بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Та Ха 20:2
Та Ха · Джуз 16 · Страница 312
مَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ لِتَشۡقَىٰٓ ٢
Мы ниспослали тебе Коран не для того, чтобы ты стал несчастен,
Тафсир · на арабском
Аль-Касими
Подробный
Изменить
Комментарий к аятам 20:1–3
(p-٤١٦٨)بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
سُورَةُ طَهَ
وهِيَ مَكِّيَّةٌ. وقِيلَ: إلّا قَوْلَهُ تَعالى: ﴿فاصْبِرْ عَلى ما يَقُولُونَ﴾ [طه: ١٣٠] الآيَةَ. وقَوْلَهُ: ﴿ولا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ﴾ [طه: ١٣١] الآيَةَ، وآياتُها مِائَةٌ وخَمْسٌ وثَلاثُونَ.
(p-٤١٦٩)بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
القَوْلُ في تَأْوِيلِ قَوْلِهِ تَعالى:
[١] ﴿طه﴾ [٢] ﴿ما أنْزَلْنا عَلَيْكَ القُرْآنَ لِتَشْقى﴾ [طه: ٢] [٣] ﴿إلا تَذْكِرَةً لِمَن يَخْشى﴾ [طه: ٣] .
﴿طه﴾ قَدَّمْنا أنَّ الحَقَّ في هَذِهِ الحُرُوفِ الَّتِي افْتُتِحَتْ بِها سُوَرُها، أنَّها أسْماءٌ لَها. وفِيهِ إشارَةٌ إلى أنَّها مُؤَلَّفَةٌ مِنها. ومَعَ ذَلِكَ فَفي عَجْزِهِمْ عَنْ مُحاكاتِها أبْلَغُ آيَةٍ عَلى صِدْقِها. ونَبَّهَ الإمامُ ابْنُ القَيِّمِ رَحِمَهُ اللَّهُ عَلى نُكْتَةٍ أُخْرى في (الكافِيَةِ الشّافِيَةِ) بِقَوْلِهِ:
؎وانْظُرْ إلى السُّوَرِ الَّتِي افْتُتِحَتْ بِأحْـ ــرُفِها تُرى سِرًّا عَظِيمَ الشّانِ
؎لَمْ يَأْتِ قَطُّ بِسُورَةٍ إلّا أتى ∗∗∗ في إثْرِها خَبَرٌ عَنِ القُرْآنِ
؎إذْ كانَ إخْبارًا بِهِ عَنْها. وفي ∗∗∗ هَذا الشِّفاءُ لِطالِبِ الإيمانِ
؎ويَدُلُّ أنَّ كَلامَهُ هو نَفْسُها ∗∗∗ لا غَيْرُها، والحَقُّ ذُو تِبْيانِ
؎فانْظُرْ إلى مَبْدا الكِتابِ وبَعْدَها الـ ∗∗∗ أعْرافُ ثُمَّ كَذا إلى لُقْمانِ
؎مَعَ تِلْوِها أيْضًا ومَعَ حَمَ مَعَ ∗∗∗ يَسَ وافْهَمْ مُقْتَضى الفُرْقانِ
﴿ما أنْزَلْنا عَلَيْكَ القُرْآنَ لِتَشْقى﴾ [طه: ٢] أيْ: لِتَتْعَبَ بِفَرْطِ تَأسُّفِكَ عَلَيْهِمْ وعَلى كُفْرِهِمْ، وتَحَسُّرِكَ عَلى أنْ يُؤْمِنُوا و(الشَّقاءُ) في مَعْنى التَّعَبِ. ومِنهُ المَثَلُ: أشْقى مِن رائِضِ مُهْرٍ.
وقَوْلُهُ تَعالى: ﴿إلا تَذْكِرَةً لِمَن يَخْشى﴾ [طه: ٣] أيْ: تَذْكِيرًا لَهُ. أيْ: ما أنْزَلْنا عَلَيْكَ القُرْآنَ لِتَتْعَبَ بِتَبْلِيغِهِ، ولَكِنْ تَذْكِرَةً لِمَن في قَلْبِهِ خَشْيَةٌ ورِقَّةٌ يَتَأثَّرُ بِالإنْذارِ. والقَصْدُ أنَّهُ ما عَلَيْكَ إلّا أنْ تُبَلِّغَ وتُذَكِّرَ، ولَمْ يُكْتَبْ عَلَيْكَ أنْ يُؤْمِنُوا لا مَحالَةَ. وقَدْ جَرَتِ السُّنَّةُ الإلَهِيَّةُ (p-٤١٧٠)فِي خِطابِ الرَّسُولِ في مَواضِعَ مِنَ التَّنْزِيلِ، أنْ يَنْهاهُ عَنِ الحُزْنِ عَلَيْهِمْ وضِيقِ الصَّدْرِ بِهِمْ، كَقَوْلِهِ تَعالى: ﴿فَلا يَكُنْ في صَدْرِكَ حَرَجٌ﴾ [الأعراف: ٢]، ﴿فَلَعَلَّكَ باخِعٌ نَفْسَكَ عَلى آثارِهِمْ﴾ [الكهف: ٦]، ولا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ في الكُفْرِ، وهَذِهِ الآيَةُ مِن هَذا البابِ أيْضًا.
وفِي ذَلِكَ كُلِّهِ مِن تَكْرِيمِ الرَّسُولِ صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيْهِ، وحُسْنِ العِنايَةِ بِهِ والرَّأْفَةِ، ما لا يَخْفى. ثُمَّ أشارَ إلى تَضْخِيمِ شَأْنِ هَذا المُنْزَلِ الكَرِيمِ، لِنِسْبَتِهِ إلى المُتَفَرِّدِ بِصِفاتِهِ وأفْعالِهِ، بِقَوْلِهِ:
Страница 312
19:96
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَيَجۡعَلُ لَهُمُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وُدّٗا ٩٦
Тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, Милостивый одарит любовью.
19:97
فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلۡمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوۡمٗا لُّدّٗا ٩٧
Мы облегчили его (Коран) на твоем языке для того, чтобы ты обрадовал им богобоязненных людей и предостерег им злостных спорщиков.
19:98
وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّن قَرۡنٍ هَلۡ تُحِسُّ مِنۡهُم مِّنۡ أَحَدٍ أَوۡ تَسۡمَعُ لَهُمۡ رِكۡزَۢا ٩٨
Сколько поколений до них Мы подвергли гибели! Разве ты ощущаешь присутствие кого-нибудь из них или слышишь их шепот?
سورة طه
Та Ха
Та Ха · мекканская · 135 аятов
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
20:1
طه ١
Та. Ха.
20:2
مَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ لِتَشۡقَىٰٓ ٢
Мы ниспослали тебе Коран не для того, чтобы ты стал несчастен,
20:3
إِلَّا تَذۡكِرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰ ٣
а только в качестве назидания для тех, кто страшится.
20:4
تَنزِيلٗا مِّمَّنۡ خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلۡعُلَى ٤
Это - Ниспослание от Того, Кто сотворил землю и высокие небеса.
20:5
ٱلرَّحۡمَٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ ٥
Милостивый вознесся на Трон (или утвердился на Троне).
20:6
لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَمَا تَحۡتَ ٱلثَّرَىٰ ٦
Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле, и то, что между ними, и то, что под грунтом.
20:7
وَإِن تَجۡهَرۡ بِٱلۡقَوۡلِ فَإِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى ٧
Если даже ты будешь говорить громко, Ему все равно известно тайное и сокрытое.
20:8
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰ ٨
Аллах - Тот, кроме Которого нет иного божества и у Которого самые прекрасные имена.
20:9
وَهَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ ٩
Дошел ли до тебя рассказ о Мусе (Моисее)?
20:10
إِذۡ رَءَا نَارٗا فَقَالَ لِأَهۡلِهِ ٱمۡكُثُوٓاْ إِنِّيٓ ءَانَسۡتُ نَارٗا لَّعَلِّيٓ ءَاتِيكُم مِّنۡهَا بِقَبَسٍ أَوۡ أَجِدُ عَلَى ٱلنَّارِ هُدٗى ١٠
Вот он увидел огонь и сказал своей семье: «Оставайтесь здесь! Я увидел огонь. Быть может, я принесу вам головню или же найду возле огня дорогу».
20:11
فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِيَ يَٰمُوسَىٰٓ ١١
Когда он подошел к нему, раздался глас: «О Муса (Моисей)!
20:12
إِنِّيٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخۡلَعۡ نَعۡلَيۡكَ إِنَّكَ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوٗى ١٢
Воистину, Я - твой Господь. Сними же свою обувь. Ты находишься в священной долине Тува (Това).