Сахих Муслима · 32. Книга о джихаде и военных походах
Сахих Муслима 1730a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 1: Дозволенность нападения на неверующих, до которых дошёл призыв ислама
Хадис 1730a
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنِ الدُّعَاءِ، قَبْلَ الْقِتَالِ قَالَ فَكَتَبَ إِلَىَّ إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ فِي أَوَّلِ الإِسْلاَمِ قَدْ أَغَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونَ وَأَنْعَامُهُمْ تُسْقَى عَلَى الْمَاءِ فَقَتَلَ مُقَاتِلَتَهُمْ وَسَبَى سَبْيَهُمْ وَأَصَابَ يَوْمَئِذٍ - قَالَ يَحْيَى أَحْسِبُهُ قَالَ - جُوَيْرِيَةَ - أَوْ قَالَ الْبَتَّةَ - ابْنَةَ الْحَارِثِ وَحَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَكَانَ فِي ذَاكَ الْجَيْشِ
Сообщается, что Ибн ‘Аун сказал:
«Я написал Нафи‘у письмо, в котором спрашивал, (следует ли) перед боем призывать (врагов к исламу). (В ответ) мне он написал, что (так делали) только в первые (годы существования) ислама, (упомянув, что однажды) Посланник Аллаха ﷺ напал на (людей из племени) бану аль-мусталик, когда те этого не ждали, а их скот находился на водопое, перебил их бойцов и захватил в плен (детей и женщин), и в тот день (Пророку ﷺ) досталась (Джувайрия). (Нафи‘ также писал): “Этот хадис мне передал ‘Абдуллах ибн ‘Умар, который был (одним из бойцов этого отряда)”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии