Ат-ТалякДжуз 28 · Страница 559

Ат-Таляк 65:6

Развод · Джуз 28 · Страница 559

أَسۡكِنُوهُنَّ مِنۡ حَيۡثُ سَكَنتُم مِّن وُجۡدِكُمۡ وَلَا تُضَآرُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُواْ عَلَيۡهِنَّۚ وَإِن كُنَّ أُوْلَٰتِ حَمۡلٖ فَأَنفِقُواْ عَلَيۡهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعۡنَ حَمۡلَهُنَّۚ فَإِنۡ أَرۡضَعۡنَ لَكُمۡ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَأۡتَمِرُواْ بَيۡنَكُم بِمَعۡرُوفٖۖ وَإِن تَعَاسَرۡتُمۡ فَسَتُرۡضِعُ لَهُۥٓ أُخۡرَىٰ ٦

Поселяйте их там, где вы живете сами - по вашему достатку. Не причиняйте им вреда, желая стеснить их. Если они беременны, то содержите их, пока они не разрешатся от бремени. Если они кормят грудью для вас, то платите им вознаграждение и советуйтесь между собой по-хорошему. Если же вы станете обременять друг друга, то кормить для него будет другая женщина.

Тафсир · на арабском

Аль-Джами аль-ваджиз

Средний

Вся сура

Изменить

Комментарий к аяту 65:6

٦ - ﴿أَسۡكِنُوهُنَّ أي: المطلّقات المعتدّات ﴿مِنۡ حَيۡثُ سَكَنتُم﴾ أي: بعض مكان سكناكم﴿مِّن وُجۡدِكُمۡ﴾ أي: من وُسعكم وطاقتكم.والوُجْدُ – مثلّثة الواو-: السّعة والقدرة. حتى تنقضي عدّتهن، وهذا في المطلّقة الرّجعية، أما المطلقة البائن، فإنها لا نفقة لها ولا سكنى.﴿وَلَا تُضَآرُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُواْ عَلَيۡهِـنَّۚ﴾ في المسكـن، فيحتجن إلى الخروج منه كُرها، أو: النّفقة، فيفتدين منكم بأموالهنّ.﴿وَإِن كُنَّ﴾ أي: المطلّقات من نسائكم ﴿أُوْلَٰتِ حَمۡلٖ فَأَنفِقُواْ عَلَيۡهِنَّ﴾ في عدّتهن ﴿حَتَّىٰ يَضَعۡنَ حَمۡلَهُنَّۚ﴾ وذلك على قولين: قال كثير من العلماء: هذه في المطلقة البائن، إن كانت حاملاً، أنفق عليها حتى تضع حملها، بدليل أن الرجعيّة تجب نفقتها على الزوج سواء كانت حاملاً أو حائلاً. وقال آخرون: بل السياق كلّه في المطلّقات الرجعيّات، وإنما نصّ على الإنفاق على الحامل وإن كانت رجعيّة لأن الحمل تطول مدّته غالباً، فاحتيج إلى النصّ على وجوب الإنفاق إلى الوضع، لئلاً يتوهّم أنه إنما تجب النفقة بمقدار مدّة العدّة.قال الشوكاني: ولا خلاف بين العلماء في وجوب النفقة والسكنى للحامل المطلّقة – إن كانت رجعيّة -.﴿فَإِنۡ أَرۡضَعۡنَ لَكُمۡ﴾ أي: فإذا وضعن حملهن، وهنّ طوالق، فقد بِنّ بانقضاء عدّتهن بوضع الحمل، فإن أرضعن لكم أولادكم منهنّ، بعد ذلك ﴿فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ﴾ أي: أجور إرضاعهنّ، إن كان الأجر مسمّى بينكم، وإلاّ فأجر المثل. ﴿وَأۡتَمِرُواْ بَيۡنَكُم بِمَعۡرُوفٖۖ﴾ أي: تشاوروا فيما بينكم في الأجرة والإرضاع بالمعروف، من غير إضرار ولا مشاقّة. والخطاب للآباء والأمهات.والمعنى: ليأمر بعضكم بعضاً بجميلٍ في الأجرة والإرضاع، فلا يكن من الأب مما كسة، ولا من الأمّ معاسرة، كقوله:(لا تضارّ والدة بولدها ولا مولود له بولده)البقرة(٢٣٣).﴿وَإِن تَعَاسَرۡتُمۡ﴾ أي: تضايقتم بالمشاحّة في الأجرة، أو طلب زيادة ونحوه، فأبت الأم الإرضاع، والأب دفع الأجرة لها ﴿فَسَتُرۡضِعُ لَهُۥٓ﴾ أي: للأب ﴿أُخۡرَىٰ﴾ أي: امرأة أخرى غير أمّه البائنة منه.فإن رضيت الأمّ بما استؤجرت به الأجنبية، فهي أحقّ بولدها. وكذا إذا لم يقبل الولد ثدي غير أمّه، تعيّنت لإرضاعه، وكان لها أجرة المثل، إن لم يتفقا على مسمّى.

Эльмир Кулиев · Аль-Джами аль-ваджиз · Quranic Universal Library (Tarteel), через spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Страница 559

Ат-ТалякДжуз 28 · Страница 559

65:6

أَسۡكِنُوهُنَّ مِنۡ حَيۡثُ سَكَنتُم مِّن وُجۡدِكُمۡ وَلَا تُضَآرُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُواْ عَلَيۡهِنَّۚ وَإِن كُنَّ أُوْلَٰتِ حَمۡلٖ فَأَنفِقُواْ عَلَيۡهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعۡنَ حَمۡلَهُنَّۚ فَإِنۡ أَرۡضَعۡنَ لَكُمۡ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَأۡتَمِرُواْ بَيۡنَكُم بِمَعۡرُوفٖۖ وَإِن تَعَاسَرۡتُمۡ فَسَتُرۡضِعُ لَهُۥٓ أُخۡرَىٰ ٦

Поселяйте их там, где вы живете сами - по вашему достатку. Не причиняйте им вреда, желая стеснить их. Если они беременны, то содержите их, пока они не разрешатся от бремени. Если они кормят грудью для вас, то платите им вознаграждение и советуйтесь между собой по-хорошему. Если же вы станете обременять друг друга, то кормить для него будет другая женщина.

65:7

لِيُنفِقۡ ذُو سَعَةٖ مِّن سَعَتِهِۦۖ وَمَن قُدِرَ عَلَيۡهِ رِزۡقُهُۥ فَلۡيُنفِقۡ مِمَّآ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُۚ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا مَآ ءَاتَىٰهَاۚ سَيَجۡعَلُ ٱللَّهُ بَعۡدَ عُسۡرٖ يُسۡرٗا ٧

Пусть обладающий достатком расходует согласно своему достатку. А тот, кто стеснен в средствах, пусть расходует из того, чем его одарил Аллах. Аллах не возлагает на человека сверх того, что Он даровал ему. После тяготы Аллах создает облегчение.

65:8

وَكَأَيِّن مِّن قَرۡيَةٍ عَتَتۡ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِۦ فَحَاسَبۡنَٰهَا حِسَابٗا شَدِيدٗا وَعَذَّبۡنَٰهَا عَذَابٗا نُّكۡرٗا ٨

Сколько городов ослушались повелений своего Господа и Его посланников! Мы представили им суровый счет и подвергли их ужасным мучениям.

65:9

فَذَاقَتۡ وَبَالَ أَمۡرِهَا وَكَانَ عَٰقِبَةُ أَمۡرِهَا خُسۡرًا ٩

Они вкусили пагубные последствия своих деяний, и исходом их деяний стал убыток.

65:10

أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمۡ عَذَابٗا شَدِيدٗاۖ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۚ قَدۡ أَنزَلَ ٱللَّهُ إِلَيۡكُمۡ ذِكۡرٗا ١٠

Аллах приготовил для них тяжкие мучения. Бойтесь же Аллаха, о обладающие разумом, которые уверовали. Аллах уже ниспослал вам напоминание -

65:11

رَّسُولٗا يَتۡلُواْ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ مُبَيِّنَٰتٖ لِّيُخۡرِجَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَمَن يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعۡمَلۡ صَٰلِحٗا يُدۡخِلۡهُ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ قَدۡ أَحۡسَنَ ٱللَّهُ لَهُۥ رِزۡقًا ١١

Посланника, который читает вам ясные аяты Аллаха, чтобы вывести тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, из мраков к свету. Тех, которые уверовали в Аллаха и поступали праведно, Аллах введет в Райские сады, в которых текут реки. Они пребудут там вечно. Аллах уже сделал их удел прекрасным!

65:12

ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ وَمِنَ ٱلۡأَرۡضِ مِثۡلَهُنَّۖ يَتَنَزَّلُ ٱلۡأَمۡرُ بَيۡنَهُنَّ لِتَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ وَأَنَّ ٱللَّهَ قَدۡ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عِلۡمَۢا ١٢

Аллах - Тот, Кто сотворил семь небес и столько же земель. Повеление нисходит между ними, чтобы вы знали, что Аллах способен на всякую вещь и что Аллах объемлет знанием всякую вещь.

Аль-Джами аль-ваджизТафсир · 65:6

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Режим

Read in English