Ат-ТарикДжуз 30 · Страница 591

Ат-Тарик 86:13

Ночной путник · Джуз 30 · Страница 591

إِنَّهُۥ لَقَوۡلٞ فَصۡلٞ ١٣

Воистину, это - Слово различающее,

Тафсир · на арабском

Аш-Шинкити

Подробный

Вся сура

Изменить

Комментарий к аяту 86:13

قَوْلُهُ تَعالى: ﴿إنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ﴾: قالَ ابْنُ كَثِيرٍ: قالَ ابْنُ عَبّاسٍ: حَقٌّ. وكَذا قالَ قَتادَةُ، وقالَ آخَرُونَ: حُكْمٌ عَدْلٌ. وقالَ القُرْطُبِيُّ: إنَّهُ أيِ القُرْآنُ، يَفْصِلُ بَيْنَ الحَقِّ والباطِلِ.

وَقِيلَ: هو ما تَقَدَّمَ مِنَ الوَعِيدِ في هَذِهِ السُّورَةِ: ﴿إنَّهُ عَلى رَجْعِهِ لَقادِرٌ﴾ ﴿يَوْمَ تُبْلى السَّرائِرُ﴾ [الطارق: ٨ - ٩] .

وَقالَ أبُو حَيّانَ بِما قالَ بِهِ القُرْطُبِيُّ أوَّلًا، ثُمَّ جَوَّزَ أنْ يَكُونَ مُرادًا بِهِ الثّانِي، أيْ: أنَّ الإخْبارَ عَنْ رَجْعِ الإنْسانِ يَوْمَ تُبْلى السَّرائِرُ، قَوْلٌ فَصْلٌ، وهَذا ما يُفِيدُهُ كَلامُ ابْنِ جَرِيرٍ، وعَزاهُ النَّيْسابُورِيُّ إلى القَفّالِ.

وَسِياقُ السُّورَةِ يَشْهَدُ لِهَذا القَوْلِ الثّانِي؛ لِأنَّ السُّورَةَ كُلَّها في مَعْرِضِ إثْباتِ القُدْرَةِ عَلى البَعْثِ، وإعادَةِ الإنْسانِ بَعْدَ الفَناءِ، حَيْثُ تَضَمَّنَتْ ثَلاثَةَ أدِلَّةٍ مِن أدِلَّةِ البَعْثِ:

الأوَّلُ: السَّماءُ ذاتُ الطّارِقِ؛ لِعِظَمِ خِلْقَتِها، وعِظَمِ دَلالَتِها عَلى القُدْرَةِ.

(p-٤٩٦)الثّانِي: خَلْقُ الإنْسانِ أوَّلًا مِن ماءٍ دافِقٍ، كَما في قَوْلِهِ: ﴿قُلْ يُحْيِيها الَّذِي أنْشَأها أوَّلَ مَرَّةٍ﴾ [يس: ٧٩] .

الثّالِثُ: مَجْمُوعُ قَوْلِهِ: ﴿والسَّماءِ ذاتِ الرَّجْعِ﴾ ﴿والأرْضِ ذاتِ الصَّدْعِ﴾، أيْ: إنْزالُ المَطَرِ، وإنْباتُ النَّباتِ وهو إحْياءُ الأرْضِ بَعْدَ مَوْتِها. فَناسَبَ أنْ يَكُونَ الإقْسامُ عَلى تَحَقُّقِ البَعْثِ.

وَأكَّدَ هَذا ما جاءَ بَعْدَهُ مِنَ الوَعِيدِ بِالإمْهالِ رُوَيْدًا، وقَدْ سُمِّيَ يَوْمُ القِيامَةِ بِيَوْمِ الفَصْلِ، كَما في قَوْلِهِ: ﴿لِأيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ﴾ ﴿لِيَوْمِ الفَصْلِ﴾ ﴿وَما أدْراكَ ما يَوْمُ الفَصْلِ﴾ ﴿وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ﴾ [المرسلات: ١٢ - ١٥] .

وَذِكْرُ الوَيْلِ في هَذِهِ الآيَةِ لِلْمُكَذِّبِينَ، يُعادِلُ الإمْهالَ في هَذِهِ السُّورَةِ لِلْكافِرِينَ، وإذا رَبَطْنا بَيْنَ القَسَمِ والمُقْسَمِ عَلَيْهِ، لَكانَ أظْهَرَ وأوْضَحَ؛ لِأنَّ رَجْعَ الماءِ بَعْدَ فَنائِهِ بِتَلْقِيحِ السَّحابِ مِن جَدِيدٍ، يُعادِلُ رَجْعَ الإنْسانِ بَعْدَ فَنائِهِ في الأرْضِ، وتَشَقُّقُ الأرْضِ عَنِ النَّباتِ يُناسِبُ تَشَقُّقَها يَوْمَ البَعْثِ عَنِ الخَلائِقِ. واللَّهُ تَعالى أعْلَمُ.

Эльмир Кулиев · Аш-Шинкити · Quranic Universal Library (Tarteel), через spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Страница 591

Ат-ТарикДжуз 30 · Страница 591

سورة الطارق

Ат-Тарик

Ночной путник · мекканская · 17 аятов

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

86:1

وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ ١

Клянусь небом и ночным путником!

86:2

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ ٢

Откуда ты мог знать, что такое ночной путник?

86:3

ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ ٣

Это - звезда пронизывающая небеса своим светом.

86:4

إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ ٤

Нет души, при которой не было бы хранителя.

86:5

فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ ٥

Пусть посмотрит человек, из чего он создан.

86:6

خُلِقَ مِن مَّآءٖ دَافِقٖ ٦

Он создан из изливающейся жидкости,

86:7

يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ ٧

которая выходит между чреслами и грудными костями.

86:8

إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٞ ٨

Воистину, Он способен вернуть его.

86:9

يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ ٩

В тот день будут испытаны (или раскроются) тайны,

86:10

فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٖ وَلَا نَاصِرٖ ١٠

и тогда не будет у него ни силы, ни помощника.

86:11

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ ١١

Клянусь небом возвращающим (возвращающим воду земле или возвращающим небесные тела, которые восходят с одной стороны и заходят в другой)!

86:12

وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ ١٢

Клянусь землей раскалываемой (при прорастании растений, или при выходе из земли воды, или при воскрешении мертвых)!

86:13

إِنَّهُۥ لَقَوۡلٞ فَصۡلٞ ١٣

Воистину, это - Слово различающее,

86:14

وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ ١٤

а не шутка.

86:15

إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدٗا ١٥

Они замышляют козни,

86:16

وَأَكِيدُ كَيۡدٗا ١٦

и Я замышляю козни.

86:17

فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا ١٧

Предоставь же неверующим отсрочку, помедли с ними недолго!

سورة الأعلى

Аль-Аля

Всевышний · мекканская · 19 аятов

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

87:1

سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى ١

Славь имя Господа твоего Всевышнего,

87:2

ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ٢

Который сотворил все сущее и всему придал соразмерность,

87:3

وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ٣

Который предопределил судьбу творений и указал путь,

87:4

وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ ٤

Который взрастил пастбища,

87:5

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ ٥

а потом превратил их в темный сор.

87:6

سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ٦

Мы позволим тебе прочесть Коран, и ты не забудешь ничего,

87:7

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ ٧

кроме того, что пожелает Аллах. Он знает явное и то, что сокрыто.

87:8

وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ ٨

Мы облегчим тебе путь к легчайшему.

87:9

فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ ٩

Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу.

87:10

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ ١٠

Воспримет его тот, кто страшится,

87:11

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى ١١

и уклонится от него самый несчастный,

87:12

ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ ١٢

который войдет в Огонь величайший.

87:13

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ ١٣

Не умрет он там и не будет жить.

87:14

قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ١٤

Преуспел тот, кто очистился,

87:15

وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ١٥

поминал имя своего Господа и совершал намаз.

Аш-ШинкитиТафсир · 86:13

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Режим

Read in English