Сахих Муслима · 44. Книга о достоинствах сподвижников
Сахих Муслима 1028b
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1028b
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ صَائِمًا " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا . قَالَ " فَمَنْ تَبِعَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ جَنَازَةً " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا . قَالَ " فَمَنْ أَطْعَمَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ مِسْكِينًا " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا . قَالَ " فَمَنْ عَادَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ مَرِيضًا " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا اجْتَمَعْنَ فِي امْرِئٍ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ " .
Сообщается, что Абу Хурайра рассказывал:
«(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ спросил: “Кто из вас встретил сегодня утро постящимся?” Абу Бакр ответил: “Я”. (Пророк ﷺ) спросил: “А кто из вас сегодня последовал за похоронной процессией?” Абу Бакр ответил: “Я”. (Пророк ﷺ) спросил: “А кто из вас накормил сегодня бедняка?” Абу Бакр ответил: “Я”. (Пророк ﷺ) спросил: “А кто из вас навестил сегодня больного?” Абу Бакр ответил: “Я”. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Тот человек, в котором соберутся (все эти деяния в один день), обязательно войдёт в Рай”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии