Сахих Муслима · 32. Книга о джихаде и военных походах
Сахих Муслима 1756
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 15: Постановление о (захваченной без боя) трофее (файъ)
Хадис 1756
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا قَرْيَةٍ أَتَيْتُمُوهَا وَأَقَمْتُمْ فِيهَا فَسَهْمُكُمْ فِيهَا وَأَيُّمَا قَرْيَةٍ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ خُمُسَهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ ثُمَّ هِيَ لَكُمْ " .
Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Вам полагается (установленная) доля того, что достанется (нам) без боя (фай) в любом селении, куда вы явитесь и где поселитесь. (Что же касается) любого селения, (жители которого) ослушаются Аллаха и Его посланника, то пятая часть (захваченной в нём добычи будет принадлежать) Аллаху и Его посланнику, (а остальное достанется) вам».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии