٱلۡعِبَادِ ٢٠٧
Среди людей есть и такой, который продает свою душу, надеясь снискать довольство Аллаха, и Аллах сострадателен к рабам.
2:208
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱدۡخُلُواْ فِي ٱلسِّلۡمِ كَآفَّةٗ وَلَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ ٢٠٨
О те, которые уверовали! Принимайте ислам целиком и не следуйте по стопам дьявола. Воистину, он для вас - явный враг.
2:209
فَإِن زَلَلۡتُم مِّنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡكُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ٢٠٩
А если вы споткнетесь после того, как к вам явились ясные знамения, то знайте, что Аллах - Могущественный, Мудрый.
2:210
هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن يَأۡتِيَهُمُ ٱللَّهُ فِي ظُلَلٖ مِّنَ ٱلۡغَمَامِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ٢١٠
Неужели они ожидают чего-либо иного, кроме как того, что Аллах явится к ним вместе с ангелами, осененный облаками, и все будет решено? К Аллаху возвращаются дела.