Сахих Муслима · 15. Книга о хадже
Сахих Муслима 1329c
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1329c
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ قَالَ أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ عَلَى نَاقَةٍ لأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حَتَّى أَنَاخَ بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ ثُمَّ دَعَا عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ فَقَالَ " ائْتِنِي بِالْمِفْتَاحِ " . فَذَهَبَ إِلَى أُمِّهِ فَأَبَتْ أَنْ تُعْطِيَهُ فَقَالَ وَاللَّهِ لَتُعْطِينِيهِ أَوْ لَيَخْرُجَنَّ هَذَا السَّيْفُ مِنْ صُلْبِي - قَالَ - فَأَعْطَتْهُ إِيَّاهُ . فَجَاءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَدَفَعَهُ إِلَيْهِ فَفَتَحَ الْبَابَ . ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ .
Сообщается, что Ибн ‘Умар сказал:
«В год покорения (Мекки) Посланник Аллаха ﷺ приехал верхом на верблюдице Усамы ибн Зейда. Он опустил её на колени около Каабы, после чего позвал ‘Усмана ибн Тальху и сказал: “Принеси мне ключ (от дверей Каабы)”. Он пошёл к своей матери, но она отказалась давать ему (ключ), и он сказал: “Клянусь Аллахом, ты дашь мне его, а иначе я проткну себя насквозь этим мечом!” Тогда она дала ему его, он принёс его Пророку ﷺ и отдал, и тот открыл дверь (Каабы)». Далее подобно предыдущему хадису.
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии