بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Аль-Мурсалят 77:4
Посылаемые · Джуз 29 · Страница 580
فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا ٤
различающими твердо,
Тафсир · на арабском
Аль-Касими
Подробный
Изменить
Комментарий к аятам 77:1–7
(p-٦٠١٩)بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
سُورَةُ المُرْسَلاتِ
وتُسَمّى سُورَةَ العُرْفِ وهي مَكِّيَّةٌ وآيُها خَمْسُونَ.
رَوى البُخارِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قالَ: «بَيْنَما نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ في غارٍ بِمِنًى، إذْ أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ (والمُرْسَلاتِ) فَإنَّهُ لَيَتْلُوها، وإنِّي لَأتَلَقّاها مِن فِيهِ، وإنَّ فاهُ لَرَطْبٌ بِها، إذْ وثَبَتْ عَلَيْنا حَيَّةٌ. فَقالَ النَّبِيُّ ﷺ: اقْتُلُوها. فابْتَدَرْناها فَقالَ النَّبِيُّ ﷺ: وُقِيَتْ شَرَّكم كَما وُقِيتُمْ شَرَّها». وأخْرَجَهُ مُسْلِمٌ أيْضًا.
ورَوى الإمامُ أحْمَدُ عَنِ ابْنِ عَبّاسٍ عَنْ أُمِّهِ أنَّها «سَمِعَتِ النَّبِيَّ ﷺ يَقْرَأُ في المَغْرِبِ بِالمُرْسَلاتِ عُرْفًا». ورَواهُ الشَّيْخانِ أيْضًا.
(p-٦٠٢٠)بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
القَوْلُ في تَأْوِيلِ قَوْلِهِ تَعالى:
[ ١ - ٧ ] ﴿والمُرْسَلاتِ عُرْفًا﴾ ﴿فالعاصِفاتِ عَصْفًا﴾ [المرسلات: ٢] ﴿والنّاشِراتِ نَشْرًا﴾ [المرسلات: ٣] ﴿فالفارِقاتِ فَرْقًا﴾ [المرسلات: ٤] ﴿فالمُلْقِياتِ ذِكْرًا﴾ [المرسلات: ٥] ﴿عُذْرًا أوْ نُذْرًا﴾ [المرسلات: ٦] ﴿إنَّما تُوعَدُونَ لَواقِعٌ﴾ [المرسلات: ٧]
﴿والمُرْسَلاتِ عُرْفًا﴾ إقْسامٌ بِالرِّياحِ المُرْسَلَةِ مُتَتابِعَةً كَشَعْرِ العُرْفِ. أوْ بِالمَلائِكَةِ المُرْسَلَةِ بِأمْرِ اللَّهِ ونَهْيِهِ، وذَلِكَ هو العُرْفُ. أوْ بِالرُّسُلِ مِن بَنِي آدَمَ المَبْعُوثَةِ بِذَلِكَ.
﴿فالعاصِفاتِ عَصْفًا﴾ [المرسلات: ٢] أيِ: الرِّياحِ الشَّدِيداتِ الهُبُوبِ، السَّرِيعاتِ المَمَرِّ.
﴿والنّاشِراتِ نَشْرًا﴾ [المرسلات: ٣] أيِ: الرِّياحُ الَّتِي تَنْشُرُ السَّحابَ والمَطَرَ، كَما قالَ: ﴿وهُوَ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّياحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ﴾ [الأعراف: ٥٧] وقَوْلِهِ: ﴿اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّياحَ فَتُثِيرُ سَحابًا فَيَبْسُطُهُ في السَّماءِ﴾ [الروم: ٤٨] أوِ المَلائِكَةُ الَّتِي تَنْشُرُ الشَّرائِعَ والعِلْمَ والحِكْمَةَ والنُّبُوَّةَ والهِدايَةَ في الأرْضِ ﴿فالفارِقاتِ فَرْقًا﴾ [المرسلات: ٤] أيِ: المَلائِكَةُ الَّتِي تُفَرِّقُ بَيْنَ الحَقِّ والباطِلِ بِسَبَبِ إنْزالِ الوَحْيِ والتَّنْزِيلِ. أوِ الآياتُ القُرْآنِيَّةُ الَّتِي تُفَرِّقُ كَذَلِكَ. أوِ السُّحُبُ الَّتِي نَشَرْنَ المَواتَ فَفَرَقْنَ بَيْنَ مَن يَشْكُرُ اللَّهَ تَعالى وبَيْنَ مَن يَكْفُرُ، (p-٦٠٢١)كَقَوْلِهِ: ﴿لأسْقَيْناهم ماءً غَدَقًا﴾ [الجن: ١٦] ﴿لِنَفْتِنَهم فِيهِ﴾ [الجن: ١٧] ﴿فالمُلْقِياتِ ذِكْرًا﴾ [المرسلات: ٥] أيِ: المَلائِكَةُ المُلْقِياتُ ذِكْرَ اللَّهِ إلى أنْبِيائِهِ، المُبَلِّغاتُ وحْيَهُ.
﴿عُذْرًا أوْ نُذْرًا﴾ [المرسلات: ٦] أيْ: إعْذارًا مِنَ اللَّهِ لِخَلْقِهِ، وإنْذارًا مِنهُ لَهُمْ، مَصْدَرانِ بِمَعْنى الإعْذارِ والإنْذارِ، أيِ: المُلْقِياتِ ذِكْرًا لِلْإعْذارِ والإنْذارِ، أيْ: لِإزالَةِ إعْذارِهِمْ، وإنْذارِهِمْ عِقابَ اللَّهِ تَعالى إنْ عَصَوْ أمْرَهُ.
﴿إنَّما تُوعَدُونَ لَواقِعٌ﴾ [المرسلات: ٧] جَوابُ القَسَمِ، أيْ: إنَّ الَّذِي تُوعَدُونَ بِهِ مِن مَجِيءِ القِيامَةِ والجَزاءِ لَكائِنٌ نازِلٌ، كَقَوْلِهِ: ﴿وإنَّ الدِّينَ لَواقِعٌ﴾ [الذاريات: ٦] أوْ مِن زَهُوقِ ما أنْتُمْ عَلَيْهِ مِنَ الباطِلِ، وظَفَرِ الحَقِّ بِقَرْنِهِ، أوْ ما هو أعَمُّ. والأوَّلُ أوْلى؛ لِإرْدافِهِ بِعَلاماتِهِ، بِقَوْلِهِ:
Страница 580
76:26
وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَٱسۡجُدۡ لَهُۥ وَسَبِّحۡهُ لَيۡلٗا طَوِيلًا ٢٦
а также ночью. Падай ниц пред Ним и славь Его долгой ночью.
76:27
إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمۡ يَوۡمٗا ثَقِيلٗا ٢٧
Воистину, эти любят жизнь ближнюю и оставляют позади себя Тяжкий день.
76:28
نَّحۡنُ خَلَقۡنَٰهُمۡ وَشَدَدۡنَآ أَسۡرَهُمۡۖ وَإِذَا شِئۡنَا بَدَّلۡنَآ أَمۡثَٰلَهُمۡ تَبۡدِيلًا ٢٨
Мы создали их и укрепили их суставы. Но если Мы пожелаем, то заменим их подобными им.
76:29
إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذۡكِرَةٞۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلٗا ٢٩
Воистину, это есть Назидание, и тот, кто желает, становится на путь к своему Господу.
76:30
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا ٣٠
Но вы не пожелаете этого, если не пожелает Аллах. Воистину, Аллах - Знающий, Мудрый.
76:31
يُدۡخِلُ مَن يَشَآءُ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ وَٱلظَّٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمَۢا ٣١
Он вводит в Свою милость, кого пожелает, а для беззаконников Он приготовил мучительные страдания.
سورة المرسلات
Аль-Мурсалят
Посылаемые · мекканская · 50 аятов
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
77:1
وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا ١
Клянусь посылаемыми с добром,
77:2
فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا ٢
несущимися быстро,
77:3
وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشۡرٗا ٣
распространяющими бурно,
77:4
فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا ٤
различающими твердо,
77:5
فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا ٥
и передающими Напоминание
77:6
عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا ٦
для оправдания или предостережения.
77:7
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ ٧
Обещанное вам непременно сбудется.
77:8
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ ٨
Когда погаснут звезды,
77:9
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتۡ ٩
когда расколется небо,
77:10
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ ١٠
когда развеются горы,
77:11
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ ١١
когда посланникам будет установлен срок.
77:12
لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ ١٢
До какого дня отсрочено?
77:13
لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ ١٣
До Дня различения!
77:14
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ١٤
Откуда ты мог знать, что такое День различения?
77:15
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ١٥
Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!
77:16
أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ ١٦
Разве мы не погубили первые поколения?
77:17
ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ ١٧
Вслед за ними Мы отправили последующие поколения.
77:18
كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ ١٨
Так поступаем Мы с грешниками.
77:19
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ١٩
Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!