Сахих Муслима · 44. Книга о достоинствах сподвижников
Сахих Муслима 2543b
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду (только арабский текст)
Хадис 2543b
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، سَمِعْتُ حَرْمَلَةَ الْمِصْرِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شُمَاسَةَ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ، عَنْ أَبِي، ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَ مِصْرَ وَهِيَ أَرْضٌ يُسَمَّى فِيهَا الْقِيرَاطُ فَإِذَا فَتَحْتُمُوهَا فَأَحْسِنُوا إِلَى أَهْلِهَا فَإِنَّ لَهُمْ ذِمَّةً وَرَحِمًا " . أَوْ قَالَ " ذِمَّةً وَصِهْرًا فَإِذَا رَأَيْتَ رَجُلَيْنِ يَخْتَصِمَانِ فِيهَا فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَاخْرُجْ مِنْهَا " . قَالَ فَرَأَيْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شُرَحْبِيلَ بْنِ حَسَنَةَ وَأَخَاهُ رَبِيعَةَ يَخْتَصِمَانِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَخَرَجْتُ مِنْهَا .
Сообщается со слов Абу Зарра, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Вы завоюете Египет — это земля, в которой упоминается кырат. Когда же вы завоюете её, относитесь хорошо к её жителям, ибо у них есть гарантия безопасности и уважения (зимма) и родственная связь (или: гарантия безопасности и уважения, и брачная связь). И если ты увидишь там двух людей, препирающихся из-за (клочка земли) размером с кирпич, то покинь её». (‘Абдуррахман ибн Шимаса) сказал: «И (однажды), увидев, как ‘Абдуррахман ибн Шурахбиль ибн Хасана и его брат Раби‘а препираются из-за (клочка земли) размером с кирпич, я покинул её».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии