Аль-ФурканДжуз 19 · Страница 366

Аль-Фуркан 25:77

аль‑Фуркан · Джуз 19 · Страница 366

قُلۡ مَا يَعۡبَؤُاْ بِكُمۡ رَبِّي لَوۡلَا دُعَآؤُكُمۡۖ فَقَدۡ كَذَّبۡتُمۡ فَسَوۡفَ يَكُونُ لِزَامَۢا ٧٧

Скажи: «Мой Господь не стал бы обращать на вас внимание, если бы не ваши молитвы. Вы сочли это ложью, и скоро оно (наказание) станет неотступным».

Тафсир · на арабском

Аль-Бикаи

Подробный

Вся сура

Изменить

Комментарий к аяту 25:77

ولَمّا ثَبَتَ أمْرُ الرَّحْمانِيَّةِ، فَظَهَرَ أمْرُ الرَّحْمَنِ وما عَلَيْهِ عِبادُهُ مِنَ الدُّعاءِ الَّذِي هو الخُضُوعُ والإخْلاصُ، وخَتَمَ أوْصافَهُمُ الحَسَنَةَ بِالدُّعاءِ حَقِيقَةَ الدّالِّ عَلى الإخْلاصِ في الخُضُوعِ، وذَكَرَ حُسْنَ جَزائِهِمْ وكَرِيمَ مُنْقَلَبِهِمْ، أمَرَ النَّذِيرَ أنْ يَقُولَ لِعِبادِ الشَّيْطانِ الَّذِينَ تَكَبَّرُوا عَنِ السُّجُودِ لِلرَّحْمَنِ، وعَنِ الِاعْتِرافِ والإيمانِ، لِيَرْجِعُوا عَنِ العِصْيانِ، ويَزْدادَ المُؤْمِنُونَ في الطّاعاتِ والإيمانِ: إنْ رَبَّهُ لا يَعْتَدُّ بِمَن لا يَدْعُوهُ، فَمَن تَرَكَ دُعاءَهُ فَلْيَرْتَقِبِ العَذابَ الدّائِمَ، فَقالَ: ﴿قُلْ ما يَعْبَأُ﴾ أيْ يَعْتَدُّ (p-٤٣٨)ويُبالِي ويَجْعَلُكم مِمَّنْ يَسُدُّ بِهِ في مَوْضِعِ التَّعْبِئَةِ الآنَ - عَلى أنَّ ”ما“ نافِيَةٌ ﴿بِكُمْ﴾ أيْ أيُّها الكافِرُونَ ﴿رَبِّي﴾ أيِ المُحْسِنُ إلَيَّ وإلَيْكم بِرَحْمانِيَّتِهِ، المُخَصِّصُ لِي بِالإحْسانِ بِرَحِيمِيَّتِهِ، وإنَّما خَصَّهُ بِالإضافَةِ لِاعْتِرافِهِ دُونَهم ﴿لَوْلا دُعاؤُكُمْ﴾ أيْ نِداؤُكم لَهُ في وقْتِ شَدائِدِكُمُ الَّذِي أنْتُمْ تُبادِرُونَ إلَيْهِ فِيهِ خُضُوعًا لَهُ بِهِ لِيُنْجِيَكُمْ، فَإذا فَعَلْتُمْ ذَلِكَ أنْقَذَكم مِمّا أنْتُمْ فِيهِ، مُعامَلَةً لَكم مُعامَلَةَ مَن يُبالِي بِالإنْسانِ ويَعْتَدُّ بِهِ ويُراعِيهِ، ولَوْلا دُعاؤُهُ إيّاكم لِتَعْبُدُوهُ رَحْمَةً لَكم لِتُزَكُّوا أنْفُسَكم وتُصَفُّوا أعْمالَكم ولا تَكُونُوا حَطَبًا لِلنّارِ ﴿فَقَدْ كَذَّبْتُمْ﴾ أيْ فَتَسَبَّبَ عَنْ ذَلِكَ لِسُوءِ طِباعِكم ضِدَّ ما كانَ يَنْبَغِي لَكم مِنَ الشُّكْرِ والخَيْرِ بِأنْ عَقَّبْتُمْ بِالإنْجاءِ وحَقَّقْتُمْ وقَرَنْتُمُ التَّكْذِيبَ بِالرَّحْمَنِ بَعْدَ رَحْمَتِكم بِالبَيانِ مَعَ ضَعْفِكم وعَجْزِكُمْ، وتَرَكْتُمْ ذَلِكَ الدُّعاءَ لَهُ وعَبَدْتُمُ الأوْثانَ، وادَّعَيْتُمْ لَهُ الوَلَدَ وغَيْرَهُ مِنَ البُهْتانِ، أوْ ما يَعْتَدُّ بِكم شَيْئًا مِنَ الِاعْتِدادِ لَوْلا دُعاؤُكم إيّاهُ وقْتَ الشَّدائِدِ، فَهو يَعْتَدُّ بِكم لِأجْلِهِ نَوْعَ اعْتِدادٍ، وهو المُدَّةُ الَّتِي ضَرَبَها لَكم في الدُّنْيا لا غَيْرُها، بِسَبَبِ أنَّكم قَدْ كَذَّبْتُمْ، أوْ ما يَصْنَعُ بِكم لَوْلا دُعاؤُهُ إيّاكم إلى طاعَتِهِ، لِأنَّكم قَدْ كَذَّبْتُمْ، فَكُنْتُمْ شَرًّا مِنَ البَهائِمِ، فَدَعاكم فَتَسَبَّبَ عَنْ دُعائِهِ إيّاكم أنَّكم فاجَأْتُمُ الدّاعِيَ بِالتَّكْذِيبِ، والحاصِلُ أنَّهُ لَيْسَ فِيكُمُ الآنَ (p-٤٣٩)ما يَصْلُحُ أنْ يَعْتَدَّ بِكم لِأجْلِهِ إلّا الدُّعاءُ، لِأنَّكم مُكَذِّبُونَ، وإنَّما قُلْتُ: ”الآنَ“ لِأنَّ ”ما“ لا تَدْخُلُ إلّا عَلى مُضارِعٍ بِمَعْنى الحالِ، عَكْسُ ”لا“ ﴿فَسَوْفَ﴾ أيْ فَتَسَبَّبَ عَنْ تَكْذِيبِكم أنَّهُ يُجازِيكم عَلى ذَلِكَ، ولَكِنَّهُ مَعَ قُوَّتِهِ وقُدْرَتِهِ واخْتِيارِهِ لا يُعاجِلُكُمْ، بَلْ ﴿يَكُونُ﴾ جَزاءُ هَذا التَّكْذِيبِ عِنْدَ انْقِضاءِ ما ضَرَبَهُ لَكم مِنَ الآجالِ، وكُلُّ بَعِيدٍ عِنْدَكم قَرِيبٌ عِنْدَهُ، وكُلُّ آتٍ قَرِيبٌ، فَتَهَيَّؤُوا واعْتَدُّوا لِذَلِكَ اليَوْمِ ﴿لِزامًا﴾ أيْ لازِمًا لَكم لُزُومًا عَظِيمًا لا انْفِكاكَ لَهُ عَنْكم بِحالٍ، وهَذا تَنْبِيهٌ عَلى ضَعْفِهِمْ وعَجْزِهِمْ، وذُلِّهِمْ وقَهْرِهِمْ، لِأنَّ المَلْزُومَ لا يَكُونُ إلّا كَذَلِكَ، فَأسَرَهم يَوْمَ بَدْرٍ مِن أفْرادِ هَذا التَّهْدِيدِ، فَقَدِ انْطَبَقَ آخِرُ السُّورَةِ عَلى أوَّلِها بِالإنْذارِ بِالفُرْقانِ، لِمَن أنْكَرَ حَقِيقَةَ الرَّحْمَنِ - واللَّهُ ولِيُّ التَّوْفِيقِ بِالإيمانِ.

Эльмир Кулиев · Аль-Бикаи · Quranic Universal Library (Tarteel), через spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Страница 366

Аль-ФурканДжуз 19 · Страница 366

25:68

وَٱلَّذِينَ لَا يَدۡعُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ وَلَا يَقۡتُلُونَ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَا يَزۡنُونَۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ يَلۡقَ أَثَامٗا ٦٨

Они не взывают помимо Аллаха к другим богам, не убивают людей вопреки запрету Аллаха, если только они не имеют права на это, и не прелюбодействуют. А тот, кто поступает так, получит наказание.

25:69

يُضَٰعَفۡ لَهُ ٱلۡعَذَابُ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَيَخۡلُدۡ فِيهِۦ مُهَانًا ٦٩

Его мучения будут приумножены в День воскресения, и он навечно останется в них униженным.

25:70

إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ عَمَلٗا صَٰلِحٗا فَأُوْلَٰٓئِكَ يُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِهِمۡ حَسَنَٰتٖۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ٧٠

Это не относится к тем, которые раскаялись, уверовали и поступали праведно. Их злые деяния Аллах заменит добрыми, ибо Аллах - Прощающий, Милосердный.

25:71

وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَإِنَّهُۥ يَتُوبُ إِلَى ٱللَّهِ مَتَابٗا ٧١

Кто раскаивается и поступает праведно, тот действительно возвращается к Аллаху.

25:72

وَٱلَّذِينَ لَا يَشۡهَدُونَ ٱلزُّورَ وَإِذَا مَرُّواْ بِٱللَّغۡوِ مَرُّواْ كِرَامٗا ٧٢

Они не свидетельствуют лживо (или не присутствуют при лживых разговорах), а когда проходят мимо праздного, то проходят с достоинством.

25:73

وَٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ لَمۡ يَخِرُّواْ عَلَيۡهَا صُمّٗا وَعُمۡيَانٗا ٧٣

Когда им напоминают о знамениях их Господа, они не падают на них глухими и слепыми.

25:74

وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبۡ لَنَا مِنۡ أَزۡوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعۡيُنٖ وَٱجۡعَلۡنَا لِلۡمُتَّقِينَ إِمَامًا ٧٤

Они говорят: «Господь наш! Даруй нам отраду глаз в наших супругах и потомках и сделай нас образцом для богобоязненных».

25:75

أُوْلَٰٓئِكَ يُجۡزَوۡنَ ٱلۡغُرۡفَةَ بِمَا صَبَرُواْ وَيُلَقَّوۡنَ فِيهَا تَحِيَّةٗ وَسَلَٰمًا ٧٥

Они получат Наивысшее место в воздаяние за то, что были терпеливы, и их встретят там приветствием и миром.

25:76

خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ حَسُنَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا ٧٦

Они пребудут там вечно. Как прекрасна эта обитель и местопребывание!

25:77

قُلۡ مَا يَعۡبَؤُاْ بِكُمۡ رَبِّي لَوۡلَا دُعَآؤُكُمۡۖ فَقَدۡ كَذَّبۡتُمۡ فَسَوۡفَ يَكُونُ لِزَامَۢا ٧٧

Скажи: «Мой Господь не стал бы обращать на вас внимание, если бы не ваши молитвы. Вы сочли это ложью, и скоро оно (наказание) станет неотступным».

Аль-БикаиТафсир · 25:77

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Режим

Read in English