بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Та Ха 20:1
Та Ха · Джуз 16 · Страница 312
طه ١
Та. Ха.
Тафсир · на арабском
Ибн аль-Джазари
Краткий
Изменить
Комментарий к аяту 20:1
سُورَةُ طه
تَقَدَّمَ اخْتِلافُهم في إمالَةِ الطاءِ والهاءِ، وإمالَةِ رُءُوسِ آيِ هَذِهِ السُورَةِ في بابِ الإمالَةِ
وَتَقَدَّمَ مَذْهَبُ أبِي جَعْفَرٍ في السَكْتِ عَلَيْهِما.
(وَفِيها مِن ياءاتِ الإضافَةِ ثَلاثَ عَشْرَةَ) ﴿إنِّي آنَسْتُ﴾ [طه: ١٠]، ﴿إنِّي أنا رَبُّكَ﴾ [طه: ١٢]، ﴿إنَّنِي أنا اللَهُ﴾ [طه: ١٤]، ﴿لِنَفْسِي اذْهَبْ﴾ [طه: ٤١]، ﴿فِي ذِكْرِي اذْهَبا﴾ [طه: ٤٢] فَتَحَ الخَمْسَةَ المَدَنِيّانِ، وابْنُ كَثِيرٍ وأبُو عَمْرٍو ﴿لَعَلِّي آتِيكُمْ﴾ [طه: ١٠] أسْكَنَها الكُوفِيُّونَ ويَعْقُوبُ، ﴿وَلِيَ فِيها﴾ [طه: ١٨] فَتَحَها حَفْصٌ والأزْرَقُ عَنْ ورْشٍ ﴿لِذِكْرِي إنَّ﴾ [طه: ١٤] ﴿وَيَسِّرْ لِي أمْرِي﴾ [طه: ٢٦] ﴿عَلى عَيْنِي﴾ [طه: ٣٩] ﴿إذْ تَمْشِي﴾ [طه: ٤٠] ﴿بِرَأْسِي إنِّي﴾ [طه: ٩٤] فَتَحَ الأرْبَعَةَ المَدَنِيّانِ، وأبُو عَمْرٍو، و﴿أخِي اشْدُدْ﴾ [طه: ٣٠] فَتَحَها ابْنُ كَثِيرٍ وأبُو عَمْرٍو. ومُقْتَضى أصْلِ مَذْهَبِ أبِي جَعْفَرٍ فَتْحُها لِمَن قَطَعَ الهَمْزَةَ عَنْهُ، ولَكِنِّي لَمْ أجِدْهُ مَنصُوصًا ﴿حَشَرْتَنِي أعْمى﴾ [طه: ١٢٥] فَتَحَهُما المَدَنِيّانِ، وابْنُ كَثِيرٍ.
(وَفِيها مِنَ الزَوائِدِ واحِدَةٌ) ألّا تَتَّبِعَنِ أفَعَصَيْتَ أثْبَتَها في الوَصْلِ دُونَ الوَقْفِ نافِعٌ وأبُو عَمْرٍو وأثْبَتَها في الحالَيْنِ ابْنُ كَثِيرٍ وأبُو جَعْفَرٍ ويَعْقُوبُ، إلّا أنَّ أبا جَعْفَرٍ فَتَحَها وصْلًا، وقَدْ وهِمَ ابْنُ مُجاهِدٍ في كِتابِهِ قِراءَةُ نافِعٍ حَيْثُ ذَكَرَ ذَلِكَ عَنِ الحُلْوانِيِّ عَنْ قالُونَ، كَما وهِمَ في جامِعِهِ حَيْثُ جَعَلَها ثابِتَةً لِابْنِ كَثِيرٍ في الوَصْلِ دُونَ الوَقْفِ، نَبَّهَ عَلى ذَلِكَ الحافِظُ أبُو عَمْرٍو الدانِيُّ
Страница 312
19:96
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَيَجۡعَلُ لَهُمُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وُدّٗا ٩٦
Тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, Милостивый одарит любовью.
19:97
فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلۡمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوۡمٗا لُّدّٗا ٩٧
Мы облегчили его (Коран) на твоем языке для того, чтобы ты обрадовал им богобоязненных людей и предостерег им злостных спорщиков.
19:98
وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّن قَرۡنٍ هَلۡ تُحِسُّ مِنۡهُم مِّنۡ أَحَدٍ أَوۡ تَسۡمَعُ لَهُمۡ رِكۡزَۢا ٩٨
Сколько поколений до них Мы подвергли гибели! Разве ты ощущаешь присутствие кого-нибудь из них или слышишь их шепот?
سورة طه
Та Ха
Та Ха · мекканская · 135 аятов
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
20:1
طه ١
Та. Ха.
20:2
مَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ لِتَشۡقَىٰٓ ٢
Мы ниспослали тебе Коран не для того, чтобы ты стал несчастен,
20:3
إِلَّا تَذۡكِرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰ ٣
а только в качестве назидания для тех, кто страшится.
20:4
تَنزِيلٗا مِّمَّنۡ خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلۡعُلَى ٤
Это - Ниспослание от Того, Кто сотворил землю и высокие небеса.
20:5
ٱلرَّحۡمَٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ ٥
Милостивый вознесся на Трон (или утвердился на Троне).
20:6
لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَمَا تَحۡتَ ٱلثَّرَىٰ ٦
Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле, и то, что между ними, и то, что под грунтом.
20:7
وَإِن تَجۡهَرۡ بِٱلۡقَوۡلِ فَإِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى ٧
Если даже ты будешь говорить громко, Ему все равно известно тайное и сокрытое.
20:8
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰ ٨
Аллах - Тот, кроме Которого нет иного божества и у Которого самые прекрасные имена.
20:9
وَهَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ ٩
Дошел ли до тебя рассказ о Мусе (Моисее)?
20:10
إِذۡ رَءَا نَارٗا فَقَالَ لِأَهۡلِهِ ٱمۡكُثُوٓاْ إِنِّيٓ ءَانَسۡتُ نَارٗا لَّعَلِّيٓ ءَاتِيكُم مِّنۡهَا بِقَبَسٍ أَوۡ أَجِدُ عَلَى ٱلنَّارِ هُدٗى ١٠
Вот он увидел огонь и сказал своей семье: «Оставайтесь здесь! Я увидел огонь. Быть может, я принесу вам головню или же найду возле огня дорогу».
20:11
فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِيَ يَٰمُوسَىٰٓ ١١
Когда он подошел к нему, раздался глас: «О Муса (Моисей)!
20:12
إِنِّيٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخۡلَعۡ نَعۡلَيۡكَ إِنَّكَ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوٗى ١٢
Воистину, Я - твой Господь. Сними же свою обувь. Ты находишься в священной долине Тува (Това).