Сахих Муслима · 24. Книга о дарах
Сахих Муслима 1623i
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1623i
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، وَعَبْدُ الأَعْلَى، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - وَاللَّفْظُ لِيَعْقُوبَ - قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ انْطَلَقَ بِي أَبِي يَحْمِلُنِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْهَدْ أَنِّي قَدْ نَحَلْتُ النُّعْمَانَ كَذَا وَكَذَا مِنْ مَالِي . فَقَالَ " أَكُلَّ بَنِيكَ قَدْ نَحَلْتَ مِثْلَ مَا نَحَلْتَ النُّعْمَانَ " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَأَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي - ثُمَّ قَالَ - أَيَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا إِلَيْكَ فِي الْبِرِّ سَوَاءً " . قَالَ بَلَى . قَالَ " فَلاَ إِذًا " .
Сообщается, что Ну‘ман ибн Башир сказал:
«(Однажды) отец привёл меня к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: “О Посланник Аллаха, засвидетельствуй, что я подарил Ну‘ману то-то и то-то из своего имущества”. (Пророк ﷺ) спросил: “И ты подарил каждому твоему сыну то же, что подарил Ну‘ману?” Он ответил: “Нет”. (Пророк ﷺ) сказал: “(В таком случае) попроси засвидетельствовать это кого-нибудь другого”. Потом он спросил: “Будешь ли ты рад, (если все твои дети) станут одинаково почтительно относиться к тебе?” Отец сказал: “Конечно”. (Пророк ﷺ) сказал: “Тогда больше не (поступай так)!”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии