Сахих Муслима · 15. Книга о хадже
Сахих Муслима 1219a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 21: О стоянии и слов Всевышнего «Затем отправляйтесь в путь оттуда, откуда отправляются остальные люди»
Хадис 1219a
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ قُرَيْشٌ وَمَنْ دَانَ دِينَهَا يَقِفُونَ بِالْمُزْدَلِفَةِ وَكَانُوا يُسَمَّوْنَ الْحُمْسَ وَكَانَ سَائِرُ الْعَرَبِ يَقِفُونَ بِعَرَفَةَ فَلَمَّا جَاءَ الإِسْلاَمُ أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ نَبِيَّهُ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَأْتِيَ عَرَفَاتٍ فَيَقِفَ بِهَا ثُمَّ يُفِيضَ مِنْهَا فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ { ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ}
Сообщается, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
«Курайшиты и те, кто исповедовал их религию, останавливались в Муздалифе, и их называли “суровыми” (хумс). Все остальные арабы же останавливались на ‘Арафате. Когда пришёл ислам, Великий и Могучий Аллах приказал Своему Пророку ﷺ приходить на ‘Арафат и стоять (там), а потом отправляться оттуда, и (с этим связаны) слова Великого и Могучего (Аллаха): “Затем отправляйтесь (в путь) оттуда, откуда отправляются остальные люди” (Сура “аль-Бакара”, аят 199)».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии