Сахих Муслима · 13. Книга о посте
Сахих Муслима 1159n
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1159n
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عِيَاضٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ " صُمْ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ " . قَالَ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ " . قَالَ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ " . قَالَ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " صُمْ أَرْبَعَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ " . قَالَ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " صُمْ أَفْضَلَ الصِّيَامِ عِنْدَ اللَّهِ صَوْمَ دَاوُدَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا " .
Сообщается со слов ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, да будет доволен Аллах им и его отцом, что (однажды) Посланник Аллаха ﷺ сказал ему:
«Постись один день (из каждых десяти) и тебе (достанется) награда за оставшиеся дни». (‘Абдуллах) ответил: «Я способен на большее». (Тогда Пророк ﷺ) сказал: «Постись два дня (из каждых десяти) и тебе (достанется) награда за оставшиеся дни». (‘Абдуллах) ответил: «Я способен на большее». (Тогда Пророк ﷺ) сказал: «Постись три дня (из каждых десяти) и тебе (достанется) награда за оставшиеся дни». (‘Абдуллах) ответил: «Я способен на большее». (Тогда Пророк ﷺ) сказал: «Постись четыре дня (из каждых десяти) и тебе (достанется) награда за оставшиеся дни». (‘Абдуллах) ответил: «Я способен на большее». (Пророк ﷺ) сказал: «Тогда соблюдай наилучший пост перед Аллахом — пост Дауда, мир ему, который постился через день».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии