Сахих Муслима · 36. Книга о напитках
Сахих Муслима 1980b
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1980b
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، قَالَ سَأَلُوا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الْفَضِيخِ، فَقَالَ مَا كَانَتْ لَنَا خَمْرٌ غَيْرَ فَضِيخِكُمْ هَذَا الَّذِي تُسَمُّونَهُ الْفَضِيخَ إِنِّي لَقَائِمٌ أَسْقِيهَا أَبَا طَلْحَةَ وَأَبَا أَيُّوبَ وَرِجَالاً مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِنَا إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ هَلْ بَلَغَكُمُ الْخَبَرُ قُلْنَا لاَ قَالَ فَإِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَقَالَ يَا أَنَسُ أَرِقْ هَذِهِ الْقِلاَلَ قَالَ فَمَا رَاجَعُوهَا وَلاَ سَأَلُوا عَنْهَا بَعْدَ خَبَرِ الرَّجُلِ .
Сообщается, что ‘Абдуль‘азиз ибн Сухайб сказал:
«(Однажды люди) спросили Анаса ибн Малика о “фадыхе”, и он сказал: “У нас не было другого спиртного напитка, кроме этого вашего фадыха. (В один день) я поил им Абу Тальху, Абу Аюба и некоторых сподвижников Посланника Аллаха ﷺ в нашем доме. Тут к нам пришёл (какой-то) человек, и сказал: ‹Дошло ли до вас известие?› Мы сказали: ‹Нет›. Он сказал: ‹(Всё) опьяняющее стало запретным›. (Абу Тальха) сказал: ‹О Анас, вылей то, что в этих кувшинах›. И они не возвращались к его употреблению и не спрашивали об этом после того, как тот человек сообщил им (о его запретности)”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии