Сахих Муслима · 17. Книга о кормлении грудью
Сахих Муслима 1463a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 14: Дозволенность дарения (женщиной) своей очереди (ночи) другой жене мужа
Хадис 1463a
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ امْرَأَةً أَحَبَّ إِلَىَّ أَنْ أَكُونَ فِي مِسْلاَخِهَا مِنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ مِنِ امْرَأَةٍ فِيهَا حِدَّةٌ قَالَتْ فَلَمَّا كَبِرَتْ جَعَلَتْ يَوْمَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَائِشَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ جَعَلْتُ يَوْمِي مِنْكَ لِعَائِشَةَ . فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ يَوْمَهَا وَيَوْمَ سَوْدَةَ .
Сообщается, что ‘Аиша сказала:
«Я не видела женщину, на которую хотела бы быть (похожей так, как на) Сауду бинт Зам‘а, женщину, (отличавшуюся) решительностью (или суровостью). Постарев, она (отдала) ‘Аише день, который Посланник Аллаха ﷺ (должен был проводить у) неё, и сказала: “О Посланник Аллаха, я (отдала) свой день ‘Аише” и после этого Посланник Аллаха ﷺ (стал проводить) у ‘Аиши по два дня — её день и день Сауды».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии