Сахих Муслима · 23. Книга о долях наследства
Сахих Муслима 1619c
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1619c
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنْ عَلَى الأَرْضِ مِنْ مُؤْمِنٍ إِلاَّ أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِهِ فَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَأَنَا مَوْلاَهُ وَأَيُّكُمْ تَرَكَ مَالاً فَإِلَى الْعَصَبَةِ مَنْ كَانَ " .
Сообщается со слов Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал:
«Клянусь Тем, в Чьих руках душа Мухаммада! На земле нет верующего, к которому я не был бы самым близким из людей. Поэтому, я буду покровителем для тех из вас, кто (умрёт,) оставив (неоплаченный) долг или нуждающихся детей. Кто же из вас (умрёт,) оставив (какое-нибудь) имущество, то оно достанется его наследникам по отцовской линии».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии