Сахих Муслима · 39. Книга о приветствии
Сахих Муслима 2223a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 34: О дурном предзнаменовании, благом предзнаменовании (фаъль) и о том, в чём бывает дурное предзнаменование
Хадис 2223a
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ طِيَرَةَ وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْفَأْلُ قَالَ " الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ " .
Сообщается, что Абу Хурайра сказала:
«Я слышал, как (однажды) Пророк ﷺ сказал: “Нет дурных предзнаменований (тыяра), а лучше этого — добрые предзнаменования (фаъль)”. (Люди) спросили: “О Посланник Аллаха, а что такое добрые предзнаменования?” (Пророк ﷺ) сказал: “Благие слова, которые слышит кто-нибудь из вас (начиная какое-то дело)”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии