Сахих Муслима · 32. Книга о джихаде и военных походах
Сахих Муслима 1776c
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1776c
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، وَسَأَلَهُ، رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ الْبَرَاءُ وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَفِرَّ وَكَانَتْ هَوَازِنُ يَوْمَئِذٍ رُمَاةً وَإِنَّا لَمَّا حَمَلْنَا عَلَيْهِمُ انْكَشَفُوا فَأَكْبَبْنَا عَلَى الْغَنَائِمِ فَاسْتَقْبَلُونَا بِالسِّهَامِ وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ وَإِنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْحَارِثِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا وَهُوَ يَقُولُ " أَنَا النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ " .
Сообщается, что Абу Исхак сказал:
«Я слышал, как один человек спросил Бараъ: “Убежали ли вы от Посланника Аллаха ﷺ в день Хунайна?” И Бараъ ответил: “Однако Посланник Аллах ﷺ не покидал (поле боя). (Люди из племени) хавазин в тот день были лучниками. Когда мы напали на них, они отступили, а мы набросились на трофеи, и они атаковали нас стрелами. И я видел Посланника Аллаха ﷺ верхом на его белой мулице, а Абу Суфьян ибн аль-Харис держал её за узды. И (Посланник Аллаха ﷺ) говорил: “Я — Пророк, и нет (в этом) лжи! Я — Ибн ‘Абдульмутталиб!”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии