Сахих Муслима · 24. Книга о дарах
Сахих Муслима 1623j
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1623j
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَزْهَرُ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ نَحَلَنِي أَبِي نُحْلاً ثُمَّ أَتَى بِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُشْهِدَهُ فَقَالَ " أَكُلَّ وَلَدِكَ أَعْطَيْتَهُ هَذَا " . قَالَ لاَ . قَالَ " أَلَيْسَ تُرِيدُ مِنْهُمُ الْبِرَّ مِثْلَ مَا تُرِيدُ مِنْ ذَا " . قَالَ بَلَى . قَالَ " فَإِنِّي لاَ أَشْهَدُ " . قَالَ ابْنُ عَوْنٍ فَحَدَّثْتُ بِهِ مُحَمَّدًا فَقَالَ إِنَّمَا تَحَدَّثْنَا أَنَّهُ قَالَ " قَارِبُوا بَيْنَ أَوْلاَدِكُمْ " .
Сообщается, что Ну‘ман ибн Башир сказал:
«Когда мой отец сделал мне подарок, он привёл меня к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы он засвидетельствовал это. (Пророк ﷺ) спросил его: “И ты сделал (такой подарок) каждому из твоих сыновей?” Он ответил: “Нет”. (Пророк ﷺ) сказал: “Разве ты не желаешь, чтобы все они одинаково почтительно относились к тебе?” Он ответил: “Конечно (желаю)”. (Пророк ﷺ) сказал: “Я не буду свидетельствовать”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии