Сахих Муслима · 15. Книга о хадже
Сахих Муслима 1329a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 68: Желательность вхождения внутрь Каабы для паломника и других людей, совершение в ней молитвы и обращение с мольбой в любую из её сторон
Хадис 1329a
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ وَأُسَامَةُ وَبِلاَلٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْحَجَبِيُّ فَأَغْلَقَهَا عَلَيْهِ ثُمَّ مَكَثَ فِيهَا . قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَسَأَلْتُ بِلاَلاً حِينَ خَرَجَ مَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ جَعَلَ عَمُودَيْنِ عَنْ يَسَارِهِ وَعَمُودًا عَنْ يَمِينِهِ وَثَلاَثَةَ أَعْمِدَةٍ وَرَاءَهُ - وَكَانَ الْبَيْتُ يَوْمَئِذٍ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ - ثُمَّ صَلَّى .
Сообщается со слов Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха ﷺ вошёл в Каабу (и вместе с ним вошли) Усама, Биляль и хранитель (ключей от Каабы) ‘Усман ибн Тальха, после чего (‘Усман) закрыл за (Пророком ﷺ) дверь, и он остался там (на некоторое время). Ибн ‘Умар сказал:
«Когда Биляль вышел, я спросил его: “Что делал (там) Посланник Аллаха ﷺ?” Он ответил: “Он встал таким образом, что два столба оказались слева от него, два — справа, а три — сзади, и совершил молитву”, а в то время (крыша) Каабы покоилась на шести столбах».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии