Сахих Муслима · 13. Книга о посте
Сахих Муслима 1084a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1084a
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، - رضى الله عنه - أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اعْتَزَلَ نِسَاءَهُ شَهْرًا فَخَرَجَ إِلَيْنَا فِي تِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْنَا إِنَّمَا الْيَوْمُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ . فَقَالَ " إِنَّمَا الشَّهْرُ " . وَصَفَّقَ بِيَدَيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ وَحَبَسَ إِصْبَعًا وَاحِدَةً فِي الآخِرَةِ .
Сообщается, что Джабир, да будет доволен им Аллах, сказал:
«(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ (поклялся, что) в течение месяца не станет приближаться к своим жёнам, после чего вышел к нам на двадцать девятый день, и мы сказали: “Сегодня только двадцать девятый день”. Он сказал: “Месяц (который я поклялся, что не буду приближаться к своим жёнам) такой” — после чего трижды соединил ладони, загнув на третий раз один палец».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии