Сахих Муслима · 32. Книга о джихаде и военных походах
Сахих Муслима 1790a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1790a
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ، يُسْأَلُ عَنْ جُرْحِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ جُرِحَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَهُشِمَتِ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ فَكَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَغْسِلُ الدَّمَ وَكَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يَسْكُبُ عَلَيْهَا بِالْمِجَنِّ فَلَمَّا رَأَتْ فَاطِمَةُ أَنَّ الْمَاءَ لاَ يَزِيدُ الدَّمَ إِلاَّ كَثْرَةً أَخَذَتْ قِطْعَةَ حَصِيرٍ فَأَحْرَقَتْهُ حَتَّى صَارَ رَمَادًا ثُمَّ أَلْصَقَتْهُ بِالْجُرْحِ فَاسْتَمْسَكَ الدَّمُ .
Сообщается со слов Абу Хазима, что он слышал, как Сахля ибн Са‘да спросили о ране, (полученной) Посланником Аллаха ﷺ в день (битвы при) Ухуде, и он сказал:
«Посланник Аллаха ﷺ был ранен в лицо. (Кроме того), ему сломали зуб и разбили шлем, который был у него на голове. Дочь Посланника Аллаха ﷺ Фатыма стала смывать кровь, а ‘Али ибн Абу Талиб сливал ей воду из щита. Когда Фатыма увидела, что от воды его раны кровоточат ещё сильнее, она взяла кусок циновки и сожгла её, а (когда от неё остался только) пепел, она приложила его к ране, и кровь остановилась».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии