Аль-АнфальДжуз 9 · Страница 177

Аль-Анфаль 8:4

Трофеи · Джуз 9 · Страница 177

أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ حَقّٗاۚ لَّهُمۡ دَرَجَٰتٌ عِندَ رَبِّهِمۡ وَمَغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ ٤

Они являются истинно верующими. Им уготованы высокое положение у их Господа, прощение и щедрый удел.

Тафсир · на арабском

Аль-Джами аль-ваджиз

Средний

Вся сура

Изменить

Комментарий к аяту 8:4

٤ - ﴿أُوْلَٰٓئِكَ﴾ المتصفون بتلك الصّفات ﴿هُمُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ﴾ الكاملون الإيمان، البالغون فيه أعلى درجاته وأقصى غاياته، ﴿حَقّٗاۚ﴾ أي: صدقا ثابتاً لا ريب فيه ولا شك في إيمانهم. أو:(هم المؤمنون) إيمانا (حقا) ثابتا صدقا، وهو الإيمان الكامل، لأنّهم جمعوا بين الإسلام والإيمان، وبين الأعمال الباطنة- وهي أعمال القلوب- والظاهرة- وهي: أعمال الجوارح- وبين العلم والعمل، وبين أداء حقوق الله، وحقوق عباده. وقدّم أعمال القلوب على أعمال الجوارح، لأنّها أصل لها. أخرج الحافظ الطبراني، عن الحارث بن مالك الأنصاري، أنّه مرّ برسول الله ﷺ، فقال له:«كيف أصبحت يا حارث؟»قال: أصبحت مؤمناً حقّاً، قال:«انظر ما تقول، فإنّ لكل شيء حقيقة، فما حقيقة إيمانك؟» فقال: عزفت نفسي عن الدنيا، فأسهرت ليلي، وأظمأت نهاري، وكأنّي أنظر إلى عرش ربّي بارزاً، وكأنّي أنظر إلى أهل الجنّة يتزاورون فيها، وكأنّي أنظر إلى أهل النّار يتضاغون فيها- أي: يرفعون أصواتهم بالصراخ والعويل- فقال:«يا حارث، قد عرفت، فالْزم». ﴿لَّهُمۡ دَرَجَٰتٌ﴾ أي: منازل ومقامات عالية ومراتب رفيعة في الجنّة ﴿عِندَ رَبِّهِمۡ﴾ وهي منازل خير وكرامة وشرف، بعضها فوق بعض بحسب علوّ إيمانهم وأعمالهم. وفي كونها عنده سبحانه، زيادة تشريف لهم وتكريم، وتعظيم، وتفخيم، كقوله: (هم درجات عند الله)آل عمران(١٦٣). ﴿وَمَغۡفِرَةٞ﴾ لذنوبهم ﴿وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ﴾ وهو ما أعدّ الله لهم في دار كرامته من النّعيم، ممّا لا عين رأت، ولا أذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر. وفي الصّحيحين: أن رسول الله ﷺ قال:«إنّ أهل عليّين، ليراهم مَنْ أسفل منهم، كما ترون الكوكب الغائر في أفق من آفاق السّماء، قالوا: يا رسول الله، تلك منازل الأنبياء، لا ينالها غيرهم؟ قال: بلى، رجال آمنوا بالله، وصدّقوا المرسلين». وأخرج أحمد وأهل السّنن عن أبي سعيد الخدري، مرفوعاً:«إن أهل الجنّة ليتراءون أهل الدرجات العلى، كما تراءون الكوكب الغائر في أفق السّماء».

Эльмир Кулиев · Аль-Джами аль-ваджиз · Quranic Universal Library (Tarteel), через spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Страница 177

Аль-АнфальДжуз 9 · Страница 177

سورة الأنفال

Аль-Анфаль

Трофеи · мединская · 75 аятов

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

8:1

يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡأَنفَالِۖ قُلِ ٱلۡأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِۖ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَصۡلِحُواْ ذَاتَ بَيۡنِكُمۡۖ وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ١

Они спрашивают тебя о трофеях. Скажи: «Трофеи принадлежат Аллаху и Посланнику». Побойтесь же Аллаха и урегулируйте разногласия между собой. Повинуйтесь Аллаху и Его Посланнику, если вы являетесь верующими.

8:2

إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتۡ قُلُوبُهُمۡ وَإِذَا تُلِيَتۡ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُهُۥ زَادَتۡهُمۡ إِيمَٰنٗا وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ ٢

Верующими являются только те, сердца которых испытывают страх при упоминании Аллаха, вера которых усиливается, когда им читают Его аяты, которые уповают на своего Господа,

8:3

ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ ٣

которые совершают намаз и расходуют из того, чем Мы их наделили.

8:4

أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ حَقّٗاۚ لَّهُمۡ دَرَجَٰتٌ عِندَ رَبِّهِمۡ وَمَغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ ٤

Они являются истинно верующими. Им уготованы высокое положение у их Господа, прощение и щедрый удел.

8:5

كَمَآ أَخۡرَجَكَ رَبُّكَ مِنۢ بَيۡتِكَ بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقٗا مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ لَكَٰرِهُونَ ٥

Таким же образом твой Господь побудил тебя выйти из дома (в направлении Бадра) ради истины, хотя некоторые из верующих не хотели этого.

8:6

يُجَٰدِلُونَكَ فِي ٱلۡحَقِّ بَعۡدَ مَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى ٱلۡمَوۡتِ وَهُمۡ يَنظُرُونَ ٦

Они препирались с тобой относительно истины после того, как она стала очевидна, словно их вели на смерть, и они наблюдали за этим.

8:7

وَإِذۡ يَعِدُكُمُ ٱللَّهُ إِحۡدَى ٱلطَّآئِفَتَيۡنِ أَنَّهَا لَكُمۡ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيۡرَ ذَاتِ ٱلشَّوۡكَةِ تَكُونُ لَكُمۡ وَيُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُحِقَّ ٱلۡحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَيَقۡطَعَ دَابِرَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ٧

Вот Аллах обещал вам, что вам достанется один из двух отрядов (торговый караван или вооруженный отряд мекканцев). Вы пожелали, чтобы вам достался невооруженный отряд. Но Аллах желает подтвердить истину своими словами и искоренить неверующих,

8:8

لِيُحِقَّ ٱلۡحَقَّ وَيُبۡطِلَ ٱلۡبَٰطِلَ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُجۡرِمُونَ ٨

чтобы восторжествовала истина и исчезла ложь, даже если это ненавистно грешникам.

Аль-Джами аль-ваджизТафсир · 8:4

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Режим

Read in English