Гафир 40:11
Прощающий · Джуз 24 · Страница 468
قَالُواْ رَبَّنَآ أَمَتَّنَا ٱثۡنَتَيۡنِ وَأَحۡيَيۡتَنَا ٱثۡنَتَيۡنِ فَٱعۡتَرَفۡنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلۡ إِلَىٰ خُرُوجٖ مِّن سَبِيلٖ ١١
Они скажут: «Господь наш! По Твоей воле дважды мы были мертвы, и дважды Ты оживил нас. Мы признались в своих грехах. Нет ли пути к выходу?».
Тафсир · на арабском
Аль-Бикаи
Подробный
Изменить
Комментарий к аяту 40:11
ولَمّا كانَ مِن أعْظَمِ ذُنُوبِهِمْ إنْكارُ البَعْثِ، وكانُوا قَدِ اسْتَقَرُّوا العَوائِدَ، وسَبَرُوا ما جَرَتْ بِهِ الأقْدارُ في الدُّهُورِ والمَدائِدِ، مِن أنَّ كُلَّ ثانٍ لا بُدَّ لَهُ مِن ثالِثٍ، وكانَ الإحْياءُ لا يُطْلَقُ عُرْفًا إلّا مَن كانَ عَنْ مَوْتٍ، حَكى سُبْحانَهُ جَوابَهم بِقَوْلِهِ الَّذِي مَحَطُّهُ الإقْرارُ بِالبَعْثِ والتَّرَفُّقِ بِالِاعْتِرافِ بِالذَّنْبِ حَيْثُ لا يَنْفَعُ لِفَواتِ شَرْطِهِ وهو الغَيْبُ: ﴿قالُوا رَبَّنا﴾ أيْ أيُّها المُحْسِنُ إلَيْنا بِما تَقَدَّمَ في دارِ الدُّنْيا ﴿أمَتَّنا اثْنَتَيْنِ﴾ قِيلَ: واحِدَةٌ عِنْدَ انْقِضاءِ الآجالِ في الحَياةِ الدُّنْيا وأُخْرى بِالصَّعْقِ بَعْدَ البَعْثِ أوِ الإرْقادِ بَعْدَ سُؤالِ القَبْرِ، والصَّحِيحُ أنَّ تَفْسِيرَها آيَةُ البَقَرَةِ ﴿كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وكُنْتُمْ أمْواتًا فَأحْياكم ثُمَّ يُمِيتُكم ثُمَّ يُحْيِيكُمْ﴾ [البقرة: ٢٨] وأمّا الصَّعْقُ فَلَيْسَ بِمَوْتٍ، وما في القَبْرِ فَلَيْسَ بِحَياةٍ حَتّى يَكُونَ عَنْهُ مَوْتٌ، وإنَّما هو إقْدارٌ عَلى الكَلامِ كَما أقْدَرَ سُبْحانَهُ الحَصى عَلى التَّسْبِيحِ والحَجَرَ عَلى التَّسْلِيمِ، والضَّبَّ عَلى الشَّهادَتَيْنِ، والفَرَسَ حِينَ قالَ لَها (p-١٩)فارِسُها ثَبى إطْلالٌ عَلى قَوْلِها وثْبًا وسُورَةُ البَقَرَةِ ﴿وأحْيَيْتَنا اثْنَتَيْنِ﴾ واحِدَةٌ في البَطْنِ، وأُخْرى بِالبَعْثِ بَعْدَ المَوْتِ، أوْ واحِدَةٌ بِالبَعْثِ وأُخْرى بِالإقامَةِ مِنَ الصَّعْقِ، أوِ الإقامَةِ في القَبْرِ، فَشاهَدْنا قُدْرَتَكَ عَلى البَعْثِ ﴿فاعْتَرَفْنا﴾ أيْ فَتُسَبِّبُ عَنْ ذَلِكَ أنّا اعْتَرَفْنا بَعْدَ تَكَرُّرِ الإحْياءِ ﴿بِذُنُوبِنا﴾ الحاصِلَةِ بِسَبَبِ إنْكارِ البَعْثِ لِأنَّ مَن لَمْ يَخْشَ العاقِبَةَ بالَغَ في مُتابَعَةِ الهَوى، فَذَلِكَ تَوْبَةٌ لَنا ﴿فَهَلْ إلى خُرُوجٍ﴾ أيْ مِنَ النّارِ ولَوْ عَلى أدْنى أنْواعِ الخُرُوجِ بِالرُّجُوعِ إلى الدُّنْيا فَنَعْمَلُ صالِحًا ﴿مِن سَبِيلٍ﴾ فَنَسْلُكُهُ فَنَخْرُجُ ثُمَّ تَكُونُ لَنا مَوْتَةً ثالِثَةً وإحْياءَةً ثالِثَةً إلى الجَنَّةِ الَّتِي جَعَلَتْها جَزاءً مَن أقَرَّ بِالبَعْثِ.
Страница 468
40:8
رَبَّنَا وَأَدۡخِلۡهُمۡ جَنَّٰتِ عَدۡنٍ ٱلَّتِي وَعَدتَّهُمۡ وَمَن صَلَحَ مِنۡ ءَابَآئِهِمۡ وَأَزۡوَٰجِهِمۡ وَذُرِّيَّٰتِهِمۡۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ٨
Господь наш! Введи их в сады Эдема, которые Ты обещал им, а также праведников из числа их отцов, супруг и потомков. Воистину, Ты - Могущественный, Мудрый.
40:9
وَقِهِمُ ٱلسَّيِّـَٔاتِۚ وَمَن تَقِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ يَوۡمَئِذٖ فَقَدۡ رَحِمۡتَهُۥۚ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ٩
Защити их от грехов, ведь только тот, кого Ты защитишь в тот день от грехов, будет помилован Тобой. Это и есть великое преуспеяние».
40:10
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُنَادَوۡنَ لَمَقۡتُ ٱللَّهِ أَكۡبَرُ مِن مَّقۡتِكُمۡ أَنفُسَكُمۡ إِذۡ تُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلۡإِيمَٰنِ فَتَكۡفُرُونَ ١٠
Воистину, к неверующим воззовут: «Ненависть Аллаха к вам тогда, когда вас призывали к вере, а вы не веровали, была сильнее, чем ваша ненависть к самим себе».
40:11
قَالُواْ رَبَّنَآ أَمَتَّنَا ٱثۡنَتَيۡنِ وَأَحۡيَيۡتَنَا ٱثۡنَتَيۡنِ فَٱعۡتَرَفۡنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلۡ إِلَىٰ خُرُوجٖ مِّن سَبِيلٖ ١١
Они скажут: «Господь наш! По Твоей воле дважды мы были мертвы, и дважды Ты оживил нас. Мы признались в своих грехах. Нет ли пути к выходу?».
40:12
ذَٰلِكُم بِأَنَّهُۥٓ إِذَا دُعِيَ ٱللَّهُ وَحۡدَهُۥ كَفَرۡتُمۡ وَإِن يُشۡرَكۡ بِهِۦ تُؤۡمِنُواْۚ فَٱلۡحُكۡمُ لِلَّهِ ٱلۡعَلِيِّ ٱلۡكَبِيرِ ١٢
Это потому, что когда призывали одного Аллаха, вы не веровали. Если же к Нему приобщали сотоварищей, вы верили. Решение принимает только Аллах, Возвышенный, Большой».
40:13
هُوَ ٱلَّذِي يُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ وَيُنَزِّلُ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ رِزۡقٗاۚ وَمَا يَتَذَكَّرُ إِلَّا مَن يُنِيبُ ١٣
Он - Тот, Кто показывает вам Свои знамения и ниспосылает вам с неба удел, но поминают назидание только обращающиеся к Аллаху.
40:14
فَٱدۡعُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡكَٰفِرُونَ ١٤
Взывайте же к Аллаху, очищая перед Ним веру, даже если это ненавистно неверующим.
40:15
رَفِيعُ ٱلدَّرَجَٰتِ ذُو ٱلۡعَرۡشِ يُلۡقِي ٱلرُّوحَ مِنۡ أَمۡرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦ لِيُنذِرَ يَوۡمَ ٱلتَّلَاقِ ١٥
Он обладает возвышенными качествами (или возвышает по степеням) и владеет Троном. Он ниспосылает дух (откровение) со Своими велениями тем из Своих рабов, кому пожелает, чтобы предупредить о Дне встречи.
40:16
يَوۡمَ هُم بَٰرِزُونَۖ لَا يَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنۡهُمۡ شَيۡءٞۚ لِّمَنِ ٱلۡمُلۡكُ ٱلۡيَوۡمَۖ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ ١٦
В тот день, когда они появятся на поверхности земли после воскрешения, ничто о них не скроется от Аллаха. Кому же принадлежит власть сегодня? Аллаху, Единственному, Всемогущему.