بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Йа Син 36:1
Йа Син · Джуз 22 · Страница 440
يسٓ ١
Йа. Син.
Тафсир · на арабском
Ибн Ашур
Подробный
Изменить
Комментарий к аяту 36:1
﴿يس﴾ القَوْلُ فِيهِ كالقَوْلِ في الحُرُوفِ المُقَطَّعَةِ الواقِعَةِ في أوائِلِ السُّورِ، ومِن جُمْلَتِها أنَّهُ اسْمٌ مِن أسْماءِ اللَّهِ تَعالى، رَواهُ أشْهَبُ عَنْ مالِكٍ قالَهُ ابْنُ العَرَبِيِّ، وفِيهِ عَنِ ابْنِ عَبّاسٍ أنَّهُ: يا إنْسانُ، بِلِسانِ الحَبَشَةِ. وعَنْهُ أنَّها كَذَلِكَ بِلُغَةِ طَيِّءٍ. ولا أحْسَبُ هَذا يَصِحُّ عَنْهُ لِأنَّ كِتابَتَها في المَصاحِفِ عَلى حَرْفَيْنِ تُنافِي ذَلِكَ.
ومِنَ النّاسِ مَن يَدَّعِي أنَّ يس اسْمٌ مِن أسْماءِ النَّبِيءِ ﷺ، وبَنى عَلَيْهِ إسْماعِيلُ بْنِ بِكْرٍ الحِمْيَرِيُّ شاعِرُ الرّافِضَةِ المَشْهُورُ عِنْدَهم بِالسَّيِّدِ الحِمْيَرِيِّ قَوْلَهُ:
يا نَفْسُ لا تَمْحَضِي بِالوِدِّ جاهِدَةً عَلى المَوَدَّةِ إلّا آلَ ياسِـينَـا
ولَعَلَّهُ أخَذَهُ مِن قَوْلِهِ تَعالى في سُورَةِ الصّافّاتِ ﴿سَلامٌ عَلى إلْ ياسِينَ﴾ [الصافات: ١٣٠] فَقَدْ قِيلَ إنَّهُ يَعْنِي آلَ مُحَمَّدٍ ﷺ .
ومِنَ النّاسِ مَن قالَ: إنَّ يس اخْتِزالُ: يا سَيِّدُ، خِطابًا لِلنَّبِيءِ ﷺ ويُوهِنُهُ نُطْقُ القُرَّآءِ بِها بِنُونٍ.
ومِنَ النّاسِ مَن يُسَمِّي ابْنَهُ بِهَذِهِ الكَلِمَةِ وهو كَثِيرٌ في البِلادِ المِصْرِيَّةِ والشّامِيَّةِ، ومِنهُمُ الشَّيْخُ يس بْنُ زَيْدِ الدِّينِ العُلَيْمِيُّ الحِمْصِيُّ المُتَوَفّى سَنَةَ ١٠٦١ صاحِبُ
صفحة ٣٤٥
التَّعالِيقِ القَيِّمَةِ فَإنَّما يَكْتُبُ اسْمَهُ بِحَسَبِ ما يَنْطِقُ بِهِ لا بِحُرُوفِ التَّهَجِّي، وإنْ كانَ النّاسُ يَغْفُلُونَ فَيَكْتُبُونَهُ بِحَرْفَيْنِ كَما يُكْتَبُ أوَّلَ هَذِهِ السُّورَةِ.
قالَ ابْنُ العَرَبِيِّ قالَ أشْهَبُ: سَألْتُ مالِكًا هَلْ يَنْبَغِي لِأحَدٍ أنْ يُسَمِّيَ يس ؟ قالَ: ما أراهُ يَنْبَغِي لِقَوْلِ اللَّهِ تَعالى ﴿يس والقُرْآنِ الحَكِيمِ﴾ يَقُولُ هَذا: اسْمِي يس. قالَ ابْنُ العَرَبِيِّ وهو كَلامٌ بَدِيعٌ لِأنَّ العَبْدَ لا يَجُوزُ أنْ يُسَمّى باسِمٍ مِن أسْماءِ اللَّهِ إذا كانَ فِيهِ مَعْنًى مِنهُ كَقَوْلِهِ: عالِمٌ وقادِرٌ، وإنَّما مَنَعَ مالِكٌ مِنَ التَّسْمِيَةِ بِهَذا؛ لِأنَّهُ اسْمٌ مِن أسْماءِ اللَّهِ لا يَدْرِي مَعْناهُ فَرُبَّما كانَ مَعْناهُ يَنْفَرِدُ بِهِ الرَّبُّ فَلا يَجُوزُ أنْ يُقْدِمَ عَلَيْهِ العَبْدُ فَيُقْدِمَ عَلى خَطَرٍ فاقْتَضى النَّظَرُ رَفْعَهُ عَنْهُ اهـ. وفِيهِ نَظَرٌ.
والنُّطْقُ بِاسْمِ يا بِدُونِ مَدٍّ تَخْفِيفٌ كَما في كهيعص.
Страница 440
35:45
وَلَوۡ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِمَا كَسَبُواْ مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهۡرِهَا مِن دَآبَّةٖ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِۦ بَصِيرَۢا ٤٥
Если бы Аллах стал наказывать людей за то, что они приобретают, то Он не оставил бы на ее (земли) поверхности ни единого живого существа, но Он предоставляет им отсрочку до назначенного срока. Их срок настанет, и Аллах видит Своих рабов.
سورة يس
Йа Син
Йа Син · мекканская · 83 аята
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
36:1
يسٓ ١
Йа. Син.
36:2
وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡحَكِيمِ ٢
Клянусь мудрым Кораном!
36:3
إِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ٣
Воистину, ты - один из посланников
36:4
عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ٤
на прямом пути.
36:5
تَنزِيلَ ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ ٥
Он ниспослан Могущественным, Милосердным,
36:6
لِتُنذِرَ قَوۡمٗا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمۡ فَهُمۡ غَٰفِلُونَ ٦
чтобы ты предостерег людей, отцов которых никто не предостерег, из-за чего они оставались беспечными невеждами.
36:7
لَقَدۡ حَقَّ ٱلۡقَوۡلُ عَلَىٰٓ أَكۡثَرِهِمۡ فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ٧
Относительно большинства из них сбылось Слово, и они не уверуют.
36:8
إِنَّا جَعَلۡنَا فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ أَغۡلَٰلٗا فَهِيَ إِلَى ٱلۡأَذۡقَانِ فَهُم مُّقۡمَحُونَ ٨
Воистину, Мы наложили на их шеи оковы до самого подбородка, и их головы задраны.
36:9
وَجَعَلۡنَا مِنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيهِمۡ سَدّٗا وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ سَدّٗا فَأَغۡشَيۡنَٰهُمۡ فَهُمۡ لَا يُبۡصِرُونَ ٩
Мы установили преграду перед ними и преграду позади них и накрыли их покрывалом, и они не видят.
36:10
وَسَوَآءٌ عَلَيۡهِمۡ ءَأَنذَرۡتَهُمۡ أَمۡ لَمۡ تُنذِرۡهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ١٠
Им все равно, предостерег ты их или не предостерег. Они не веруют.
36:11
إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلذِّكۡرَ وَخَشِيَ ٱلرَّحۡمَٰنَ بِٱلۡغَيۡبِۖ فَبَشِّرۡهُ بِمَغۡفِرَةٖ وَأَجۡرٖ كَرِيمٍ ١١
Ты можешь предостеречь только того, кто последовал за Напоминанием и устрашился Милостивого, не видя Его воочию. Обрадуй его вестью о прощении и щедрой награде.
36:12
إِنَّا نَحۡنُ نُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَنَكۡتُبُ مَا قَدَّمُواْ وَءَاثَٰرَهُمۡۚ وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ فِيٓ إِمَامٖ مُّبِينٖ ١٢
Воистину, Мы оживляем мертвых и записываем то, что они совершили, и то, что они оставили после себя. Всякую вещь Мы подсчитали в ясном руководстве (Хранимой скрижали).