Сахих Муслима · 44. Книга о достоинствах сподвижников
Сахих Муслима 2426a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2426a
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا - إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْثًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَطَعَنَ النَّاسُ فِي إِمْرَتِهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنْ تَطْعَنُوا فِي إِمْرَتِهِ فَقَدْ كُنْتُمْ تَطْعَنُونَ فِي إِمْرَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلُ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لِلإِمْرَةِ وَإِنْ كَانَ لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ وَإِنَّ هَذَا لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ بَعْدَهُ " .
Сообщается, что ‘Абдуллах ибн Динар слышал, как Ибн ‘Умар рассказывал:
«(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ отправил (в военный поход) отряд, назначив над ними командующим Усаму ибн Зейда. Некоторые люди стали порицать его назначение командующим, и тогда Посланник Аллаха ﷺ поднялся (на минбар) и сказал: “Если вы порицаете его назначение, то прежде вы уже порицали и назначение его отца (Зейда). Клянусь Аллахом, поистине, он (Зейд) был достоин командования, и, поистине, он был одним из самых любимых людей для меня. И, поистине, этот (Усама) является одним из самых любимых людей для меня после него!”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии