Сахих Муслима · 40. Книга о выражениях благовоспитанности и прочее
Сахих Муслима 2249b
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2249b
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي . فَكُلُّكُمْ عَبِيدُ اللَّهِ وَلَكِنْ لِيَقُلْ فَتَاىَ . وَلاَ يَقُلِ الْعَبْدُ رَبِّي . وَلَكِنْ لِيَقُلْ سَيِّدِي " .
Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Пусть никто из вас не говорит (своему невольнику): “Мой раб (‘абди)”, (ведь) все вы являетесь рабами Аллаха, однако пусть говорит: “Мой юноша (фатайа)”. И пусть невольник не говорит (своему хозяину): “Мой господин (рабби)”, однако пусть говорит: “Мой хозяин (саййиди)”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии