Гафир 40:16
Прощающий · Джуз 24 · Страница 468
يَوۡمَ هُم بَٰرِزُونَۖ لَا يَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنۡهُمۡ شَيۡءٞۚ لِّمَنِ ٱلۡمُلۡكُ ٱلۡيَوۡمَۖ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ ١٦
В тот день, когда они появятся на поверхности земли после воскрешения, ничто о них не скроется от Аллаха. Кому же принадлежит власть сегодня? Аллаху, Единственному, Всемогущему.
Тафсир · на арабском
Аль-Бикаи
Подробный
Изменить
Комментарий к аяту 40:16
ولَمّا أفْهَمَ ذَلِكَ عَدَمَ الحِجابِ مِن بُيُوتٍ أوْ جِبالٍ، أوْ أشْجارٍ أوْ تِلالٍ، أوْ غَيْرِ ذَلِكَ مِن سائِرِ ذَواتِ الظِّلالِ، نَبَّهَ عَلَيْهِ في قَوْلِهِ مُعِيدًا ذِكْرَ اليَوْمِ لِأنَّهُ أهْوَلُ لَهُ: ﴿يَوْمَ هُمْ﴾ أيْ بِظَواهِرِهِمْ وبَواطِنِهِمْ ﴿بارِزُونَ﴾ أيْ بَرَزُوا لا ساتِرَ فِيهِ أصْلًا.
ولَمّا كانَ مِنَ المَعْلُومِ عِنْدَهم إنَّما لا ساتِرَ لَهُ مَعْلُومٌ، أجَرَهم عَلى ما يَعْهَدُونَ، وعَبَّرَ بِعِبارَةٍ تَعُمُّ ذَلِكَ فَقالَ مُسْتَأْنِفًا في جَوابِ مَن ظَنَّ أنَّهُ قَدْ يَخْفى عَلَيْهِ شَيْءٌ عَنِ السّاتِرِ مُعَظِّمًا الأمْرَ بِإظْهارِ الِاسْمِ الأعْظَمِ: ﴿لا يَخْفى عَلى اللَّهِ﴾ أيِ المُحِيطِ عِلْمًا وقُدْرَةً ﴿مِنهم شَيْءٌ﴾ أيْ مِن ذَواتِهِمْ ولا مَعانِيهِمْ سَواءٌ ظَهَرُوا أوِ اسْتَتَرُوا في هَذا اليَوْمِ وفي غَيْرِهِ.
ولَمّا كانَ مِنَ العادَةِ المُسْتَمِرَّةِ أنَّ المَلِكَ العَظِيمَ إذا أرْسَلَ جَيْشَهُ إلى مَن طالَ تَمَرُّدُهم عَلَيْهِ وعِنادُهم لَهُ فَظَفَرُوا بِهِمْ وأحْضَرُوهم إلَيْهِ أنْ يُنادِيَهم مُنادِيهِ وهم وُقُوفٌ بَيْنَ يَدَيْهِ قَدْ أخْرَسَتْهم هَيْبَتُهُ وأذَلَّتْهم عَظَمَتُهُ (p-٢٨)بِلِسانٍ قالَهُ أوْ لِسانُ حالِهِ بِما يُبْكِهِمْ بِهِ ويُوَبِّخُهم ويُؤْسِفُهم عَلى ما مَضى مِن عِصْيانِهِمْ ويُنَدِّمُهم قالَ: ﴿لِمَنِ المُلْكُ اليَوْمَ﴾ أيْ يا مَن كانُوا يَعْمَلُونَ أعْمالَ مَن يَظُنُّ أنَّهُ لا يَقْدِرُ عَلَيْهِ أحَدٌ، فَيُجِيبُونَ بِلِسانِ الحالِ أوِ المَقالِ كَما قالَ بَعْضُ مَن قالَ:
؎سَكَتَ الدَّهْرُ طَوِيلًا عَنْهم ∗∗∗ قَدْ أبْكاهم دَمًا حِينَ نَطَقَ
﴿لِلَّهِ﴾ أيِ الَّذِي لَهُ جَمِيعُ صِفاتِ الكَمالِ، ثُمَّ دَلَّ عَلى ذَلِكَ بِقَوْلِهِ: ﴿الواحِدِ﴾ أيِ الَّذِي لا يُمْكِنُ أنْ يَكُونَ لَهُ ثانٍ بِشَرِكَةٍ ولا قِسْمَةٍ ولا غَيْرِها ﴿القَهّارِ﴾ أيِ الَّذِي يَقْهَرُ مَن يَشاءُ مُتَكَرِّرًا وصْفُهُ بِذَلِكَ دائِمًا أبَدًا لِما ثَبَتَ مِن غِناهُ المُطْلَقِ بِوَحْدانِيَّتِهِ الحَقِيقَةِ.
Страница 468
40:8
رَبَّنَا وَأَدۡخِلۡهُمۡ جَنَّٰتِ عَدۡنٍ ٱلَّتِي وَعَدتَّهُمۡ وَمَن صَلَحَ مِنۡ ءَابَآئِهِمۡ وَأَزۡوَٰجِهِمۡ وَذُرِّيَّٰتِهِمۡۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ٨
Господь наш! Введи их в сады Эдема, которые Ты обещал им, а также праведников из числа их отцов, супруг и потомков. Воистину, Ты - Могущественный, Мудрый.
40:9
وَقِهِمُ ٱلسَّيِّـَٔاتِۚ وَمَن تَقِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ يَوۡمَئِذٖ فَقَدۡ رَحِمۡتَهُۥۚ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ٩
Защити их от грехов, ведь только тот, кого Ты защитишь в тот день от грехов, будет помилован Тобой. Это и есть великое преуспеяние».
40:10
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُنَادَوۡنَ لَمَقۡتُ ٱللَّهِ أَكۡبَرُ مِن مَّقۡتِكُمۡ أَنفُسَكُمۡ إِذۡ تُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلۡإِيمَٰنِ فَتَكۡفُرُونَ ١٠
Воистину, к неверующим воззовут: «Ненависть Аллаха к вам тогда, когда вас призывали к вере, а вы не веровали, была сильнее, чем ваша ненависть к самим себе».
40:11
قَالُواْ رَبَّنَآ أَمَتَّنَا ٱثۡنَتَيۡنِ وَأَحۡيَيۡتَنَا ٱثۡنَتَيۡنِ فَٱعۡتَرَفۡنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلۡ إِلَىٰ خُرُوجٖ مِّن سَبِيلٖ ١١
Они скажут: «Господь наш! По Твоей воле дважды мы были мертвы, и дважды Ты оживил нас. Мы признались в своих грехах. Нет ли пути к выходу?».
40:12
ذَٰلِكُم بِأَنَّهُۥٓ إِذَا دُعِيَ ٱللَّهُ وَحۡدَهُۥ كَفَرۡتُمۡ وَإِن يُشۡرَكۡ بِهِۦ تُؤۡمِنُواْۚ فَٱلۡحُكۡمُ لِلَّهِ ٱلۡعَلِيِّ ٱلۡكَبِيرِ ١٢
Это потому, что когда призывали одного Аллаха, вы не веровали. Если же к Нему приобщали сотоварищей, вы верили. Решение принимает только Аллах, Возвышенный, Большой».
40:13
هُوَ ٱلَّذِي يُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ وَيُنَزِّلُ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ رِزۡقٗاۚ وَمَا يَتَذَكَّرُ إِلَّا مَن يُنِيبُ ١٣
Он - Тот, Кто показывает вам Свои знамения и ниспосылает вам с неба удел, но поминают назидание только обращающиеся к Аллаху.
40:14
فَٱدۡعُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡكَٰفِرُونَ ١٤
Взывайте же к Аллаху, очищая перед Ним веру, даже если это ненавистно неверующим.
40:15
رَفِيعُ ٱلدَّرَجَٰتِ ذُو ٱلۡعَرۡشِ يُلۡقِي ٱلرُّوحَ مِنۡ أَمۡرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦ لِيُنذِرَ يَوۡمَ ٱلتَّلَاقِ ١٥
Он обладает возвышенными качествами (или возвышает по степеням) и владеет Троном. Он ниспосылает дух (откровение) со Своими велениями тем из Своих рабов, кому пожелает, чтобы предупредить о Дне встречи.
40:16
يَوۡمَ هُم بَٰرِزُونَۖ لَا يَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنۡهُمۡ شَيۡءٞۚ لِّمَنِ ٱلۡمُلۡكُ ٱلۡيَوۡمَۖ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ ١٦
В тот день, когда они появятся на поверхности земли после воскрешения, ничто о них не скроется от Аллаха. Кому же принадлежит власть сегодня? Аллаху, Единственному, Всемогущему.