Сахих Муслима · 39. Книга о приветствии
Сахих Муслима 2219b
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2219b
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ قَالَ وَقَالَ لَهُ أَيْضًا أَرَأَيْتَ أَنَّهُ لَوْ رَعَى الْجَدْبَةَ وَتَرَكَ الْخَصْبَةَ أَكُنْتَ مُعَجِّزَهُ قَالَ نَعَمْ . قَالَ فَسِرْ إِذًا . قَالَ فَسَارَ حَتَّى أَتَى الْمَدِينَةَ فَقَالَ هَذَا الْمَحِلُّ . أَوْ قَالَ هَذَا الْمَنْزِلُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ .
В этой версии хадиса с другим иснадом (‘Умар) также сказал (Абу ‘Убайду ибн аль-Джарраху):
«Скажи мне, если бы (пастух) пас (верблюдов) на бесплодной (земле), оставив плодородную, считал бы ты его не способным (принимать правильное решение, глупым)?» Тот ответил: «Да». После чего сказал: «Тогда отправляйся», и (‘Умар) отправился (в дорогу), а приехав в Медину, сказал: «(Медина) является местом (нашего проживания)».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии