Сахих Муслима · 44. Книга о достоинствах сподвижников
Сахих Муслима 2412c
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2412c
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ لَهُ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ . قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَدْ أَحْرَقَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي " . قَالَ فَنَزَعْتُ لَهُ بِسَهْمٍ لَيْسَ فِيهِ نَصْلٌ فَأَصَبْتُ جَنْبَهُ فَسَقَطَ فَانْكَشَفَتْ عَوْرَتُهُ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى نَوَاجِذِهِ .
Сообщается, что ‘Амир ибн Са‘д передал со слов своего отца, что в день (битвы при) Ухуде Пророк ﷺ упомянул ради него обоих своих родителей. (Са‘д) сказал:
«Один из многобожников наносил мусульманам сильный урон, и Пророк ﷺ сказал мне: “Стреляй, да станут мои отец и мать выкупом за тебя!” И я выпустил в него стрелу без наконечника, попал ему в бок, и он упал. Его срамная часть обнажилась, и Посланник Аллаха ﷺ рассмеялся так, что я увидел его коренные зубы».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии