Сахих Муслима · 43. Книга о достоинствах
Сахих Муслима 2284a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2284a
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُ أُمَّتِي كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَوْقَدَ نَارًا فَجَعَلَتِ الدَّوَابُّ وَالْفَرَاشُ يَقَعْنَ فِيهِ فَأَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ وَأَنْتُمْ تَقَحَّمُونَ فِيهِ " .
Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Я и (члены) моей общины подобны человеку, который разжег огонь, а мотыльки и (другие) насекомые стали
падать в него (и сгорать). Я держу вас за пояса (чтобы удержать), а вы (всё равно) бросаетесь в огонь».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии