Ан-Нур 24:22
Свет · Джуз 18 · Страница 352
وَلَا يَأۡتَلِ أُوْلُواْ ٱلۡفَضۡلِ مِنكُمۡ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤۡتُوٓاْ أُوْلِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَلۡيَعۡفُواْ وَلۡيَصۡفَحُوٓاْۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٌ ٢٢
Пусть обладающие достоинствами и достатком среди вас не клянутся, что не будут помогать родственникам, беднякам и переселенцам на пути Аллаха. Пусть они простят и будут великодушны. Разве вы не желаете, чтобы Аллах простил вас? Аллах - Прощающий, Милосердный.
Тафсир · на арабском
Аль-Джами аль-ваджиз
Средний
Изменить
Комментарий к аяту 24:22
٢٢ -﴿وَلَا يَأۡتَلِ﴾ أي: لا يحلف ، أو: لا يُقصِّر [وقرأ أبو جعفر المدني:(و لا يتألّ)] ﴿أُوْلُواْ ٱلۡفَضۡلِ﴾ أي: أصحاب الزيادة في الدين ، أو: أولوا الطّوْل والتفضّل، والصدقة، والإحسان ، والمراتب العالية ﴿مِنكُمۡ وَٱلسَّعَةِ﴾ في المال ، وهم: أهل الغنى والجدة ﴿أَن يُؤۡتُوٓاْ﴾ أي: كراهة أن يُعطوا﴿أُوْلِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ﴾. و المعنى : لا يحلف أولوا الزيادة في الدين والسعة في المال منكم على عدم الإحسان والصلة لمن هم موضع له، من قراباتهم المساكين والمهاجرين في سبيل الله . وهذا في غاية الترفّق والعطف على صلة الأرحام والإحسان إليهم.والآية نزلت في الصدّيق رضي الله عنه حين حلف ألاّ يُنفق على مسطح ابن أثاثة، وهو من ذوي رحمه ، بعد أن خاض مع الخائضين في حديث الإفك ، ونزل القرآن ببراءة الصدّيقة عائشة رضي الله عنها .يُقال: آلى وائْتَلى و يَأْتلي، أي: حلف، من: الألِيَّة وهي اليمين، وجمعها: ألايا.﴿وَلۡيَعۡفُواْ﴾ أي: أولوا الفضل والسعة، عن ذنب أولئك الذي أذنبوه في حقّهم ، و جنايتهم التي اقترفوها في عرضهم ﴿وَلۡيَصۡفَحُوٓاْۗ﴾ عمّا تقدّم منهم من الإساءة والأذى، بالإغضاء عن الجاني ، والإغماض عن جنايته. وهذا من حلمه تعالى وكرمه ، ولطفه بخلقه ، مع ظلمهم لأنفسهم .﴿أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ﴾ بسبـب عفوكم وصفحكم عمّن أساء إليكم بالقول والعمل ؟قال الصدّيق لما سمع هذه الآية : «بلى، والله إنّي لأحب أن يغفر الله لي». ورجّع إلى مسطح ما كان ينفق عليه. ﴿وَٱللَّهُ غَفُورٞ﴾ للمؤمنين ﴿رَّحِيمٌ﴾ بهم، أي: فليقتد العباد بربّهم في العفو و الصفح عن المسيئين إليهم، وليفعلوا بهم مثل ما يرجون أن يفعل بهم ربّهم ، مع كثرة خطاياهم وذنوبهم .وفي الصحيحين من حديث عائشة، قالت: «فلما أنزل الله هذا – أي: العشر الآيات في براءتي- قال أبو بكر، وكان ينفق على مسطح لقرابته منه وفقره : والله لا أنفق عليه شيئاً أبداً ، بعد الذي قال لعائشة، فأنزل الله:(ولا يأتل أولوا الفضل منكم والسّعة) إلى قوله:(ألا تحبون أن يغفر الله لكم) فقال أبو بكر : بلى والله إني لأحبّ أن يغفر الله لي ، فرجّع إلى مسطح النفقة التي كان ينفق عليه، وقال: والله لا أنزعها منه أبداً » .وفي الآية دليل على مشروعية النفقة على القريب ، وأن النفقة والإحسان والفضل لا تُترك بمعصية الإنسان وخيانته .وفيها الحثّ على العفو والصفح مع من تقدمت منه الإساءة والأذى.
Страница 352
24:21
۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ وَمَن يَتَّبِعۡ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِ فَإِنَّهُۥ يَأۡمُرُ بِٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِۚ وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ أَبَدٗا وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُزَكِّي مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ٢١
О те, которые уверовали! Не следуйте по стопам дьявола. А если кто следует по стопам дьявола, то ведь он призывает к мерзости и предосудительному. И если бы не милосердие и милость Аллаха к вам, то никто из вас никогда не очистился бы. Однако Аллах очищает того, кого пожелает. Аллах - Слышащий, Знающий.
24:22
وَلَا يَأۡتَلِ أُوْلُواْ ٱلۡفَضۡلِ مِنكُمۡ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤۡتُوٓاْ أُوْلِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَلۡيَعۡفُواْ وَلۡيَصۡفَحُوٓاْۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٌ ٢٢
Пусть обладающие достоинствами и достатком среди вас не клянутся, что не будут помогать родственникам, беднякам и переселенцам на пути Аллаха. Пусть они простят и будут великодушны. Разве вы не желаете, чтобы Аллах простил вас? Аллах - Прощающий, Милосердный.
24:23
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَرۡمُونَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ٱلۡغَٰفِلَٰتِ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ لُعِنُواْ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ ٢٣
Воистину, те, которые обвиняют целомудренных верующих женщин, даже не помышляющих о грехе, будут прокляты в этом мире и в Последней жизни! Им уготованы великие мучения
24:24
يَوۡمَ تَشۡهَدُ عَلَيۡهِمۡ أَلۡسِنَتُهُمۡ وَأَيۡدِيهِمۡ وَأَرۡجُلُهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ٢٤
в тот день, когда их языки, руки и ноги будут свидетельствовать против них о том, что они совершили.
24:25
يَوۡمَئِذٖ يُوَفِّيهِمُ ٱللَّهُ دِينَهُمُ ٱلۡحَقَّ وَيَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡحَقُّ ٱلۡمُبِينُ ٢٥
В тот день Аллах воздаст им в полной мере по их истинному счету, и они узнают, что Аллах есть Явная Истина.
24:26
ٱلۡخَبِيثَٰتُ لِلۡخَبِيثِينَ وَٱلۡخَبِيثُونَ لِلۡخَبِيثَٰتِۖ وَٱلطَّيِّبَٰتُ لِلطَّيِّبِينَ وَٱلطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَٰتِۚ أُوْلَٰٓئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَۖ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ ٢٦
Скверные женщины - для скверных мужчин, а скверные мужчины - для скверных женщин, и хорошие женщины - для хороших мужчин, а хорошие мужчины - для хороших женщин. Они непричастны к тому, что говорят клеветники. Им уготовано прощение и щедрый удел.
24:27
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُيُوتًا غَيۡرَ بُيُوتِكُمۡ حَتَّىٰ تَسۡتَأۡنِسُواْ وَتُسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَهۡلِهَاۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ ٢٧
О те, которые уверовали! Не входите в чужие дома, пока не спросите позволения и не поприветствуете миром их обитателей. Это лучше для вас. Быть может, вы помяните назидание.