Аль-Араф 7:137
Ограды · Джуз 9 · Страница 166
وَأَوۡرَثۡنَا ٱلۡقَوۡمَ ٱلَّذِينَ كَانُواْ يُسۡتَضۡعَفُونَ مَشَٰرِقَ ٱلۡأَرۡضِ وَمَغَٰرِبَهَا ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَاۖ وَتَمَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ ٱلۡحُسۡنَىٰ عَلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ بِمَا صَبَرُواْۖ وَدَمَّرۡنَا مَا كَانَ يَصۡنَعُ فِرۡعَوۡنُ وَقَوۡمُهُۥ وَمَا كَانُواْ يَعۡرِشُونَ ١٣٧
Мы даровали в наследие тем, которых считали слабыми, восточные и западные земли, которые Мы благословили. Сбылось прекрасное Слово твоего Господа о сынах Исраила (Израиля), поскольку они проявили терпение. Мы разрушили то, что содеяли Фараон и его народ и что они воздвигали.
Тафсир · на арабском
Ас-Суюти
Подробный
Изменить
Комментарий к аяту 7:137
قَوْلُهُ تَعالى: ﴿وأوْرَثْنا القَوْمَ الَّذِينَ كانُوا يُسْتَضْعَفُونَ مَشارِقَ الأرْضِ ومَغارِبَها الَّتِي بارَكْنا فِيها﴾ .
أخْرَجَ عَبْدُ الرَّزّاقِ، وعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وابْنُ جَرِيرٍ، وابْنُ المُنْذِرِ، وابْنُ أبِي حاتِمٍ، وأبُو الشَّيْخِ، وابْنُ عَساكِرَ، عَنِ الحَسَنِ في قَوْلِهِ: ﴿مَشارِقَ الأرْضِ ومَغارِبَها الَّتِي بارَكْنا فِيها﴾ قالَ: الشّامُ.
وأخْرَجَ عَبْدُ الرَّزّاقِ، وعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وابْنُ جَرِيرٍ، وابْنُ المُنْذِرِ، وابْنُ أبِي (p-٥٢٢)حاتِمٍ، وأبُو الشَّيْخِ، وابْنُ عَساكِرَ، عَنْ قَتادَةَ في قَوْلِهِ: ﴿مَشارِقَ الأرْضِ ومَغارِبَها الَّتِي بارَكْنا فِيها﴾ قالَ: هي أرْضُ الشّامِ.
وأخْرَجَ أبُو الشَّيْخِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَوْذَبَ في قَوْلِهِ: ﴿مَشارِقَ الأرْضِ ومَغارِبَها﴾ قالَ: فِلَسْطِينَ.
وأخْرَجَ ابْنُ عَساكِرَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أسْلَمَ في قَوْلِهِ: ﴿الَّتِي بارَكْنا فِيها﴾ قالَ: قُرى الشّامِ.
وأخْرَجَ ابْنُ عَساكِرَ، عَنْ كَعْبٍ الأحْبارِ قالَ: إنَّ اللَّهَ تَعالى بارَكَ في الشّامِ مِنَ الفُراتِ إلى العَرِيشِ.
وأخْرَجَ ابْنُ عَساكِرَ، عَنْ أبِي الأغْيَسِ، وكانَ قَدْ أدْرَكَ أصْحابَ النَّبِيِّ ﷺ، أنَّهُ سُئِلَ عَنِ البَرَكَةِ الَّتِي بُورِكَ في الشّامِ أيْنَ مَبْلَغُ حَدِّهِ ؟ قالَ: أوَّلُ حُدُودِهِ عَرِيشُ مِصْرَ، والحَدُّ الآخَرُ طَرَفُ الثَّنِيَّةِ، والحَدُّ الآخَرُ الفُراتُ، والحَدُّ الآخَرُ جَبَلٌ فِيهِ قَبْرُ هُودٍ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلامُ.
وأخْرَجَ ابْنُ عَساكِرَ، عَنْ مُعاوِيَةَ بْنِ أبِي سُفْيانَ قالَ: إنَّ رَبَّكَ قالَ لِإبْراهِيمَ (p-٥٢٣)عَلَيْهِ السَّلامُ: اعْمُرْ مِنَ العَرِيشِ إلى الفُراتِ، الأرْضَ المُبارَكَةَ، وكانَ أوَّلَ مَنِ اخْتَتَنَ وقَرى الضَّيْفَ.
وأخْرَجَ ابْنُ عَساكِرَ، عَنْ وهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قالَ: دِمَشْقُ بَناها غُلامُ إبْراهِيمَ الخَلِيلِ عَلَيْهِ السَّلامُ، وكانَ حَبَشِيًّا، وهَبَهُ لَهُ نُمْرُودُ بْنُ كَنْعانَ حِينَ خَرَجَ إبْراهِيمُ مِنَ النّارِ، وكانَ اسْمُ الغُلامِ دِمَشْقَ، فَسَمّاها عَلى اسْمِهِ، وكانَ إبْراهِيمُ جَعَلَهُ عَلى كُلِّ شَيْءٍ لَهُ، وسَكَنَها الرُّومُ بَعْدَ ذَلِكَ بِزَمانٍ.
وأخْرَجَ ابْنُ عَساكِرَ، عَنْ أبِي عَبْدِ المَلِكِ الجَزَرِيِّ قالَ: إذا كانَتِ الدُّنْيا في بَلاءٍ وقَحْطٍ كانَ الشّامُ في رَخاءٍ وعافِيَةٍ، وإذا كانَ الشّامُ في بَلاءٍ وقَحْطٍ كانَتْ فِلَسْطِينُ في رَخاءٍ وعافِيَةٍ، وإذا كانَتْ فِلَسْطِينُ في بَلاءٍ وقَحْطٍ كانَ بَيْتُ المَقْدِسِ في رَخاءٍ وعافِيَةٍ وقالَ: الشّامُ مُبارَكَةٌ، وفِلَسْطِينُ مُقَدِّسَةٌ، وبَيْتُ المَقْدِسِ قُدِّسَ ألْفَ مَرَّةٍ.
وأخْرَجَ ابْنُ عَساكِرَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جابِرٍ قالَ: قُلْتُ لِأبِي سَلّامٍ الأسْوَدِ، ما نَقَلَكَ مِن حِمْصَ إلى دِمَشْقَ ؟ قالَ: بَلَغَنِي أنَّ البَرَكَةَ تُضْعَفُ بِها ضِعْفَيْنِ.
(p-٥٢٤)وأخْرَجَ ابْنُ عَساكِرَ، عَنْ مَكْحُولٍ، أنَّهُ سَألَ رَجُلًا أيْنَ تَسْكُنُ ؟ قالَ: الغُوطَةَ، قالَ لَهُ مَكْحُولٌ: ما يَمْنَعُكَ أنْ تَسْكُنَ دِمَشْقَ فَإنَّ البَرَكَةَ فِيها مُضَعَّفَةٌ.
وأخْرَجَ ابْنُ عَساكِرَ، عَنْ كَعْبٍ قالَ: مَكْتُوبٌ في التَّوْراةِ أنَّ الشّامَ كَنْزُ اللَّهِ عَزَّ وجَلَّ مِن أرْضِهِ، بِها كَنْزُ اللَّهِ مِن عِبادِهِ، يَعْنِي: بِها قُبُورُ الأنْبِياءِ؛ إبْراهِيمَ وإسْحاقَ ويَعْقُوبَ.
وأخْرَجَ ابْنُ عَساكِرَ، عَنْ ثابِتِ بْنِ مَعْبَدٍ قالَ: قالَ اللَّهُ تَعالى: يا شامُ، أنْتَ خِيرَتِي مِن بَلَدِي، أُسْكِنُكِ خِيرَتِي مِن عِبادِي.
وأخْرَجَ ابْنُ أبِي شَيْبَةَ، وأحْمَدُ، والتِّرْمِذِيُّ، والرُّويانِيُّ في ”مُسْنَدِهِ“، وابْنُ حِبّانَ، والطَّبَرانِيُّ، والحاكِمُ وصَحَّحَهُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثابِتٍ قالَ: «كُنّا حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ نُؤَلِّفُ القُرْآنَ مِنَ الرِّقاعِ، إذْ قالَ: ”طُوبى لِلشّامِ“، قِيلَ لَهُ: ولِمَ؟ قالَ: ”إنَّ مَلائِكَةَ الرَّحْمَنِ باسِطَةٌ أجْنِحَتَها عَلَيْهِمْ“» .
(p-٥٢٥)وأخْرَجَ البَزّارُ، والطَّبَرانِيُّ بِسَنَدٍ حَسَنٍ، عَنْ أبِي الدَّرْداءِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قالَ: «”إنَّكم سَتُجَنِّدُونَ أجْنادًا؛ جُنْدًا بِالشّامِ ومِصْرَ والعِراقِ واليَمَنِ“، قُلْنا: فَخِرْ لَنا يا رَسُولَ اللَّهِ، قالَ: ”عَلَيْكم بِالشّامِ فَإنَّ اللَّهَ قَدْ تَكَفَّلَ لِي بِالشّامِ“» .
وأخْرَجَ البَزّارُ، والطَّبَرانِيُّ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قالَ: ”«إنَّكم سَتُجَنِّدُونَ أجْنادًا“، فَقالَ رَجُلٌ: يا رَسُولَ اللَّهِ، خِرْ لِي، فَقالَ: ”عَلَيْكَ بِالشّامِ، فَإنَّها صَفْوَةُ اللَّهِ مِن بِلادِهِ، فِيها خِيرَةُ اللَّهِ مِن عِبادِهِ، فَمَن رَغِبَ عَنْ ذَلِكَ فَلْيَلْحَقْ بِنَجْدَهِ، فَإنَّ اللَّهَ تَكَفَّلَ لِي بِالشّامِ وأهْلِهِ“» .
وأخْرَجَ أحْمَدُ، وابْنُ عَساكِرَ، «عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوالَةَ الأزْدِيِّ، أنَّهُ قالَ: يا رَسُولَ اللَّهِ، خِرْ لِي بَلَدًا أكُونُ فِيهِ، فَقالَ: ”عَلَيْكَ بِالشّامِ، إنَّ اللَّهَ يَقُولُ: يا شامُ، أنْتَ صَفْوَتِي مِن بِلادِي، أُدْخِلُ فِيكَ خِيرَتِي مِن عِبادِي“، ولَفْظُ أحْمَدَ: ”فَإنَّهُ خِيرَةُ اللَّهِ مِن أرْضِهِ، يَجْتَبِي إلَيْهِ خِيرَتَهُ مِن عِبادِهِ، فَإنْ أبَيْتُمْ فَعَلَيْكم بِيَمَنِكم، فَإنَّ اللَّهَ قَدْ تَكَفَّلَ لِي بِالشّامِ وأهْلِهِ“» .
وأخْرَجَ ابْنُ عَساكِرَ، عَنْ واثِلَةَ بْنِ الأسْقَعِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: (p-٥٢٦)«”عَلَيْكم بِالشّامِ فَإنَّها صَفْوَةُ بِلادِ اللَّهِ، يُسْكِنُها خِيرَتَهُ مِن عِبادِهِ، فَمَن أبى فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ، ويُسْقَ مِن غُدُرِهِ، فَإنَّ اللَّهَ تَكَفَّلَ لِي بِالشّامِ وأهْلِهِ“» .
وأخْرَجَ أحْمَدُ، وأبُو داوُدَ، وابْنُ حِبّانَ، والحاكِمُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوالَةَ الأزْدِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قالَ: «”إنَّكم سَتُجَنِّدُونَ أجْنادًا؛ جُنْدًا بِالشّامِ وجُنْدًا بِالعِراقِ وجُنْدًا بِاليَمَنِ“ . فَقالَ الحَوالِيُّ: خِرْ لِي يا رَسُولَ اللَّهِ، قالَ: ”عَلَيْكم بِالشّامِ، فَمَن أبى فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ ولْيُسْقَ مِن غُدُرِهِ، فَإنَّ اللَّهَ قَدْ تَكَفَّلَ لِي بِالشّامِ وأهْلِهِ“» .
وأخْرَجَ الحاكِمُ وصَحَّحَهُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قالَ: يَأْتِي عَلى النّاسِ زَمانٌ لا يَبْقى فِيهِ مُؤْمِنٌ إلّا لَحِقَ بِالشّامِ.
وأخْرَجَ ابْنُ عَساكِرَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قالَ: قَرَأْتُ فِيما أنْزَلَ اللَّهُ عَلى بَعْضِ الأنْبِياءِ أنَّ اللَّهَ يَقُولُ: الشّامُ كِنانَتِي، فَإذا غَضِبْتُ عَلى قَوْمٍ رَمَيْتُهم مِنها بِسَهْمٍ.
(p-٥٢٧)وأخْرَجَ ابْنُ عَساكِرَ والطَّبَرانِيُّ، عَنْ أبِي الدَّرْداءِ قالَ: قالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «”سَتُفْتَحُ عَلى أُمَّتِي مِن بَعْدِي الشّامُ وشِيكًا، فَإذا فَتَحَها فاحْتَلَّها، فَأهْلُ الشّامِ مُرابِطُونَ إلى مُنْتَهى الجَزِيرَةِ، فَمَنِ احْتَلَّ ساحِلًا مِن تِلْكَ السَّواحِلِ فَهو في جِهادٍ، ومَنِ احْتَلَّ بَيْتَ المَقْدِسِ وما حَوْلَهُ فَهو في رِباطٍ“» .
وأخْرَجَ ابْنُ أبِي شَيْبَةَ والتِّرْمِذِيُّ وصَحَّحَهُ، وابْنُ ماجَهْ، وابْنُ عَساكِرَ، عَنْ قُرَّةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قالَ: «”إذا فَسَدَ أهْلُ الشّامِ فَلا خَيْرَ فِيكم، لا تَزالُ طائِفَةٌ مِن أُمَّتِي مَنصُورِينَ عَلى النّاسِ، لا يَضُرُّهم مَن خَذَلَهم حَتّى تَقُومَ السّاعَةُ“» .
وأخْرَجَ ابْنُ عَساكِرَ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ رَبِيعَةَ قالَ: سَمِعْتُ أنَّهُ لَمْ يُبْعَثْ نَبِيٌّ إلّا مِنَ الشّامِ، فَإنْ لَمْ يَكُنْ مِنها أُسْرِيَ بِهِ إلَيْها.
وأخْرَجَ أحْمَدُ، والطَّبَرانِيُّ، وأبُو نُعَيْمٍ، والحافِظُ أبُو بَكْرٍ النَّجّادُ في ”جُزْءِ التَّراجُمِ“، عَنْ أبِي الدَّرْداءِ قالَ: قالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «”بَيْنا أنا نائِمٌ رَأيْتُ (p-٥٢٨)عَمُودَ الكِتابِ احْتُمَلَ مِن تَحْتِ رَأْسِي فَظَنَنْتُ أنَّهُ مَذْهُوبٌ بِهِ، فَأتْبَعْتُهُ بَصَرِي، فَعُمِدَ بِهِ إلى الشّامِ، ألا فَإنَّ الإيمانَ حِينَ تَقَعُ الفِتَنُ بِالشّامِ“» .
وأخْرَجَ ابْنُ مَرْدَوَيْهِ، عَنْ أبِي ذَرٍّ قالَ: قالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «”الشّامُ أرْضُ المَحْشَرِ والمَنشَرِ“» .
وأخْرَجَ ابْنُ أبِي شَيْبَةَ، عَنْ أبِي أيُّوبَ الأنْصارِيِّ قالَ: لَيُهاجِرَنَّ الرَّعْدُ والبَرْقُ والبَرَكاتُ إلى الشّامِ.
وأخْرَجَ ابْنُ أبِي شَيْبَةَ، عَنِ القاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قالَ: مُدَّ الفُراتُ عَلى عَهْدِ عَبْدِ اللَّهِ، فَكَرِهَ النّاسُ ذَلِكَ، فَقالَ: يا أيُّها النّاسُ، لا تَكْرَهُوا مَدَّهُ فَإنَّهُ يُوشَكُ أنْ يُلْتَمَسَ فِيهِ طَسْتٌ مِن ماءٍ فَلا يُوجَدُ، وذاكَ حِينَ يَرْجِعُ كُلُّ ماءٍ إلى عُنْصُرِهِ، فَيَكُونُ الماءُ، وبَقِيَّةُ المُؤْمِنِينَ يَوْمَئِذٍ بِالشّامِ.
وأخْرَجَ ابْنُ أبِي شَيْبَةَ، عَنْ كَعْبٍ قالَ: أحَبُّ البِلادِ إلى اللَّهِ الشّامُ وأحَبُّ الشّامِ إلَيْهِ القُدْسُ وأحَبُّ القُدْسِ إلَيْهِ جَبَلُ نابُلُسَ، لَيَأْتِيَنَّ عَلى النّاسِ زَمانٌ يَتَماسَحُونَهُ بِالحِبالِ بَيْنَهم.
وأخْرَجَ الطَّبَرانِيُّ، وابْنُ عَساكِرَ، وأبُو الشَّيْخِ في ”العَظَمَةِ“، عَنِ ابْنِ (p-٥٢٩)عُمَرَ قالَ: قالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «”دَخَلَ إبْلِيسُ العِراقَ فَقَضى مِنها حاجَتَهُ، ثُمَّ دَخَلَ الشّامَ فَطَرَدُوهُ حَتّى بَلَغَ بَيْسانَ، ثُمَّ دَخَلَ مِصْرَ فَباضَ فِيها وفَرَّخَ وبَسَطَ عَبْقَرِيَّهُ“» .
وأخْرَجَ ابْنُ عَساكِرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قالَ: نَزَلَ الشَّيْطانُ بِالمَشْرِقِ فَقَضى قَضاءَهُ، ثُمَّ خَرَجَ يُرِيدُ الأرْضَ المُقَدَّسَةَ الشّامَ، فَمُنِعَ فَخَرَجَ عَلى بُساقَ حَتّى جاءَ المَغْرِبَ فَباضَ بَيْضَهُ، وبَسَطَ بِها عَبْقَرِيَّهُ.
وأخْرَجَ ابْنُ عَساكِرَ، عَنْ وهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قالَ: إنِّي لَأجِدُ تَرْدادَ الشّامِ في الكُتُبِ، حَتّى كَأنَّهُ لَيْسَ لِلَّهِ حاجَةٌ إلّا بِالشّامِ.
وأخْرَجَ أحْمَدُ، وابْنُ عَساكِرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أنَّ النَّبِيَّ ﷺ قالَ: «”اللَّهُمَّ بارِكْ لَنا في شامِنا ويَمَنِنا“، قالُوا: وفي نَجْدِنا؟ وفي لَفْظٍ: وفي مَشْرِقِنا ؟ قالَ: ”هُناكَ الزَّلازِلُ والفِتَنُ، وبِها يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطانِ“» . زادَ ابْنُ عَساكِرَ في رِوايَةٍ: (p-٥٣٠)”وبِها تِسْعَةُ أعْشارِ الشَّرِّ“ .
Страница 166
7:131
فَإِذَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡحَسَنَةُ قَالُواْ لَنَا هَٰذِهِۦۖ وَإِن تُصِبۡهُمۡ سَيِّئَةٞ يَطَّيَّرُواْ بِمُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓۗ أَلَآ إِنَّمَا طَٰٓئِرُهُمۡ عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ١٣١
Когда их постигало добро, они говорили: «Это - для нас». А когда их постигало зло, они связывали его с Мусой (Моисеем) и теми, кто был с ним. Воистину, их дурные предзнаменования были у Аллаха, но большинство из них не знает этого.
7:132
وَقَالُواْ مَهۡمَا تَأۡتِنَا بِهِۦ مِنۡ ءَايَةٖ لِّتَسۡحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحۡنُ لَكَ بِمُؤۡمِنِينَ ١٣٢
Они сказали: «Какие бы знамения ты ни показывал, чтобы околдовать нас ими, мы не поверим тебе».
7:133
فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمُ ٱلطُّوفَانَ وَٱلۡجَرَادَ وَٱلۡقُمَّلَ وَٱلضَّفَادِعَ وَٱلدَّمَ ءَايَٰتٖ مُّفَصَّلَٰتٖ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمٗا مُّجۡرِمِينَ ١٣٣
Мы наслали на них потоп, саранчу, вшей, жаб и кровь в качестве различных знамений. Однако они возгордились - они были народом грешным.
7:134
وَلَمَّا وَقَعَ عَلَيۡهِمُ ٱلرِّجۡزُ قَالُواْ يَٰمُوسَى ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَۖ لَئِن كَشَفۡتَ عَنَّا ٱلرِّجۡزَ لَنُؤۡمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرۡسِلَنَّ مَعَكَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ١٣٤
Когда наказание поражало их, они говорили: «О Муса (Моисей)! Помолись за нас твоему Господу о том, что Он обещал тебе. Если ты избавишь нас от наказания, то мы поверим тебе и отпустим с тобой сынов Исраила (Израиля)».
7:135
فَلَمَّا كَشَفۡنَا عَنۡهُمُ ٱلرِّجۡزَ إِلَىٰٓ أَجَلٍ هُم بَٰلِغُوهُ إِذَا هُمۡ يَنكُثُونَ ١٣٥
Когда же Мы избавляли их от наказания до определенного срока, которого они непременно должны были достичь, они нарушали обещание.
7:136
فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ بِأَنَّهُمۡ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ عَنۡهَا غَٰفِلِينَ ١٣٦
Мы отомстили им и потопили их в море за то, что они сочли ложью Наши знамения и пренебрегли ими.
7:137
وَأَوۡرَثۡنَا ٱلۡقَوۡمَ ٱلَّذِينَ كَانُواْ يُسۡتَضۡعَفُونَ مَشَٰرِقَ ٱلۡأَرۡضِ وَمَغَٰرِبَهَا ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَاۖ وَتَمَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ ٱلۡحُسۡنَىٰ عَلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ بِمَا صَبَرُواْۖ وَدَمَّرۡنَا مَا كَانَ يَصۡنَعُ فِرۡعَوۡنُ وَقَوۡمُهُۥ وَمَا كَانُواْ يَعۡرِشُونَ ١٣٧
Мы даровали в наследие тем, которых считали слабыми, восточные и западные земли, которые Мы благословили. Сбылось прекрасное Слово твоего Господа о сынах Исраила (Израиля), поскольку они проявили терпение. Мы разрушили то, что содеяли Фараон и его народ и что они воздвигали.