Сахих Муслима · 15. Книга о хадже
Сахих Муслима 1201h
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1201h
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَصْبَهَانِيِّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَعْقِلٍ، حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ، - رضى الله عنه - أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُحْرِمًا فَقَمِلَ رَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَدَعَا الْحَلاَّقَ فَحَلَقَ رَأْسَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ " هَلْ عِنْدَكَ نُسُكٌ " . قَالَ مَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ . فَأَمَرَهُ أَنْ يَصُومَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ يُطْعِمَ سِتَّةَ مَسَاكِينَ لِكُلِّ مِسْكِينَيْنِ صَاعٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ خَاصَّةً { فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ} ثُمَّ كَانَتْ لِلْمُسْلِمِينَ عَامَّةً .
Сообщается со слов ‘Абдуллаха ибн Ма‘кыля, что Ка‘б ибн ‘Уджра, да будет доволен им Аллах, отправился в путь вместе с Пророком ﷺ, находясь в состоянии ихрама. Когда Пророку ﷺ сообщили, что у него (Ка‘ба) завелись вши в голове и бороде, он послал за ним и позвал цирюльника, который обрил ему голову. Затем (Пророк ﷺ) спросил его:
«Можешь ли ты найти овцу?» Он ответил: «Нет, не могу». Тогда он приказал ему постится три дня, или накормить шесть неимущих, дав каждому из них са‘ (еды). И Великий и Могучий Аллах ниспослал (следующий) аят конкретно из-за него: «А если кто-то из вас болен или из-за головы своей испытывает страдания» (сура “аль-Бакара”, аят 196), затем он стал касаться всех мусульман.
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии