Аль-Ахзаб 33:56

قَوْلُهُ تَعالى: ﴿إنَّ اللَّهَ ومَلائِكَتَهُ﴾ الآيَةَ.

أخْرَجَ ابْنُ جَرِيرٍ، وابْنُ المُنْذِرِ، وابْنُ أبِي حاتِمٍ، وابْنُ مَرْدُويَهْ عَنِ ابْنِ عَبّاسٍ: ﴿يُصَلُّونَ﴾ يُبَرِّكُونَ.

وأخْرَجَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وابْنُ أبِي حاتِمٍ، عَنْ أبِي العالِيَةِ قالَ: صَلاةُ اللَّهِ عَلَيْهِ: ثَناؤُهُ عَلَيْهِ عِنْدَ المَلائِكَةِ، وصَلاةُ المَلائِكَةِ عَلَيْهِ: الدُّعاءُ لَهُ.

وأخْرَجَ ابْنُ أبِي حاتِمٍ، وأبُو الشَّيْخِ في ”العَظَمَةِ“، وابْنُ مَرْدُويَهْ، عَنِ ابْنِ عَبّاسٍ، أنَّ بَنِي إسْرائِيلَ قالُوا لِمُوسى: هَلْ يُصَلِّي رَبُّكَ؟ فَناداهُ رَبُّهُ: يا مُوسى، سَألُوكَ: هَلْ يُصَلِّي رَبُّكَ؟ فَقُلْ: نَعَمْ، أنا أُصَلِّي ومَلائِكَتِي عَلى أنْبِيائِي ورُسُلِي. فَأنْزَلَ اللَّهُ عَلى نَبِيِّهِ: ﴿إنَّ اللَّهَ ومَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلى النَّبِيِّ﴾ الآيَةَ.

وأخْرَجَ ابْنُ المُنْذِرِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ «فِي قَوْلِهِ: ﴿إنَّ اللَّهَ ومَلائِكَتَهُ﴾ الآيَةَ، قالَ: لَمّا نَزَلَتْ جَعَلَ النّاسُ يُهَنُّونَهُ بِهَذِهِ الآيَةِ، وقالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ: ما أنْزَلَ اللَّهُ فِيكَ خَيْرًا إلّا خُلِطْنا بِهِ مَعَكَ، إلّا هَذِهِ الآيَةَ، فَنَزَلَتْ: ﴿وبَشِّرِ المُؤْمِنِينَ﴾ [الأحزاب»: ٤٧] .

(p-١١٧)وأخْرَجَ ابْنُ مَرْدُويَهْ عَنِ ابْنِ عَبّاسٍ في الآيَةِ قالَ: إنَّ صَلَواتُ اللَّهِ عَلى النَّبِيِّ هي مَغْفِرَتُهُ، إنَّ اللَّهَ لا يُصَلِّي ولَكِنْ يَغْفِرُ، وأمّا صَلاةُ النّاسِ عَلى النَّبِيِّ فَهي الِاسْتِغْفارُ.

وأخْرَجَ ابْنُ مَرْدُويَهْ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أنَّهُ قَرَأ: صَلُّوا عَلَيْهِ كَما صَلّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلِّمُوا تَسْلِيمًا.

وأخْرَجَ سَعِيدُ بْنُ مَنصُورٍ، وعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وابْنُ أبِي حاتِمٍ، والطَّبَرانِيُّ، وابْنُ مَرْدُويَهْ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قالَ: «لَمّا نَزَلَتْ: ﴿إنَّ اللَّهَ ومَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلى النَّبِيِّ يا أيُّها الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾ . قُلْنا: يا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْنا السَّلامَ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ الصَّلاةُ عَلَيْكَ؟ قالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ، كَما صَلَّيْتَ عَلى إبْراهِيمَ وعَلى آلِ إبْراهِيمَ، إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وبارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ، كَما بارَكْتَ عَلى إبْراهِيمَ وعَلى آلِ إبْراهِيمَ، إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ» .

وأخْرَجَ ابْنُ جَرِيرٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبّابٍ قالَ: «خَطَبَنا بِفارِسَ فَقالَ: ﴿إنَّ اللَّهَ ومَلائِكَتَهُ﴾ الآيَةَ، فَقالَ: أنْبَأنِي مَن سَمِعَ ابْنَ عَبّاسٍ يَقُولُ: هَكَذا أُنْزِلَ، فَقالُوا: يا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْنا السَّلامَ عَلَيْكَ فَكَيْفَ الصَّلاةُ (p-١١٨)عَلَيْكَ؟ فَقالَ: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ، كَما صَلَّيْتَ عَلى إبْراهِيمَ وآلِ إبْراهِيمَ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وارْحَمْ مُحَمَّدًا وآلَ مُحَمَّدٍ كَما رَحِمْتَ آلَ إبْراهِيمَ، إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وبارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ، كَما بارَكْتَ عَلى إبْراهِيمَ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ» .

وأخْرَجَ ابْنُ جَرِيرٍ عَنْ إبْراهِيمَ «فِي قَوْلِهِ: ﴿إنَّ اللَّهَ ومَلائِكَتَهُ﴾ الآيَةَ، قالُوا: يا رَسُولَ اللَّهِ هَذا السَّلامُ قَدْ عَرَفْناهُ، فَكَيْفَ الصَّلاةُ عَلَيْكَ؟ قالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ ورَسُولِكَ وأهْلِ بَيْتِهِ، كَما صَلَّيْتَ عَلى إبْراهِيمَ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وبارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ، وعَلى آلِ بَيْتِهِ، كَما بارَكْتَ عَلى آلِ إبْراهِيمَ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ» .

وأخْرَجَ ابْنُ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرِ بْنِ مَسْعُودٍ الأنْصارِيِّ قالَ: «لَمّا نَزَلَتْ: ﴿إنَّ اللَّهَ ومَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلى النَّبِيِّ﴾ الآيَةَ. قالُوا: يا رَسُولَ اللَّهِ، هَذا السَّلامُ قَدْ عَرَفْناهُ فَكَيْفَ الصَّلاةُ، وقَدْ غُفِرَ لَكَ ما تَقَدَّمَ مِن ذَنْبِكَ وما تَأخَّرَ؟ قالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ كَما صَلَّيْتَ عَلى آلِ إبْراهِيمَ، اللَّهُمَّ (p-١١٩)بارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ كَما بارَكْتَ عَلى آلِ إبْراهِيمَ» .

وأخْرَجَ عَبْدُ الرَّزّاقِ مِن طَرِيقِ أبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ رَجُلٍ مِن أصْحابِ النَّبِيِّ ﷺ «أنَّ النَّبِيَّ ﷺ كانَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى أهْلِ بَيْتِهِ وعَلى أزْواجِهِ وذُرِّيَّتِهِ، كَما صَلَّيْتَ عَلى إبْراهِيمَ وآلِ إبْراهِيمَ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وبارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى أهْلِ بَيْتِهِ وأزْواجِهِ وذُرِّيَّتِهِ، كَما بارَكْتَ عَلى إبْراهِيمَ وآلِ إبْراهِيمَ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ» .

وأخْرَجَ عَبْدُ الرَّزّاقِ، وابْنُ أبِي شَيْبَةَ، وأحْمَدُ، وعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، والبُخارِيُّ ومُسْلِمٌ، وأبُو داوُدَ، والتِّرْمِذِيُّ والنَّسائِيُّ، وابْنُ ماجَهْ، وابْنُ مَرْدُويَهْ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قالَ: قالَ رَجُلٌ: «يا رَسُولَ اللَّهِ، أمّا السَّلامُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَلِمْناهُ فَكَيْفَ الصَّلاةُ عَلَيْكَ؟ قالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ، كَما صَلَّيْتَ عَلى آلِ إبْراهِيمَ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ كَما بارَكْتَ عَلى آلِ إبْراهِيمَ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ» .

وأخْرَجَ أبُو داوُدَ، وابْنُ مَرْدُويَهْ والبَيْهَقِيُّ في ”سُنَنِهِ“، عَنْ أبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ (p-١٢٠)النَّبِيِّ ﷺ قالَ: «مَن سَرَّهُ أنْ يَكْتالَ بِالمِكْيالِ الأوْفى إذا صَلّى عَلَيْنا أهْلَ البَيْتِ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ وأزْواجِهِ وذُرِّيَّتِهِ وأهْلِ بَيْتِهِ، كَما صَلَّيْتَ عَلى آلِ إبْراهِيمَ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ» .

وأخْرَجَ ابْنُ عَدِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قالَ: «مَن سَرَّهُ أنْ يَكْتالَ بِالمِكْيالِ الأوْفى إذا صَلّى عَلَيْنا أهْلَ البَيْتِ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلَواتِكَ ورَحْمَتَكَ عَلى مُحَمَّدٍ، وأزْواجِهِ، وذُرِّيَّتِهِ، وأُمَّهاتِ المُؤْمِنِينَ كَما صَلَّيْتَ عَلى إبْراهِيمَ، إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ» .

وأخْرَجَ الدّارَقُطْنِيُّ في ”الأفْرادِ“، وابْنُ النَّجّارِ في ”تارِيخِهِ“ عَنْ أبِي بَكْرٍ الصَّدِّيقِ قالَ: «كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَجاءَهُ رَجُلٌ فَسَلَّمَ، فَرَدَّ النَّبِيُّ ﷺ وأطْلَقَ وجْهَهُ وأجْلَسَهُ إلى جَنْبِهِ، فَلَمّا قَضى الرَّجُلُ حاجَتَهُ نَهَضَ، فَقالَ النَّبِيُّ ﷺ: يا أبا بَكْرٍ، هَذا رَجُلٌ يُرْفَعُ لَهُ كُلَّ يَوْمٍ كَعَمَلِ أهْلِ الأرْضِ. قُلْتُ: ولِمَ ذاكَ؟ قالَ: إنَّهُ كُلَّما أصْبَحَ صَلّى عَلَيَّ عَشْرَ مَرّاتٍ كَصَلاةِ الخَلْقِ أجْمَعَ. قُلْتُ: وما ذاكَ؟ قالَ: يَقُولُ: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ عَدَدَ مَن صَلّى عَلَيْهِ مِن خَلْقِكَ، وصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ كَما يَنْبَغِي لَنا أنْ نُصَلِّيَ عَلَيْهِ، وصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ كَما أمَرْتَنا أنْ نُصَلِّيَ عَلَيْهِ» .

وأخْرَجَ ابْنُ أبِي شَيْبَةَ، وعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ والنَّسائِيُّ، وابْنُ أبِي عاصِمٍ، والهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشّاشِيُّ، وابْنُ مَرْدُويَهْ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قالَ: (p-١٢١)«قُلْتُ: يا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ الصَّلاةُ عَلَيْكَ؟ قالَ: قُلِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ، كَما صَلَّيْتَ عَلى إبْراهِيمَ وآلِ إبْراهِيمَ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وبارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ، كَما بارَكْتَ عَلى إبْراهِيمَ وآلِ إبْراهِيمَ، إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ» .

وأخْرَجَ ابْنُ جَرِيرٍ عَنْ طَلْحَةَ قالَ: «أتى رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ فَقالَ: سَمِعْتُ اللَّهَ يَقُولُ ﴿إنَّ اللَّهَ ومَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلى النَّبِيِّ﴾ فَكَيْفَ الصَّلاةُ عَلَيْكَ؟ قالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ، كَما صَلَّيْتَ عَلى إبْراهِيمَ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وبارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ، كَما بارَكْتَ عَلى إبْراهِيمَ، إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ» .

وأخْرَجَ ابْنُ جَرِيرٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قالَ: «لَمّا نَزَلَتْ: ﴿إنَّ اللَّهَ ومَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلى النَّبِيِّ﴾ الآيَةَ، قُمْتُ إلَيْهِ فَقُلْتُ: السَّلامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْناهُ فَكَيْفَ الصَّلاةُ عَلَيْكَ يا رَسُولَ اللَّهِ؟ قالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ، كَما صَلَّيْتَ عَلى إبْراهِيمَ وآلِ إبْراهِيمَ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وبارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ كَما بارَكْتَ عَلى إبْراهِيمَ وآلِ إبْراهِيمَ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ» .

(p-١٢٢)وأخْرَجَ ابْنُ أبِي شَيْبَةَ وأحْمَدُ، وعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ والبُخارِيُّ، والنَّسائِيُّ، وابْنُ ماجَهْ، وابْنُ مَرْدُويَهْ، عَنْ أبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ قالَ: «قُلْنا: يا رَسُولَ اللَّهِ هَذا السَّلامُ عَلَيْكَ قَدْ عَلِمْناهُ فَكَيْفَ الصَّلاةُ؟ قالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ ورَسُولِكَ كَما صَلَّيْتَ عَلى آلِ إبْراهِيمَ، وبارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ، كَما بارَكْتَ عَلى آلِ إبْراهِيمَ» .

وأخْرَجَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ والنَّسائِيُّ، وابْنُ مَرْدُويَهْ، عَنْ أبِي هُرَيْرَةَ، «إنَّهم سَألُوا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ: كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ قالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ، وبارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ، كَما صَلَّيْتَ وبارَكْتَ عَلى إبْراهِيمَ وآلِ إبْراهِيمَ في العالَمِينَ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، والسَّلامُ كَما قَدْ عَلِمْتُمْ» .