Йа СинДжуз 22 · Страница 440

Йа Син 36:9

Йа Син · Джуз 22 · Страница 440

وَجَعَلۡنَا مِنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيهِمۡ سَدّٗا وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ سَدّٗا فَأَغۡشَيۡنَٰهُمۡ فَهُمۡ لَا يُبۡصِرُونَ ٩

Мы установили преграду перед ними и преграду позади них и накрыли их покрывалом, и они не видят.

Тафсир · на арабском

Аль-Касими

Подробный

Вся сура

Изменить

Комментарий к аяту 36:9

القَوْلُ في تَأْوِيلِ قَوْلِهِ تَعالى:

[ ٩ ] ﴿وجَعَلْنا مِن بَيْنِ أيْدِيهِمْ سَدًّا ومِن خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأغْشَيْناهم فَهم لا يُبْصِرُونَ﴾ .

﴿وجَعَلْنا مِن بَيْنِ أيْدِيهِمْ سَدًّا ومِن خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأغْشَيْناهم فَهم لا يُبْصِرُونَ﴾ قالَ اَلزَّمَخْشَرِيُّ: مَثَّلَ تَصْمِيمَهم عَلى اَلْكُفْرِ، وأنَّهُ لا سَبِيلَ إلى اِرْعِوائِهِمْ، بِأنْ جَعَلَهم كالمَغْلُولِينَ اَلْمُقْمَحِينَ، في أنَّهم لا يَلْتَفِتُونَ إلى اَلْحَقِّ، ولا يَعْطِفُونَ أعْناقَهم نَحْوَهُ، ولا يُطَأْطِئُونَ رُؤُوسَهم لَهُ، وكالحاصِلِينَ بَيْنَ سَدَّيْنِ، لا يُبْصِرُونَ ما قُدّامَهم ولا ما خَلْفَهُمْ، في أنْ لا تَأمُّلَ لَهم ولا تَبَصُّرَ، وأنَّهم مُتَعامُونَ عَنِ اَلنَّظَرِ في آياتِ اَللَّهِ. اِنْتَهى. أيْ: فالمَجْمُوعُ اِسْتِعارَةٌ تَمْثِيلِيَّةٌ.

وفِي (اَلِانْتِصافِ) لِلنّاصِرِ: إذا فَرَّقْتَ هَذا اَلتَّشْبِيهَ، كانَ تَصْمِيمُهم عَلى اَلْكُفْرِ مُشَبَّهًا بِالأغْلالِ، وكانَ اِسْتِكْبارُهم عَنْ قَبُولِ اَلْحَقِّ، وعَنِ اَلْخُضُوعِ، والتَّواضُعِ لِاسْتِماعِهِ، مُشَبَّهًا بِالإقْماحِ؛ لِأنَّ اَلْمُقْمَحَ لا يُطَأْطِئُ رَأْسَهُ. وقَوْلُهُ: ﴿فَهِيَ إلى الأذْقانِ﴾ [يس: ٨] تَتِمَّةٌ لِلُزُومِ اَلْإقْماحِ لَهُمْ، وكانَ عَدَمُ اَلْفِكْرِ في اَلْقُرُونِ اَلْخالِيَةِ مُشَبَّهًا بِسَدٍّ مِن خَلْفِهِمْ، وعَدَمُ اَلنَّظَرِ في اَلْعَواقِبِ اَلْمُسْتَقْبَلَةِ مُشَبَّهًا بِسَدٍّ مِن قُدّامِهِمُ. اِنْتَهى. فَيَكُونُ فِيهِ تَشْبِيهٌ مُتَعَدِّدٌ. قالَ الشِّهابُ: والتَّمْثِيلُ أحْسَنُ مِنهُ. اِنْتَهى.

ثُمَّ قالَ النّاصِرُ: يُحْتَمَلُ أنْ تَكُونَ اَلْفاءُ فِي: ﴿فَهم مُقْمَحُونَ﴾ [يس: ٨] لِلتَّعْقِيبِ، كالفاءِ اَلْأُولى، أوْ لِلتَّسَبُّبِ، ولا شَكَّ أنَّ ضَغْطَ اَلْيَدِ مَعَ اَلْعُنُقِ في اَلْغِلِّ يُوجِبُ اَلْإقْماحَ؛ فَإنَّ اَلْيَدَ، والعِياذُ بِاللَّهِ، تَبْقى مُمْسِكَةً بِالغِلِّ تَحْتَ اَلذَّقَنِ، دافِعَةً بِها ومانِعَةً مِن وطْأتِها. ويَكُونُ اَلتَّشْبِيهُ أتَمَّ عَلى هَذا اَلتَّفْسِيرِ، فَإنَّ (p-٤٩٩٤)اَلْيَدَ مَتى كانَتْ مُرْسَلَةً مُخْلاةً، كانَ لِلْمَغْلُولِ بَعْضُ اَلْفَرَجِ بِإطْلاقِها، ولَعَلَّهُ يُتَحَيَّلُ بِها عَلى فِكاكِ اَلْغِلِّ، ولا كَذَلِكَ إذا كانَتْ مَغْلُولَةً. فَيُضافُ إلى ما ذَكَرْناهُ مِنَ اَلتَّشْبِيهاتِ اَلْمُفَرَّقَةِ، أنْ يَكُونَ اِنْسِدادُ بابِ اَلْحِيَلِ عَلَيْهِمْ في اَلْهِدايَةِ والِانْخِلاعِ مِن رِبْقَةِ اَلْكُفْرِ اَلْمُقَدَّرِ عَلَيْهِمْ، مُشَبَّهًا بِغِلِّ اَلْأيْدِي؛ فَإنَّ اَلْيَدَ آلَةُ اَلْحِيلَةِ إلى اَلْخَلاصِ. اِنْتَهى.

وإنَّما اُخْتِيرَ هَذا؛ لِأنَّ ما قَبْلَهُ وما بَعْدَهُ في ذِكْرِ أحْوالِهِمْ في اَلدُّنْيا، وجَعَلَهُ أبُو حَيّانَ لِبَيانِ أحْوالِهِمْ في اَلْآخِرَةِ، عَلى أنَّهُ حَقِيقَةٌ لا تَمْثِيلَ فِيهِ، فَوَرَدَ عَلَيْهِ أنْ يَكُونَ أجْنَبِيًّا في اَلْبَيْنِ، وتَوْجِيهُهُ بِأنَّهُ كالبَيانِ لِقَوْلِهِ: ﴿حَقَّ القَوْلُ عَلى أكْثَرِهِمْ﴾ [يس: ٧] والأوَّلُ أدَقُّ، وبِالقَبُولِ أحَقُّ.

Эльмир Кулиев · Аль-Касими · Quranic Universal Library (Tarteel), через spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Страница 440

ФатирДжуз 22 · Страница 440

35:45

وَلَوۡ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِمَا كَسَبُواْ مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهۡرِهَا مِن دَآبَّةٖ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِۦ بَصِيرَۢا ٤٥

Если бы Аллах стал наказывать людей за то, что они приобретают, то Он не оставил бы на ее (земли) поверхности ни единого живого существа, но Он предоставляет им отсрочку до назначенного срока. Их срок настанет, и Аллах видит Своих рабов.

سورة يس

Йа Син

Йа Син · мекканская · 83 аята

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

36:1

يسٓ ١

Йа. Син.

36:2

وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡحَكِيمِ ٢

Клянусь мудрым Кораном!

36:3

إِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ٣

Воистину, ты - один из посланников

36:4

عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ٤

на прямом пути.

36:5

تَنزِيلَ ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ ٥

Он ниспослан Могущественным, Милосердным,

36:6

لِتُنذِرَ قَوۡمٗا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمۡ فَهُمۡ غَٰفِلُونَ ٦

чтобы ты предостерег людей, отцов которых никто не предостерег, из-за чего они оставались беспечными невеждами.

36:7

لَقَدۡ حَقَّ ٱلۡقَوۡلُ عَلَىٰٓ أَكۡثَرِهِمۡ فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ٧

Относительно большинства из них сбылось Слово, и они не уверуют.

36:8

إِنَّا جَعَلۡنَا فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ أَغۡلَٰلٗا فَهِيَ إِلَى ٱلۡأَذۡقَانِ فَهُم مُّقۡمَحُونَ ٨

Воистину, Мы наложили на их шеи оковы до самого подбородка, и их головы задраны.

36:9

وَجَعَلۡنَا مِنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيهِمۡ سَدّٗا وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ سَدّٗا فَأَغۡشَيۡنَٰهُمۡ فَهُمۡ لَا يُبۡصِرُونَ ٩

Мы установили преграду перед ними и преграду позади них и накрыли их покрывалом, и они не видят.

36:10

وَسَوَآءٌ عَلَيۡهِمۡ ءَأَنذَرۡتَهُمۡ أَمۡ لَمۡ تُنذِرۡهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ١٠

Им все равно, предостерег ты их или не предостерег. Они не веруют.

36:11

إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلذِّكۡرَ وَخَشِيَ ٱلرَّحۡمَٰنَ بِٱلۡغَيۡبِۖ فَبَشِّرۡهُ بِمَغۡفِرَةٖ وَأَجۡرٖ كَرِيمٍ ١١

Ты можешь предостеречь только того, кто последовал за Напоминанием и устрашился Милостивого, не видя Его воочию. Обрадуй его вестью о прощении и щедрой награде.

36:12

إِنَّا نَحۡنُ نُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَنَكۡتُبُ مَا قَدَّمُواْ وَءَاثَٰرَهُمۡۚ وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ فِيٓ إِمَامٖ مُّبِينٖ ١٢

Воистину, Мы оживляем мертвых и записываем то, что они совершили, и то, что они оставили после себя. Всякую вещь Мы подсчитали в ясном руководстве (Хранимой скрижали).

Аль-КасимиТафсир · 36:9

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Режим

Read in English